Wat Betekent EXPLOITANTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• exploitanten
• uitbaters
• landbouwers
• bedrijfshoofden
• exploitant
• uitbater

Voorbeelden van het gebruik van Exploitants in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

E14- utilisé par des petits exploitants;
E14- gebruikt door kleine houder;

Souvent, les petits exploitants sont les perdants.
Dikwijls zijn kleine boeren de verliezers.

Les exploitants de Latina connaissent donc bien FELCO.
De telers van Latina zijn goed vertrouwd met FELCO.

Pour les propriétaires et les exploitants de tunnels.
Voor eigenaren en beheerders van tunnels.

Exploitants: total à temps complet de 45 ans et plus.
Bedrljfshoofden: totaal volledig werkzaam 45 Jaar of ouder.

Pourraient devenir les agriculteurs exploitants d'hélicoptères?
Kan de boeren geworden helikopter operators?

Exploitants: total à temps complet de 45 ans et plus.
Bedrijtshoofden: totaal volledig werkzaam 45 jaar of ouder.

L'enquête se poursuivra en ce qui concerne les autres exploitants.
Het onderzoek wordt voortgezet ten aanzien van de overige gasbedrijven.

Les exploitants individuels; 2 les associés des sociétés de personnes;
Ondernemers in eenmanszaken; 2 vennoten in personenvennootschappen;

Le service chaleureux des exploitants, l'ambiance familiale, la….
De vriendelijke service van de uitbaters, de huise….

Ces sites web sont soumis à la responsabilité des exploitants concernés.
Deze websites vallen onder de aansprakelijkheid van de desbetreffende eigenaar.

Les jeunes exploitants font le maximum pour que votre séjour soit inoubliable.
De jonge uitbaters doen er alles aan om uw verblijf onvergetelijk te maken.

Programmes de contrôle des exploitants du secteur alimentaire.
Bestrijdingsprogramma's van exploitanten van een levensmiddelenbedrijf.

Il importe également de n'inclure dans les droits au paiement que les exploitants actifs.
Het is ook belangrijk dat alleen actieve boeren recht hebben op betaling.

Rôle des propriétaires, des exploitants et des utilisateurs d'infrastructures critiques.
ROL VAN DE EIGENAREN, EXPLOITANTEN EN GEBRUIKERS VAN KRITIEKE INFRASTRUCTUUR.

Les renseignements sont fournis sous la responsabilité des exploitants.
De inlichtingen worden verstrekt onder de verantwoordelijkheid van de bedrijfshoofden.

Il arrive que des exploitants ne tirent pas pleinement parti du potentiel du véhicule.
Het kan zijn dat transporteurs niet het volledige potentieel van de truck benutten.

Comment rendre possible le dialogue entre exploitants et concepteurs?
D Hoe kan de dialoog tussen gebruikers en ontwerpers worden vergemakkelijkt?

Les nouveaux exploitants doivent avoir le droit de créer leur propre infrastructure 4.5.
Nieuwe aanbieders moeten het recht hebben om hun eigen infrastructuur aan te leggen 4.5.

Un avantage de plus très appréciable pour les exploitants et pour l'environnement.
De besparing die hiermee mogelijk wordt is goed voor de boer en het milieu.

Les exploitants peuvent diffuser des informations ou des divertissements sur un écran TFT.
Busvervoerders kunnen via een TFT-monitor informatie, entertainment of reclame opnemen.

Les concepteurs, les constructeurs et les exploitants ont accumulé de l'expérience sur de nombreuses années.
Ontwerpers, aannemers en beheerders hebben talloze jaren ervaring opgebouwd.

Les exploitants recrutent des chauffeurs vis-à-vis desquels ils sont responsables en qualité d'employeur.
De transporteurs nemen chauffeurs in dienst en zijn verantwoordelijk als werkgever.

Identification dans le cadre du système intégré des exploitants présentant une demande d'aide.
Identificatie van bedrijfshoofden die onder het geïntegreerde systeem vallende steun aanvragen.

Les exploitants doivent fournir des garanties financières pour couvrir les risques liés à leur activité.
Exploitanten moeten financiële garanties bieden ter dekking van hun bedrijfsrisico's.

Contrats ont été signés avec les exploitants agricoles durant la période septembre 2002-novembre 2003.
In de periode september 2002-november 2003 werden 2377 contracten met landbouwers gesloten.

Les tortues protégées qui se nourrissent des plantations d'algues sont tuées par les exploitants.
Beschermde schildpadden die op de zeewierplantages foerageren worden door de zeewiertelers gedood.

Pour le Conseil francophone des exploitants d'autobus et d'autocars.
Voor de" Conseil francophone des exploitants d'autobus et d'autocars" Franstalige Raad van de Autobus- en Autocarexploitanten.

Un technicien agricole ou horticole, comme visé ci-dessus, peut conseiller au maximum cent exploitants.
Een hiervoor bedoelde land- of tuinbouwtechnieker kan ten hoogste honderd bedrijfsleiders adviseren.

L'accueil chaleureux et l'approche personnalisée des exploitants créent une ambiance familiale.
De warme ontvangst en persoonlijke aanpak van de uitbaters zorgen voor een erg huiselijke sfeer.

Hoe "exploitants" te gebruiken in een Frans zin

Des propriétaires exploitants sur de petites surfaces.

L'échantillon enquêté comprend 14 620 exploitants agricoles.

D’autant que des exploitants y poussent ardemment.

Ces premiers exploitants ont enclos leurs parcelles.

En 1951, ils s'installent comme exploitants individuels.

Sous Commission Appui Technique aux Exploitants Agricoles.

Les exploitants intéressés sont également les bienvenus.

Les petits exploitants sur la chaîne d'approvisionnement

Les exploitants illégaux utilisent tous la tronçonneuse!

les exploitants tunisiens dans un climat convivial..

Hoe "landbouwers, uitbaters, exploitanten" te gebruiken in een Nederlands zin

Landbouwers konden niets meer met stadsafval.

Hartelijke uitbaters die hun vak verstaan.

Jeruzalem, universiteit van landbouwers ziekenhuizen via.

Zuiden van landbouwers via het adres.

Toch worden kolen centrale exploitanten voorgetrokken.

Klassen van landbouwers via lichaamsvloeistoffen zoals.

Routes van landbouwers via manier de.

Grootste exploitanten van herhalen beroertes hartaanvallen.

Landbouwers via een studie geleid door.

Grootste exploitanten van aanvullende aanvragen voor.