Voorbeelden van het gebruik van Transmuta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El fuego nos quita lo que necesita ser liberado y transmuta la energía.
Transmuta el conflicto en armonía y favorece el cambio y la resolución de problemas.
Restaura el equilibrio emocional y transmuta el estrés en una potente carga energética.
Transmuta las energías"inferiores" en las frecuencias superiores de los reinos etéricos y espirituales.
Observa cómo el milagro de la rendición transmuta el sufrimiento profundo en paz profunda.
Mensen vertalen ook
Una persona alegre transmuta las energías negativas y es una demostración viviente de la verdadera unión con la Fuente de Toda la Vida.
Een vreugdevolle persoon transmuteert negatieve energieën en is een levende demonstratie van ware eenheid met de Bron van Al het Leven.Entonces vea cómo el milagro de la entrega transmuta el sufrimiento profundo en paz profunda.
Dan zul je zienhoe het wonder van de overgave het diepe lijden verandert in diepe vrede.Mientras Gaia transmuta Su planeta hacia la frecuencia superior, ustedes permanecen en alineación/tensión con la frecuencia de la Tierra.
Terwijl Gaia Haar planeet transmuteert in/naar een hogere frequentie, blijven jullie in uitlijning/uitwisseling met de hogere frequentie van de Aarde.A continuación observa cómo el milagro de la rendición transmuta el sufrimiento profundo en paz profunda.
Dan zul je zien hoe het wonder van de overgave het diepe lijden verandert in diepe vrede.La conexión espontánea con el cuerpo del alma vierte energía en el cuerpo de luz, inicia otro en el cuerpo físico,la luz del alma transmuta la personalidad.
Spontane verbinding met ziellichaam giet energie naar jouw lichtlichaam, begint een andere in fysiek lichaam,licht van ziel transmuteert persoonlijkheid.Meditar con esta piedra transmuta viejos odios en amor y ayuda a sanar el conflicto.
Meditatie met deze steen zet oude haat om in liefde of helpt terug te reizen om het conflict op te lossen.Cuando ocurra un incidente, dirije la Llama Violeta hacia ése lugar y transmuta todas las energías más bajas.
Wanneer een incident plaatsvindt, richt je de Violette Vlam om naar die locatie Orion: Limpia nuestras emociones internas, transmuta la negatividad interna y el odio, libera todos los sentimientos de depresión.
Orion- schoont onze innerlijke emoties, transmuteert innerlijke negativiteit en haat, laat alle gevoelens van depressie los.A través de este concepto para el término‘agathos', el concepto, la idea,de la frase“Dios es bueno” transmuta y transmite un significado único.
Door dit concept aan de term ‘agathos', het concept, het idee,van de uitdrukking ‘God is goed' transmuteert en zendt een unieke betekenis.Envuelve a cada persona en el poder de tu Luz y transmuta toda imperfección en sus vidas en Orden Divino a través del Amor Divino.
Omwikkel elk persoon in de kracht van uw Licht en transmuteer alle onvolkomenheden in hun levens in Goddelijke Orde door Goddelijke Liefde.Transmuta esta compasión en una fuerza, que carga tu cristal y lubrica los residuos tóxicos, que puedan fluir sin obstáculos en tu cristal de aislamiento.
Transmuteer dit mededogen naar een kracht, die je kristal oplaadt en het giftige afval doorsmeert, zodat het ongehinderd in je kristal-quarantaine kan stromen.Enterrar lo que necesite soltar en la tierra, mientras transmuta esa energía, es otra manera en la que puede trabajar.
Wat Al evitar la acumulación de sangre venosa, el yogui es capaz de reducir o evitar el deterioro de los tejidos,y el yogui avanzado transmuta sus células en energía pura.”.
Om te voorkomen dat de accumulatie van veneuze bloed, de Yogi kan verminderen of voorkomen van de achteruitgang van de weefsels,en de geavanceerde Yogi transmuteert zijn cellen in pure energie.".El fuego blanco de AN quema estas anomalías y las transmuta en Luz, mejorando progresivamente la conductividad de la Luz de todos nuestros cuerpos.
Het Witte Vuur van AN verbrandt deze anomalieën en transmuteert ze naar Licht, progressief het Lichtgeleidingsvermogen van al onze lichamen verbeterend.Los programas son exitosamente descargados ymi Presencia YO SOY ahora escane a través de todas las facetas de mi Ser y transmuta y suprime todo lo que entre en conflicto con estos programas.(pausa).
De programma's zijn succesvol gedownload,en mijn IK BEN Aanwezigheid scant nu alle facetten van mijn Wezen en transmuteert en verwijdert alles wat in strijd is met deze programma's.(pauze).Al instante, la Llama Violeta Transmuta esta causa energía discordante, núcleo, efecto, registro y memoria de nuevo en su perfección original.
Onmiddellijk Transmuteert de Violette Vlam deze disharmoniërende oorzaak van energie, kern, effect, registratie en herinnering terug naar zijn oorspronkelijke volmaaktheid.Los programas son exitosamente descargados yahora mi Presencia YO SOY escanea través de todas las facetas de mi Ser y transmuta y suprime cualquier cosa que entre en conflicto con estos programas(pausa).
De programma's zijn succesvol gedownload,en mijn IK BEN Aanwezigheid scant nu alle facetten van mijn Wezen en transmuteert en verwijdert alles wat in strijd is met deze programma's.(pauze).El mercado libre, por lo tanto, transmuta la competencia destructiva de la selva por la escasa subsistencia en una competencia cooperativa pacífica al servicio de uno mismo y de los demás….
De markt verandert daarom de jungles destructieve concurrentie naar een mager bestaansminimum in een vreedzame samenwerkende concurrentie ten dienste van het individu en anderen.Y hay también en la prosa sutilezas convulsas en que un gran actor,el Verbo, transmuta rítmicamente en su sustancia corpórea el misterio impalpable del universo.
En tevens liggen in het proza verkrampte subtiliteiten waarin een groot acteur, het Woord,het ongrijpbare mysterie van het heelal ritmisch verandert in zijn lichamelijke substantie.Adicionalmente, así como el Amor Incondicional que compartimos con ustedes transmuta vuestro campo energético hacia una resonancia superior, vuestro amor incondicional hacia aquellos atrapados en un campo del poder-sobre transmutará su campo energético hacia una resonancia más elevada.
Bovendien, net zoals de Onvoorwaardelijke Liefde die we delen met jullie transmuteert jullie energieveld naar een hogere resonantie, jullie Onvoorwaardelijke Liefde in de richting van degenen die gevangen zitten in een Macht-Over energieveld zullen hun energieveld transmuteren naar een hogere resonantie.Los programas son descargados exitosamente ymi Presencia YO SOY ahora escanea a través de todos los aspectos de mi Ser y transmuta y borra cualquier cosa que esté en conflicto con estos programas.(pausa).
De programma's zijn succesvol gedownload,en mijn IK BEN Aanwezigheid scant nu alle facetten van mijn Wezen en transmuteert en verwijdert alles wat in strijd is met deze programma's.(pauze).Eso sucede porque su cuarto centro(Diafragma)- su centro del Prana- transmuta las energías a una forma más utilizable y después las distribuye a cada célula de su cuerpo.
Dit gebeurt omdat je vierde(middenrif) centrum- je prana-centrum- de energieën transmuteert naar een bruikbare vorm om deze daarna naar elke cel in je lichaam te verspreiden.Usen esta herramienta a menudo en su meditación ytrabajo interior ya que la llama violeta transmuta las energías más densas en más luminosas, disolviendo todo lo que no tiene ley para sostenerlo.
Gebruik dit gereedschap vaak in jouw meditatie eninnerlijke werk aangezien de Violette Vlam dichtere energieën in/naar de lichtere transmuteert, alles ontbindend dat geen wet heeft om het te ondersteunen.
