Voorbeelden van het gebruik van Transformador de corriente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
MFO-30: Transformador De Corriente.
El medidor de pinza es una combinación de un transformador de corriente y un amperímetro.
Transformador de corriente externo(opcional).
Externe stroomtransformator(optioneel).En este caso es necesario usar un transformador de corriente externo. Ver apéndice A.
In dit geval moet een externe stroomtransformator worden gebruikt. Zie bijlage A.El transformador de corriente de la serie MN ofrecen 3 opciones de salida.
De Stroomklem Serie MN biedt 3 keuzes voor de uitgang.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
el primer transformadorcambio transformadorefecto transformadortransformador corriente
impacto transformadorlos primeros transformadores
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Principalmente confía en agregar transformador de corriente con equipo secundario para proteger.
Vertrouw hoofdzakelijk op het toevoegen van huidige transformator met secundaire te beschermen apparatuur.El transformador de corriente está muy sobrecargado, haciendo que el núcleo vibre.
De stroomtransformator is zwaar overbelast, waardoor de kern trilt.Su principio de funcionamiento es el mismo que el de la medición de corriente por transformador de corriente.
Het werkingsprincipe is hetzelfde als dat van stroommeting door stroomtransformator.El transformador de corriente se utiliza para medir yTambién para la protección.
De huidige transformator wordt gebruikt voor het meten enook voor de bescherming.La resistencia de aislamiento al final del transformador de corriente capacitivo no debe ser inferior a 1000MΩ;
De isolatieweerstand aan het einde van de capacitieve stroomtransformator mag niet minder zijn dan 1000 MΩ;En el transformador de corriente se pueden introducir cables con un diámetro de hasta 10 mm.
Met de Stroomklemmen kunnen kabels met een doormeter van 10mm opgenomen worden.El amperímetro tipo pinza(denominado pinza amperimétrica) es un medidor que integra el transformador de corriente y el amperímetro.
Klemtype ampèremeter(aangeduid als klemmeter) is een meter die stroomtransformator en ampèremeter integreert.La salida de un transformador de corriente es normalmente de 1 miliamperio por amperio.
Het uitgangssignaal van een stroomtransformator is normaliter 1 milliampre per ampre.El amplificador de corriente amplifica la señal de corriente obtenida del transformador de corriente y la envía al filtro.
De stroomversterker versterkt het stroomsignaal verkregen van de stroomtransformator en stuurt dit naar het filter.Un transformador de corriente(TC) es un transformador que mide la corriente de otro circuito.
Een stroomtransformator(CT) is een transformator die de huidige van een ander circuit meet.En este punto, el amperímetro de repente no muestra ninguna indicación yel sonido del transformador de corriente aumenta significativamente.
Op dit punt vertoont de ampèremeter plotseling geen indicatie enhet geluid van de stroomtransformator is aanzienlijk toegenomen.Transformador de corriente externo opcional para implementar PowerControl y PowerAssist con sensor de corriente externo.
Externe stroomtransformator optie om PowerControl en PowerAssist met externe stroomdetectie te implementeren.En condiciones normales,la suma vectorial de cada fase de corriente que pasa a través del transformador de corriente de secuencia cero es cero.
Op normale voorwaarde,is overgaat de vectorsom van elke fase die van stroom door zerosequence huidige transformator nul.El transformador de corriente es un eslabón importante en una cadena complejade sistemas de medición de información.
De stroomtransformator is een belangrijke schakel in een complexe keten van informatiesmeetsystemen.Por lo tanto, la ruptura de dichos circuitos está plagada de daños al transformador de corriente, así como de graves consecuencias para los humanos.
Daarom is het breken van dergelijke circuits beladen met schade aan de stroomtransformator, evenals ernstige gevolgen voor mensen.Si la superficie del transformador de corriente se descarga, la superficie del transformador puede estar sucia, por lo que se reduce el aislamiento.
Als het oppervlak van de stroomtransformator leeg raakt, kan het oppervlak van de transformator vuil zijn, zodat de isolatie wordt verminderd.(2) El devanado secundario del transformador de voltaje y el devanadoprimario o secundario del transformador de corriente deben medirse con un puente de doble brazo.
(2) De secundaire wikkeling van de spanningstransformator en de primaire ofsecundaire wikkeling van de stroomtransformator moeten worden gemeten met een brug met twee armen.La estructura y el principio del transformador de corriente y el transformador de voltaje son similares a los del transformador de potencia.
De structuur en het principe van de stroomtransformator en de spanningstransformator zijn vergelijkbaar met die van de vermogenstransformator.Con las ventajas de la estructura simple y del funcionamiento confiable, puede ser hecho en grado estupendo de la alta presión(tal como 362kV),y puede ser convenientemente utilizado con el transformador de corriente, y es también conveniente para el uso al aire libre con poco impacto en condiciones atmosféricas.
Met de voordelen van een eenvoudige structuur en betrouwbare prestaties, kan het worden gemaakt in super hoge drukclassificatie(zoals 362kV)en kan het gemakkelijk worden gebruikt met de huidige transformator. Het is ook geschikt voor buitengebruik met weinig invloed op de atmosferische conditie.La invención del transformador de corriente(los primeros alicates utilizados para medir la corriente) ha cambiado completamente el mundo de la metrología.
De uitvinding van de stroomtransformator(en daarmee de eerste stroommeetklemmen) heeft de wereld van de metrologie volledig veranderd.Entre el interruptor de vacío y el aislador de porcelana, el transformador de corriente y el aislante de porcelana, rellénelos con un nuevo tipo de espuma aislante.
Tussen de vacuümonderbreker en porseleinisolator, huidige transformator en porseleinisolator, vult hen door nieuwe type isolerende blubber.El núcleo del transformador de corriente se puede abrir cuando se aprieta la llave, y el cable a través del cual se mide la corriente puede pasar a través del espacio abierto del núcleo sin cortar.
De kern van de stroomtransformator kan worden geopend wanneer de sleutel wordt vastgedraaid, en de draad waardoor de stroom wordt gemeten, kan door de open opening van de kern gaan zonder te snijden.Cuando se encuentra que el transformador de corriente tiene uno de los fenómenos anteriores durante la operación, la carga debe transferirse y el procesamiento de corte de energía debe realizarse inmediatamente.
Als blijkt dat de stroomtransformator een van de bovenstaande verschijnselen vertoont tijdens de werking, moet de belasting worden overgedragen en de stroomuitvalverwerking onmiddellijk worden uitgevoerd.Transformadores de corriente con tecnología de conexión híbrida.
Stroomtransformator met hybride aansluittechniek Modulaire rotorbladbewaking.Grupo: Transformadores de corriente.
Groep: Huidige transformatoren.
