Voorbeelden van het gebruik van Truenos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Oyes truenos?
Truenos, lluvia.
¿Te asustan los truenos?
Bang voor onweer?Truenos juegos(44).
¿Qué parece truenos?
Wat klinkt als onweer?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Viento, truenos y relámpagos.
Wind, bliksem en donder.Se suponía que sonarían truenos.
Oigo truenos en la montaña.
Ik hoor gerommel op de berg.¿De dónde vienen los relámpagos y los truenos?
Waar komen bliksem en donder vandaan?Y convocado truenos y rayos.".
En de donder en bliksem opriep".De truenos, relámpagos y tormentas.
Vanuit de donder, bliksem en stormen.Juan escuchó el sonido de Siete Truenos.
Lo pondre en Truenos Frios Lijeros.
Ik zet het op:'Chill Thunder Lite.'.¿Acaso Zeus no tenía suficientes rayos y truenos?
Had Zeus dan niet genoeg donder en bliksem?Sangre y truenos" es un juramento y una frase.
Blood and Thunder" is een eed en een zin.Perros con miedo a los truenos| Hill's Pet.
Mensen helpen met gezelschapshonden| Hill's Pet.Se sabía que el niño regresó a los Truenos.
Het was geweten dat het kind terugkeerde naar de Thunders.¿No has estado escuchando los truenos más de lo normal?"?
Heb je niet meer donder gehoord dan normaal?Salva el Mundo Candy de las tormentas con el Cetro de Truenos.
Sla de Candy World van onweer met de Scepter van Thunders.Brisa Neon Truenos Frios, Truenos Frios.
Neon Breeze.''Chill Thunder.''Chill Thunder.'.Pero¿De dónde vienen los relámpagos y los truenos? en realidad?
Maar waar komen bliksem en donder vandaan? echt?Los relámpagos y truenos pistola- para la Edad Media!
De bliksem en donder pistool- voor de Middeleeuwen!¿Por qué no puedo empezar con uno de los truenos de Australia?
Waarom kan ik niet beginnen met een van Thunder van Down Under?¡Oh, los siete truenos que siempre han sido sellados!
Sí, señor, Cristianos verdaderos, esos son truenos contra el enemigo.
Ja zeker, werkelijke Christenen, dat is donder tegen de vijand.Aquí hay truenos bastantes para que también las tumbas aprendan a escuchar!
Hier zijn donderslagen genoeg om zelfs graven te leren luisteren!Tuvimos que sostener en el refugio debido a rayos y truenos con Heavy Rain.
We moesten tijdens de refuge vanwege blikseminslag en thunder met zware regen.Los Siete Truenos en el Cielo abrirán este misterio.
De zeven donderslagen in El infrasonido genera cuando truenos, terremotos, erupciones volcánicas, ….
Infrageluid gegenereerd wanneer donder, aardbevingen, vulkaanuitbars….Entonces, los siete truenos hicieron resonar sus voces.
En toen de zeven donderslagen hun stemmen gesproken hadden, was ik over te schrijven;
