Voorbeelden van het gebruik van Titulares in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Los titulares del viernes?
Pondrán en los titulares:.
Los titulares deberían haber dicho:.
Aquí tienes algunos titulares.
Los titulares se escribirán solos,¿no crees?
De kop schrijft zichzelf, denk je niet?
Mensen vertalen ook
Escribir Irresistible Titulares.
Schrijf onweerstaanbare titels.Esta en los titulares de todos los diarios, CNN.
Het staat op de voorpagina van elke krant, CNN.Veo que Ling Po volvió a los titulares.
Ling Po staat weer op de voorpagina.¿Qué significan estos titulares distorsionados?
Wat betekenen deze vervormde titels?¿Qué pasa si el préstamo tiene dos titulares?
En als een spaarrekening twee titularissen heeft?Tú eras el de los titulares del Post.
Dus jij stond op de voorpagina van de Post.Los titulares más populares de todos los tiempos de 12.
De meest populaire titels van 12 aller tijden.De nuevo Grecia copa todos los titulares.
Rusland doet opnieuw mee om alle titels.No empiecen con los titulares. Comiencen con los hechos.
Sobre todo por el que sólo lee los titulares.
Vooral bij mensen die alleen de titel gelezen hebben.Yo no hago los titulares, solo sigo la información.
Ik maak de titels niet, ik volg alleen de informatie.Sí. Ese escándalo salió en los titulares durante meses.
Ja, dat schandaal stond maanden op de voorpagina.Serif para los titulares y Sans Serif para el texto.
Je gebruikt dan serif voor titels en sans serif voor teksten.Esta noticia sobre ti sale en los titulares.¡Haz clic aquí!
Dit nieuwsbericht over jou staat op de voorpagina! Klik hier!Estos tipos de titulares son buenos titulares, no buenas inversiones.
Dit type koppen zijn goede headlines, geen goede investeringen.El'secuestro' del 28 de noviembre de 1980 atrajo los titulares nacionales.
De ‘ontvoering' op 28 november 1980 trok nationale titels.Solíamos aparecer en los titulares cuando hacíamos bien nuestro trabajo.
We stonden vroeger op de voorpagina als we 't goed deden.Titulares entre 8 y 12 palabras se comparten más a menudo en Twitter.
Headline's tussen de 8-12 woorden krijgen gemiddeld de meeste shares op Twitter.Pónganle nombre. Esta en los titulares de todos los diarios, CNN.
Noem maar op. Het staat op de voorpagina van elke krant, CNN.Grandes titulares sobre este Ministro que no retrocede ante nada.
Grote titels, over een minister van BiZa die voor niets terugdeinst.Con brillo suficiente como para leer los titulares, un reflejo, un destello.
Ideal para titulares, títulos y encabezados principales, tanto impresos como digitales.
Ideaal voor headlines, titels en koppen in zowel print als digitaal.Otros ciudadanos ahora son titulares de la tarjeta de voluntario Bocholt.
Somos titulares de los derechos de autor de todas nuestras adaptaciones y grabaciones.
Wij zijn de eigenaar van het auteursrecht voor al onze aanpassingen en opnamen.Los titulares de todos los periódicos que, desde tiempos de mi abuela firmemente arraigado.
Voorpagina van elke krant die sinds stevig mijn grootmoeder tijd geworteld.
