Voorbeelden van het gebruik van Krantenkop in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Over die krantenkop?
¿Por el titular?De krantenkop moest zijn.
Bekijk die krantenkop.
Miren el titular.Die krantenkop zou je wel willen, hè?
Is dat jouw krantenkop?
¿Ese es un titular?
Mensen vertalen ook
Krantenkop op bladzijde 14:.
El titular en Grote krantenkop:.
Grandes titulares:.Hoe past dat in een creatieve krantenkop?
¿Qué tal eso para un titular?Ik kan Ogden's krantenkop nu al zien.
Oh, puedo ver ahora el titular de Ogden.Een krantenkop vergeleek me zelfs met satan.'.
Ik ruik een krantenkop.
Me huele a titular.Maar de krantenkop luidt:' Jameson" Rooster" Bennett.
Kijk naar de krantenkop.
Krantenkop,' Mensen ziek en stervende in Five Points.'.
Titular,"gente enferma y muere en Five Points.".En het was geen krantenkop?
¿No era un titular?Dat wordt geen krantenkop met de finishlijn in zicht.
Ese no será el titular en Daar is jullie krantenkop.
Een krantenkop als dit, kan Chloe's leven veranderen.
Un encabezado como ése podría cambiar la vida de Chloe.Klopt die krantenkop?
¿Era cierto el titular del periódico?De soort krantenkop waardoor we stemmen winnen.
La clase de titulares que nos traería votantes el mes próximo.En zowel, dan is de krantenkop groter!
Y si hay alguien,¡titulares más grandes!Het is een krantenkop, of ten minste een deel ervan.
Es un titular de periódico, o al menos parte En op dat moment verscheen er een andere krantenkop voor mijn ogen.
Y en ese momento, otro titular apareció frente a mis ojos.Luister, die krantenkop is erg misleidend?
Escucha, el titular del periódico fue un malentendido.¿Cómo un malentendido?Aan de andere kant zorgen jullie wel voor een geweldige krantenkop.
Por otro lado, serán las protagonistas de grandes titulares.Je naam is een krantenkop Het gaat niet goed!
Tu nombre está en todos los titulares. No estás bien!Niet de krantenkop waar ik op hoopte een week voor de verkiezingen.
No es exactamente el tipo de titular que esperaba la semana antes Ik kan de braadlucht van de krantenkop van morgen al ruiken.
Puedo oler Dat was de krantenkop nadat ik een vuile bom in Parijs had ontmanteld.
Ese fue el título después de que una bomba sucia fue desmantelado en París.Kijk, jij houdt van een krantenkop, daar is een krantenkop.
A ti te gustan lo titulares, pues ahí tienes uno.
