Wat Betekent EXPLOITANTEN in het Frans - Frans Vertaling

• opérateurs
• exploitants
• opérateur
• exploitant

Voorbeelden van het gebruik van Exploitanten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Artikel 5 Beveiligingsplannen van de exploitanten 1.
Article 5 Plan de sûreté pour les exploitants 1.

De exploitanten zijn verantwoordelijk voor de inhoud van de gelinkte sites.
L'exploitant est responsable du contenu des pages de lien.

In de leden 2 en 3" Personen" vervangen door" Exploitanten.
Paragraphes 2 et 3: remplacer"personnes" par"opérateurs.

Exploitanten hebben tot maart 2010 de tijd gekregen om deze" cut-off limit" in te voeren.
Les opérateurs ont jusqu'à mars 2010 pour mettre en place ce mécanisme.

Artikel 12, lid 1:" Personen" vervangen door" Exploitanten.
Article 12, paragraphe 1: Remplacer"personnes" par"opérateurs.

Exploitanten moeten financiële garanties bieden ter dekking van hun bedrijfsrisico's.
Les exploitants doivent fournir des garanties financières pour couvrir les risques liés à leur activité.

In het Commissie voorstel kunnen alleen de exploitanten aansprakelijk worden gesteld.
La proposition ne prévoit de responsabilité que pour les exploitants.

Een zeer mooie faciliteit met uiterst vriendelijke, tolerante en behulpzame exploitanten.
Un très bel établissement avec des opérateurs extrêmement sympathiques, tolérants et serviables.

Jimmy Jib en Triangle Kraanverhuur en contract exploitanten op het gebied van New York en Miami.
Jimmy Jib et Triangle grue de location et les opérateurs de contrats dans les domaines de New York et Miami.

Verzamel we de eerste-orde naar voren te definiëren en achteruit verschil exploitanten:.
Pour chaque nous définissons le premier ordre en amont et en opérateurs de différence:.

Nochtans, zijn er geen exploitanten daar is slechts uw computer(of andere hardware) en dat van de persoon….
Cependant, il n'y a aucun opérateur là est seulement votre ordinateur(ou tout autre matériel) et cel….

Voor de inhoud van gelinkte pagina's zijn uitsluitend de exploitanten daarvan verantwoordelijk.
L'exploitant des pages liées est seul responsable du contenu de ces pages.

Nochtans, zijn er geen exploitanten daar is slechts uw computer(of andere hardware) en dat van de persoon….
Cependant, il n'y a aucun opérateur là est seulement votre ordinateur(ou tout autre matériel) et celui de la personne que vous parlez avec.

Û- Studies in het kader van de technische bijstand aan exploitanten van kerncentrales.
Etudes dans le cadre de l'assistance technique aux exploitations de centrales nucléaires.

Exploitanten moeten hun eindverslag uiterlijk op 31 oktober 2011 indienen, de nationale autoriteiten uiterlijk op 31 december 2011.
Les exploitants devaient remettre leur rapport final pour le 31 octobre 2011 et les autorités nationales pour le 31 décembre 2011.

Een grotere vrijheid van toegang verlenen aan nieuwe exploitanten van havendiensten.
Promouvoir une plus grande liberté d'accès pour les nouveaux prestataires de services portuaires.

Exploitanten er geen belang meer bij zullen hebben om te investeren in de verwerving van spectrum en de aanleg of ontwikkeling van netwerken;
Les opérateurs n'auront plus d'intérêt à investir dans l'acquisition de fréquences, la construction ou le développement du réseau;

Aanbieders van e-maildiensten, met inbegrip van de exploitanten van mobiele diensten.
Les fournisseurs de services de courrier électronique, y compris les fournisseurs de services mobiles.

Ook exploitanten die door fouten of nalatigheid schade toebrengen aan de biodiversiteit, zullen verplicht worden de schade te herstellen.
Tous les exploitants causant des dommages la biodiversit par faute ou n馮ligence, seraient 馮alement dans l'obligation de r駱arer ces dommages.

Niet garant staat voor gelijke voorwaarden voor in verschillende lidstaten gevestigde exploitanten;
Ne garantit pas l'égalité de conditions entre opérateurs établis dans différents États membres;

Overeenkomstig het Drinkwaterdecreet, werkelijk gefactureerde bijdrage door de Exploitanten aan hun abonnees met betrekking tot het jaar n-1.
La subvention réellement facturée, conformément au Décret relatif à l'eau potable, par les Exploitants à leurs abonnés relative à l'année n-1.

Bijgevolg moeten exploitanten die dergelijke gegevens reeds doorgeven aan SafeSeaNet en het nationale éénloketsysteem de gegevens dus twee keer doorgeven.
Par conséquent, les exploitants qui transmettent déjà ces données au guichet unique national se voient ainsi contraints de faire une double déclaration.

Opneming van een stof op een van deze lijsten impliceert dat het gebruik ervan voor alle communautaire exploitanten is toegestaan.
L'inscription d'une substance sur l'une de ces listes implique que son usage est permis pour tout opérateur de la Communauté.

DHL Express werd de eerste van de exploitanten van de Russische koeriers- en logistieke markt, die een online betalingsdienst voor haar diensten lanceerde.
DHL Express est devenu le premier opérateur du marché russe de la livraison express et de la logistique, qui a lancé un service de paiement en ligne pour ses services.

Een bepaling dat de lid-staten nieuwe vergunningen a priori zouden moeten uitbreiden tot alle bestaande exploitanten, is niet bepaald goed te noemen voor de concurrentie.
Prescrire à tous les Etats membres d'accorder automatiquement de nouvelles licences à tout opérateur existant ne constitue pas la meilleure façon de défendre les intérêts de la concurrence.

(14) en(15) we hebben eindige verschil exploitanten die alleen verwijzen naar die ruimtelijke richtingen, waarlangs de quasi-eendimensionaal probleem opgelost.
(14) et(15) nous avons des opérateurs aux différences finies qui se réfèrent uniquement aux directions de l'espace, le long de laquelle le problème quasi-unidimensionnel est résolu.

Met de hierin opgenomen I4_Machine Optimizer en I4_Station Optimizer kunnen exploitanten hun installaties beschermen tegen uitval en hun werknemers noodoplossingen besparen.
Avec le I4_Machine Optimizer et le I4_Station Optimizer que celle-ci contient, les exploitants peuvent protéger leurs installations de production des pannes et éviter à leurs ouvriers de devoir trouver des solutions de fortune.

Fabrikanten/ exploitanten EMC-richtlijn Waar installaties aaneengeschakeld worden of andere elektrische apparaten worden gebruikt, regelt de EMC-richtlijn de elektromagnetische compatibiliteit.
Fabricant/ exploitant Directive CEM Là où des installations sont mises en réseau ou là où d'autres appareils électriques sont utilisés, la directive CEM définit la compatibilité électromagnétique.

Wanneer een trustee sanctiebepalingen niet naleeft, worden de exploitanten in een pool individueel aansprakelijk gesteld voor de emissie door hun installatie.
Au cas où un administrateur mandaté ne se conforme pas aux sanctions, chaque exploitant d'une installation du groupement est responsable des émissions provenant de sa propre installation.

Als dat aspect geprivatiseerd werd, zouden exploitanten alleen de lucratieve stedelijke markten uitkiezen en de dorpen en stadjes op het platteland met een minimale dienstverlening laten zitten.
Si ce domaine particulier était privatisé, les opérateurs choisiraient de couvrir uniquement les marchés urbains lucratifs en laissant aux villes et villages un service réduit.

Hoe "exploitanten" te gebruiken in een Nederlands zin

Verboden, exploitanten vervangen van opleidingen op.

Exploitanten vervangen door een compound 8-methyl.

Grootste exploitanten van herhalen beroertes hartaanvallen.

Exploitanten vervangen van slechter long-diseaseolder mensen.

Exploitanten van online-gokspelletjes hebben boetes gekregen.

Exploitanten kunnen diverse rapporten opvragen c.q.

Als exploitanten zijn nog bekend O.G.

Exploitanten vervangen kamagra emsam kopen door.

Exploitanten vervangen van anderen beweren dat.

Exploitanten vervangen van stat3-remmers effectiever dan.

Hoe "exploitants, opérateur, opérateurs" te gebruiken in een Frans zin

Les anciens exploitants ainsi que les nouveaux.

Cet opérateur sera alors déclaré défaillant.

L’immense majorité des exploitants les respecte.

Les unités enquêtées sont les exploitants agricoles.

Protection des opérateurs par barrières immatérielles.

D'autres opérateurs pourraient rejoindre cette plate-forme.

Consultez votre opérateur pour plus d'informations.

Opérateur Radio: Frères d'armes, Longue-vue, Retransmetteur.

Les opérateurs économiques sont aujourd’hui inquiets.

Les opérateurs devraient simplement faire 10ct.