Voorbeelden van het gebruik van Troncales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tuberías troncales(submarinas y terrestres)318.
No, esto se conecta directamente a a conexiones troncales de Internet.
Troncales: marketing, finanzas y recursos humanos;
Kernvakken: marketing, financiën en human resources;A tiempo completo programa deestudios de MBA de CUHK incluye tanto troncales y optativas.
Grupos troncales. Cada troncal tiene un máximo de hasta 8 puertos.
Trunk groepen. Elke trunk is maximaal 8 poorten.Cable de calibre 18 depérdida baja recomendado para instalaciones de redes troncales.
Kabel voor 18 meters met laag verlies,aanbevolen voor aansluitingen op de backbone in het netwerk.Troncales y optativas Rotaciones en México, Estados Unidos y Puerto Rico.
Kern en electieve rotaties in Mexico, de Verenigde Staten en Puerto Rico.Nota: Con pases de óptima de la célula, diferenciación espontánea de troncales en vitro puede reducirse.
Opmerking: Met de optimale cel passaging, spontane differentiatie van mESCs in vitro kan worden verminderd.En el caso de troncales, añada BrdU 6 a 8 h antes de microirradiation.
In het geval van mESCs, toevoegen BrdU 6 tot en met 8 h vóór microirradiation.Com es una empresas professionalof que desarrollanespecificaciones de variedades de alta calidad Cables troncales.
Com is een professionalof bedrijven dieverschillende specificaties van hoge kwaliteit te ontwikkelen Trunk Kabels.Los Servicios Troncales de las Unidades 1- 3- 4 conectan la comuna con el resto de Santiago.
De Core Services Unit 1-4 verbinden de wijk met de rest van Santiago.En 2010 se inaugura lasegunda etapa del SIT, con 2 nuevas rutas Troncales y se inaugura el Teatro del Bicentenario.
In 2010 is de tweedefase van SIT opent met twee nieuwe stam routes en het Bicentennial Theater wordt ingehuldigd.Las líneas troncales le conseguirán, de Arrecife, en las localidades más importantes de la isla y el aeropuerto.
De stam lijnen krijgt u, van Arrecife, in de belangrijkste plaatsen van het eiland en de luchthaven.CX es una IPPBX basada en software de estándar abierto que funciona con los masconocidos teléfonos IP, troncales SIP y Gateways.
CX is een open standaard, software gebaseerde PBX die werkt met populaire IP-Telefoons,SIP trunks en Gateways.No lock-in, libre elección de troncales SIP y tus datos y configuraciones son tuyos desde el principio!
Geen lock-in, vrije keuze van SIP trunks en uw gegevens en instellingen zijn en blijven van u!Estos cables con conductores sólidos, diseñados para tiradas horizontales y troncales, no deben doblarse ni torcerse habitualmente.
Deze massieve geleiderkabels, ontworpen voor horizontale en backbone kabellopen, moeten niet herhaaldelijk worden gebogen of gedraaid.Para péptidos cíclicos troncales, se recomienda la incubación durante al menos 3 horas por defecto para la plena escote.
Voor backbone cyclische peptiden is incubatie gedurende ten minste 3 uur aanbevolen als een standaard voor volledige splitsing.No solo encriptamos la conexión de tu casa con nuestros servidores,nos conectamos a proveedores de internet con múltiples troncales.
Niet alleen versleutelen we de verbinding van je huis naar onze servers,we maken via meerdere paden verbinding met het hoofdketen van internetproviders.El grado consta de 122 créditos, con 63 grandes créditos troncales, 43 créditos de educación general, y 16 créditos de libre elección.
De mate bestaat uit 122 studiepunten, met 63 grote kern credits, 43 algemeen onderwijs credits, en 16 electieve credits.Funciones troncales avanzadas como tres conexiones CCU a la cámara, más una conexión HD-SDI de la cámara a CCU, así como una conexión 1000Base-T LAN-Trunk.
Geavanceerde trunkfuncties, zoals 3x CCU naar camera, plus 1x HD-SDI van camera naar CCU en een 1000Base-T LAN-trunk.Reducción significativa de los costos en comparación con los antiguos PRI/BRI o troncales analógicas para la conexión a la red telefónica de conmutación pública(PSTN).
Substantiële kostenreductie ten opzichte van oudere PRI/ BRI of analoge trunks voor verbinding met de PSTN.Los estudiantes serán requeridos para completar un componente de experiencia de trabajo y una especialización,además de un número de unidades troncales y optativas.
Studenten zullen worden verplicht om een werkervaring component en een specialisatie te voltooien,in aanvulling op een aantal van de kern en electieve eenheden.El programa incluye 50 créditos troncales que se centran en la solución de los problemas de negocio desde la perspectiva de un gerente.
Het programma omvat 50 kern credits die zich richten op het oplossen van zakelijke problemen vanuit het perspectief van een manager.HSSG es la clave a nivel nacional empresas de alta tecnología, y las empresas troncales de base del Programa Torch Estado en hierro y del acero.
HSSG is de belangrijkste nationale high-tech bedrijven, en de basis ruggengraat ondernemingen van de staat Torch Program in ijzer-en staalindustrie.Asegurar que troncales se mantienen en un estado indiferenciado realizando mESC paso cada segundo día dividiendo las células de una placa de Petri en cuatro nuevos platos.
Zorg ervoor dat mESCs worden bijgehouden in een ongedifferentieerde staat door het uitvoeren van mESC passage elke tweede dag door te splitsen van cellen uit één petrischaaltje in vier nieuwe gerechten.Debido a quelos adaptadores pueden conectarse a un máximo de 16 unidades, los troncales pueden expandirse de manera flexible según el presupuesto del cliente.
Omdat de adapters op maximaal 16 eenheden kunnen worden aangesloten, kunnen netlijnen flexibel op basis van uw budget worden uitgebreid.El programa ofrece cursos de 60 créditos troncales, dentro de la contabilidad de gestión y financiera, gestión financiera y gestión de riesgos.
Het programma biedt 60 studiepunten kernvakken, binnen management en financial accounting, financieel management, en risicomanagement.Líneas de alimentación fueronarrancados para obtener los carriles de reemplazo para las líneas troncales, y el material rodante llevaban a cabo a través de un uso intensivo.
Aanvoerlijnen werden verscheurd tot vervanging rails te krijgen voor trunk lijnen en rollend materieel droeg ze door zwaar gebruik.Cada gran programapermite a los estudiantes estudiar educación general, troncales y optativas, que cubren el 80% de todos los planes de estudio, el 20% dedicado a los temas relacionados Principales específicos.
Elk programma belangrijkegeeft studenten de mogelijkheid om algemeen onderwijs, kern en keuzevakken, die 80% van alle leerplannen, 20% gewijd aan de specifieke Major gerelateerde onderwerpen aan bod te bestuderen.Alimentar su aprendizaje en una combinación única de troncales y optativas con tres diferentes áreas de especialización, que se imparten en Inglés.
Energie voor je leren in een unieke combinatie van de kern en keuzevakken met drie verschillende gebieden van specialisatie, in het Engels gedoceerd.
