Voorbeelden van het gebruik van Titulados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Seguimiento titulados.
Volgen afgestudeerden beroepsonderwijs.Los titulados también tienen la capacidad de trabajar como economistas técnicos.
Degreehouders hebben ook de mogelijkheid om te werken als technische economen.Ingredientes altamente titulados, nada más!
Sterk getitreerde ingrediënten, niets anders!Equipo y Paddleboard incluidos, seguro incluido, instructores titulados.
Uitrusting en Paddleboard inbegrepen, verzekering inbegrepen, getitreerde instructeurs.Nuestros 7.000 titulados, han adquirido en….
Onze 7.000 afgestudeerden hebben verworven in onze leslokalen,….
Mensen vertalen ook
Consejo 1: Los campeones olímpicos más titulados de Rusia.
Raad 1: De meest getitelde Olympische kampioenen van Rusland.Nuestros 7.000 titulados, han adquirido en nuestras au….
Onze 7.000 afgestudeerden hebben verworven in onze leslokalen,….Sólo dos de los poemas estaban titulados:«Stars» y«Hey».
Titulados con credenciales académicas otorgadas por universidades de fama mundial.
Graadhouders met academische referenties uitgereikt door wereldberoemde universiteiten.Estudiantes y recién titulados en educación superior.
Studenten en pas afgestudeerden van het hoger onderwijs.Teigen filmó recientemente un canal de cocina especial cookies titulados y cócteles.
El número de titulados de una institución que poseen premios Nobel y medallas Fields.
Het totale aantal van de alumni van een instelling die Nobelprijzen en Fields Medailles hebben gewonnen.Todos los gestores de proyecto de EHLION son titulados en traducción.
Muchos titulados encuentran trabajo como directores de oficina y otros puestos de personal administrativo.
Veel graadhouders vinden van een baan als office managers en andere administratieve staffuncties.Los maestros que hacen los retiros son nativos titulados en ayurveda y yoga.
Profesionales titulados, que se desempeñan en el área comercial y de marketing, que cuentan con un mínimo de 2 años de experiencia.
Gekwalificeerde professionals, die in de commerciële en marketing werken, waarvan minimaal 2 jaar ervaring hebben.Europol ofrece valiosas oportunidades de aprendizaje a titulados y profesionales.
Estas barras de herramientas pueden titulados como Freecorder, Conduit search o de la comunidad de Iminent.
Dergelijke werkbalken kunnen worden getiteld als Freecorder, Conduit search of Iminent Gemeenschap.Este proceso evita que los automóviles desechados odesechados vuelvan a ser legalmente titulados.
Dit proces voorkomt dat ongewenste ofafgedankte auto's weer legaal worden getiteld.Han sido realizados y supervisados por profesionales titulados en ingeniería de la formación.
Ze zijn uitgevoerd en begeleid door gekwalificeerde professionals in training engineering.Interfresh dispone de todos los permisos y software de aduanas requeridos y tiene declarantes titulados.
Interfresh beschikt over alle vereiste douane-software en vergunningen en heeft gediplomeerde declaranten.Titulados, The Journey, los jugadores podrán tomar el control de Alex Hunter, luego de una historia de la fama de un futbolista.
Getiteld The Journey, spelers in staat zal zijn om de controle over Alex Hunter te nemen, na een verhaal van een vordering van een voetballer op roem.Comenzando en último septiembre,comencé a recibir los correos electrónicos titulados“una invitación de votantes en su districto”.
Vanaf eind september begon ik met e-mailberichten getiteld"een uitnodiging van kiezers in uw district".AUP cuenta con más de 15.000 titulados en 141 países, por lo que la nuestra una de las redes más verdaderamente mundial de ex alumnos en el mundo.
AUP heeft meer dan 15.000 afgestudeerden in 141 landen, maakt ons een van de meest werkelijk wereldwijde alumni-netwerken in de wereld.Los titulados en biología de Aquino pueden recibir créditos de biología electiva por la investigación de laboratorio realizada en el Instituto Van Andel.
Gekwalificeerde Aquino biologie majors kan electieve biologie credits voor laboratoriumonderzoek uitgevoerd bij theVan Andel Institute ontvangen.Desarrolla programas de formación para jóvenes titulados y profesionales, así como los programas de formación para las empresas que están estrechamente centrados en la innovación.
Het ontwikkelt opleidingen voor jonge afgestudeerden en professionals, alsmede opleidingsprogramma's voor bedrijven die nauw zijn gericht op innovatie.Los expertos titulados que tengan una experiencia profesional de al menos cinco años en este ámbito pueden proponer su colaboración inscribiéndose en el sitio web del EIE.
De gediplomeerde deskundigen, die minstens vijf jaar ervaring hebben op dit gebied, kunnen hun samenwerking kenbaar maken door zich in te schrijven op de website van EIE.Campus, stages, torneos y formación con profesionales titulados con el máximo reconocimiento de la UEFA, la Federación Española de Fútbol y la Federació Catalana de Futbol.
Campus, stages, toernooien en opleiding met gekwalificeerde professionals met de hoogste erkenning van de UEFA, de Spaanse voetbalbond en de Catalaanse voetbalbond.Formamos titulados con una capacitación transversal en el ámbito jurídico y empresarial, que les permita adoptar un enfoque interdisciplinar para garantizar una gestión global…+.
We vormen afgestudeerden met een transversale opleiding op juridisch en zakelijk gebied, waardoor ze een interdisciplinaire aanpak kunnen volgen om een wereldwijd beheer van d…+.Ante ello, los médicos titulados respondieron formando la Alianza de Médicos Mexicanos Asociación Civil(AMMAC), que luego absorbió a la AMMRI.
In reactie, medische afgestudeerden reageerden door het vormen van de Alliantie van Artsen Mexicaanse Civil Association, die later geabsorbeerd de AMMRI.
