Wat Betekent GETITREERD in het Spaans - Spaans Vertaling

• titulada
• valora
• ajustada
• titulado
• tituladas

Voorbeelden van het gebruik van Getitreerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Getitreerd tot 8% cafeïne 2,4 mg.
Graduado al 8% de cafeína 2,4 mg.

Daarom moet de opslagbuffer getitreerd worden om het effect ervan te testen.
Por lo tanto, el tampón de almacenamiento debe ser titulado para probar su efecto.

Active Anti-spanning'van Vitall+ is een complex van vitaminen, mineralen en Ginseng getitreerd.
Activo anti-estrés" de Vitall+ es un complejo de vitaminas, minerales y ginseng tituladas.

Solids getitreerd planten voor een bepaalde concentratie, constant en hoger.
Sólidos plantas titularon para una concentración fija, constante y superior.

Concentraat van plantaardige extracten getitreerd aan vitaminen en mineralen 180 mg.
Concentrado de extractos vegetales titulado en vitaminas y minerales 180 mg.

De methode met de oven maakt het mogelijk monsters te analyseren die niet direct kunnen worden getitreerd.
El método de horno le permite analizar muestras que no pueden ser tituladas directamente.

De hoeveelheid getitreerd water kan zich van één p. p. m. aan 100% water uitstrekken.
La cantidad de agua titulada puede colocar a partir de un PPM hasta el agua del 100%.

Droog extract van Bacopa-bladeren[Bacopa monnieri] getitreerd met 25% bacosiden 120 mg.
Extracto seco de hojas de Bacopa[Bacopa monnieri] titulada con 25% de bacoides 120 mg.

De gassen worden het best getitreerd door coulometrische titratie KF wegens de typisch minieme waterinhoud.
Los gases son titulados mejor por la titulación culombiométrica de KF debido al contenido en agua típicamente minucioso.

UHBD formule: volledig oplosbaar in water en organische oorsprong getitreerd in werkzame bestanddelen.
Fórmula UHBD: origen totalmente soluble en agua y orgánica valora activo.

Het na de reactie resterende zuur wordt getitreerd met gestandaardiseerde NaOK om het gegenereerde zuur netto te bepalen.
El ácido restante tras la reacción es titulado con NaOH estandarizado para determinar el ácido neto generado.

Droog extract van Griffonia-zaden[Griffonia simplicifolia] 30% getitreerd met 5-HTP 600 mg.
Extracto seco de semillas de Griffonia[Griffonia simplicifolia] 30% titulado con 5-HTP 600 mg.

De bladeren van Cassis getitreerd aan flavonoïden(rutine) en moerasspirea helpen om gezamenlijke mobiliteit te verbeteren.
Deja Cassis valorada en flavonoides(rutina) y la reina de los prados ayudar a mejorar la movilidad de las articulaciones.

Deze concentratie kan dan in de toekomst experimenten worden getitreerd zoals nodig.
Esta concentración puede entonces ser titulada en futuros experimentos, según sea necesario.

De dosering dient individueel te worden getitreerd tot analgetische effectiviteit is bereikt.
La dosis deberá ser titulada individualmente hasta alcanzar la eficacia analgésica.

Eerst moeten alle fluorofoor geconjugeerde primaire antilichamen worden gevalideerd voor gebruik met AT SVF-cellen en behoren getitreerd.
En primer lugar, todos los anticuerpos primarios fluoróforo conjugados deben ser validados para su uso con AT células SVF y debidamente tituladas.

In dit licht het aangeraden dat de dosis langzaam worden getitreerd volgens persoonlijke tolerantie, die loopt sterk uiteen.
A la luz de esto, ha aconsejado que la dosis esté titulada lentamente según la tolerancia personal, que varía grandemente.

De reactie is gevoelig voor pH en daarom moet een buffer worden gebruikt als de sterk zuurrijke of basissteekproeven moeten worden getitreerd.
La reacción es sensible al pH y por lo tanto un almacenador intermedio debe ser utilizado si se van las muestras fuertemente ácidas o básicas a ser tituladas.

Koreaanse Ginseng extract getitreerd Het brengt de waardevolle moleculen ginsenosides aan de algehele vitaliteit te ondersteunen.
El extracto de ginseng coreano titulado El trae las moléculas valiosas ginsenósidos para apoyar la vitalidad general.

Groene(gegiste jong blad) 390 mg/ capsule geheel poeder getitreerd tenminste 2% cafeïne.
Té verde(sin fermentar hoja joven): todo 390 mg/ cápsula polvo tituló a por lo menos el 2% de cafeína.

De bladeren van Cassis getitreerd aan flavonoïden(rutine) en moerasspirea helpen verbeteren beweeglijkheid van het gewricht.
Las hojas de Cassis titulado en flavonoides(rutina) y Reina de los prados ayudan a mejorar la movilidad de las articulaciones.

Tenslotte wordt dit antioxidantencomplex geassocieerd met het Sophora japonica getitreerd tot 95% van quercetine en rutine.
Finalmente, este complejo antioxidante se asocia con los Sophora japonica tituladas a 95% en quercetina y rutina.

Cytolslim combineert cafeïne en getitreerd Centella asiatica-extract dat de microcirculatie activeert en stimuleert de aanmaak van collageen.
Cytolslim combina la cafeína y extracto titulada de Centella asiática que activa la microcirculación y estimula la síntesis de colágeno.

Melanges met 4 verschillende hoeveelheden van een wijnrankextract getitreerd met 10% resveratrol: 2,3; 11,5; 23 en 46 mg/L.
Mezclas con 4 cantidades diferentes de un extracto de sarmiento de viña graduado al 10% de resveratrol: 2,3; 11,5; 23 y 46 mg/L.

Antilichamen werden voorheen getitreerd voor optimale werkverdunningen door kleuring 1 x 10 6 splenocyten in een volume van 100 ul.
Los anticuerpos fueron ajustado previamente para diluciones de trabajo óptimas mediante la tinción de 1 x 10 6 esplenocitos en un volumen de 100 l.

Gezien dit, toen het klinisch werd gebruikt, werd de dosis langzaam getitreerd volgens persoonlijke tolerantie, die zeer varieert.
A la luz de esto, cuando fue utilizada clínico, la dosis fue titulada lentamente según la tolerancia personal, que varía grandemente.

Opmerking: De muis aangepast stam van influenza A/Puerto Rico/8/34 H1N1(PR8) was gegroeid in bevruchte eieren, gezuiverd en getitreerd zoals eerder beschreven21.
Nota: La cepa de ratón adaptado de gripe H1N1 de A/Puerto Rico/8/34(PR8) fue cultivada en huevos fertilizados, purificada y valora como se describió anteriormente21.

Verkregen door cryogeen malen van bloeiende deel van wilde gedachte getitreerd tot ten minste 1,5% van de totale flavonoïden(uitgedrukt in violanthine).
Se obtiene por molienda criogénica de la floración parte del pensamiento salvaje titularon a por lo menos 1,5% de flavonoides totales(expresados en violanthine).

Lisonorm is uitsluitend geïndiceerd voor patiënten bij wie de optimale onderhoudsdosis lisinopril en amlodipine is getitreerd op respectievelijk 10 mg en 5 mg.
Lisonorm está indicado únicamente en pacientes en los que la dosis de mantenimiento óptima de lisinoprilo y amlodipino haya sido ajustada a 10 mg y 5 mg, respectivamente.

Indien nodig kan de dosis van urethaan om een goed anesthesie verkregen worden getitreerd door toediening van extra doses(0,1 g/ kg) subcutaan.
Si es necesario, la dosis de uretano necesario para obtener la anestesia adecuada se pueden valorar mediante la administración de dosis adicionales(0,1 g/ kg) por vía subcutánea.

Hoe "getitreerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Tenslotte werden de oplossingen getitreerd met 0,10 M NaOH.

Moet er veel of juist weinig natronloog getitreerd zijn?

Hieruit wordt 10,00 ml gepipetteerd en getitreerd met NaOH.

De dosering semaglutide werd getitreerd tot maximaal 14 mg.

dus een base wordt getitreerd met een zuur ?

we hebben getitreerd met zwavelzuur dit gaf een overmaat.

Deze oplossing hebben we daarna getitreerd met 0,1M aangezuurde kaliumpermanganaat.

Dit werd getitreerd met een 0,0101 M oplossing van kaliumhydroide.

En HCl is al een sterk zuur, waarmee getitreerd wordt.

Vooral (zeer) zwakke basen kunnen in dit oplosmiddel getitreerd worden.

Hoe "titulada, ajustada, valora" te gebruiken in een Spaans zin

Faustino Barberá, titulada Los fibromas faríngeos.

Pasi Karjalainen, titulada "Bio Active Stents".

Hemos elegido una, titulada _Antonio Roca_.

Calidad de vida ajustada años diabetes mellitus.

Acepta tus defectos, valora tus virtudes.

Evitar ropa ajustada que dificulte nuestra circulación.

¿El comercio local valora vuestro trabajo?

Auden titulada Los señores del límite.

Esta animación titulada "The Story of….

Valora las cosas buenas como "regalos".