Voorbeelden van het gebruik van Exploitanten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Live exploitanten antwoord op uw gesprekken.
Informatie voor fabrikanten en exploitanten.
Exploitanten van toeristische diensten in het algemeen.
Operadoras de servicios turísticos en general.Daardoor is het interessant voor exploitanten van zonneparken?
¿Resulta rentable para las operadoras de parques solares?Voor exploitanten van openbare vervoermiddelen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
particuliere exploitantennieuwe exploitantencommerciële exploitantende grootste exploitantandere exploitanteen interne exploitantwebsite exploitantkleine exploitanten
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
exploitant van de website
eigenaar en exploitantaanbieder of exploitantexploitanten van installaties
exploitanten van bedrijven
exploitant van een levensmiddelenbedrijf
internetgebruik aan de website-exploitant
exploitanten van websites
exploitanten van postdiensten
exploitanten van luchtvaartuigen
Meer
Zoek naar achtbanen, pretparken, exploitanten en kermissen.
Gevestigde exploitanten om markten te verdelen.
Entre operadores establecidos para repartirse los mercados.Dit is niet zozeer te wijten aan de inzet van de exploitanten.
Selectie van professionele hotel exploitanten ten behoeve van eigenaren.
Selección de operadoras hoteleras para propietarios.Naam en adres van de exploitant of groep exploitanten.
Número y dirección del Artikel 7 Bestrijdingsprogramma's van exploitanten van een levensmiddelenbedrijf 1.
ORO. SPO.100 Gemeenschappelijke eisen voor gespecialiseerde commerciële exploitanten.
ORO. SPO.100 Requisitos comunes para los operadores comerciales especializados.Ondersteuning voor maritieme exploitanten overal ter wereld.
Exploitanten die een pool wensen te vormen, benoemen een trustee.
Los titulares que deseen formar una agrupación de sus instalaciones nombrarán un administrador fiduciario.Iedere vorm van discriminatie tegen exploitanten uit de Unie.
Exploitanten en vliegtuigexploitanten bewaren ten minste het volgende.
Los titulares de instalaciones y operadores de aeronaves conservarán como mínimo Naam en adres van de exploitant of exploitanten( indien van toepassing);
Exploitanten, die aan de ATEX-bedrijfsrichtlijn 1999/92/EG moeten voldoen. Bijzonderheden.
Operarios que deben cumplir las directrices de funcionamiento ATEX 1999/92/CE. Características especiales.Online casino's hebben legale licenties van erkende exploitanten in Armenië;
Los casinos en línea están legalmente autorizados por operadores con licencia en Armenia;Volgens ontwikkelaars hebben exploitanten volgens Merling beschouwd als moeilijk bereikbare entiteiten.
Online casino legaal in licentie zijn gegeven door erkende exploitanten in Armenië;
Los casinos en línea están legalmente autorizados por operadores con licencia en Armenia;Om rendabel te kunnen werken, moeten exploitanten over efficiënte technologieën beschikken.
Para trabajar con resultados provechosos, los operarios deben contar con tecnologías eficientes.De exploitanten zien erop toe dat een representatief monster van elke productsoort is genomen voor de analyse van de acrylamideconcentratie.
Los EEA velarán por que se tome una muestra representativa de cada tipo de producto para el análisis de la concentración de acrilamida.Voor de inhoud van gelinkte sites zijn uitsluitend de betreffende exploitanten verantwoordelijk.
El contenido de las páginas enlazadas es de responsabilidad exclusiva de sus propietarios.Eigenaars en exploitanten van bestaande binnenvelden met rubberen korrelvullingen moeten zorgen voor voldoende ventilatie;
Los propietarios y los operarios de los campos cubiertos existentes que utilicen relleno de caucho granulado deberán garantizar una ventilación adecuada;Het ervaren de dienstpersoneel levert de superieur dienst en onderhoud aan Exploitanten en Contractanten. Kern die aanbieden.
El personal de servicio experimentado entrega servicio y mantenimiento superiores a los operadores y a los contratistas. Ofrecimiento de la base.Om toegang te krijgen tot de bestanden, moeten exploitanten gebruik maken van de applicatieserver waarvan de toegang wordt beperkt door strenge veiligheidsmaatregelen.
Para acceder a los archivos, los operadores deben utilizar el servidor de aplicaciones cuyo acceso está limitado por estrictas medidas de seguridad.Exploitanten moeten enorme capaciteit en connectiviteit leveren, maar het is bijna onmogelijk om een site te verwerven in een dicht stedelijk gebied met de traditionele site-oplossing.
Los operadores deben ofrecer capacidad y conectividad masivas, sin embargo, es casi imposible adquirir un sitio en una zona urbana densa con la solución de sitio tradicional.Belangrijker is het dat exploitanten van installaties op de meetwaarden kunnen vertrouwen en de meetinstrumenten vele jaren lang betrouwbaar werken.
Realmente, es más importante que los operarios de la planta puedan confiar en los valores medidos y que los instrumentos de medición funcionen de manera fiable durante muchos años.De exploitanten van de sites behouden zich uitdrukkelijk juridische stappen voor in geval van de ongevraagde toezending van reclame-informatie, bijvoorbeeld door spam-mails.
Las empresas de los sitios se reservan expresamente las medidas jurídicas, en caso de un envío no solicitado de información publicitaria, por ejemplo, mediantes correos electrónicos SPAM.
