Wat Betekent TU CANTO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je zang
• je zingt

Voorbeelden van het gebruik van Tu canto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En cuando a tu canto.
Wat je zang betreft.

Tu canto es demasiado hermoso!
Je zingt erg mooi!

Me encanta tu canto.
Ik ben gek op je zingen.

Tu canto mató a mi chocolate!
Mijn chocolade is eraan door jouw gezang!

Había sentimiento en tu canto.
Er was gevoel in je zingen.

Pero fue tu canto lo que me despertó de él.
Maar het was je zingen dat me deed wakker worden.

Continuarás con tu canto.
Je gaat door met zingen.

¡Tu canto es la única cosa que no he cagado!
Jouw zingen is het enige dat ik niet verkloot heb!

Las cuatro paredes oirán tu canto.
De vier muren horen je chanten.

Sé que tu canto es tan hermoso que los pajaritos explotan.
Jij zingt zo mooi dat vogels ontploffen.

Sanka, cómo anduvo tu canto en la calle?
Sanka, hoe ging jouw gezang?

No uses los músculos del cuello en tu canto.
Gebruik je nekspieren niet terwijl je zingt.

¡Hemos estado practicando tu canto todos los días!
We hebben iedere dag jouw zang geoefend!

¿Tu canto hace ladrar a los perros y llorar a los niños pequeños?
Je zang maakt honden blaffen en kleine kinderen huilen?

Continuarás con tu canto, Susan.
Je gaat door met zingen, Susan.

Espero que cuando muera… me sepulten con el sonido de tu canto.
Ik hoop, als ik overlijd, dat ik begraven word tijdens het geluid van jou zang.

Tu canto puede aliviar a los pacientes y nos ahorrarías una fortuna con los calmantes.
Als je zingt, kan je de patiënten veel leed besparen, en ons veel pijnstillers.

Quizás no les gustaba tu canto.
Misschien hielden ze niet van jouw gezang.

El rey dijo: Tu canto me ha gustado tanto, que te daré a mi hija por esposa.
Toen zei de koning:"Uw zingen beviel mij heel goed, ja, zo goed, dat ik u mijn dochter tot vrouw zal geven.".

Repite Sus misericordias en tu canto”.
Zing steeds weer van Zijn genade in uw lied.

Después de todo, la calidad de tu canto no mejorará si lloras a través de cada canción triste.
De kwaliteit van je zang wordt immers niet verbeterd als je door elk triest nummer huilt.

Sigue los siguientes consejos mientras practicas tu canto:.
Houd de volgende punten in gedachten terwijl je zangoefeningen doet:.

Tu canto y baile literal en el tribunal fue la base de su queja, poniendo en cuestión su capacidad para ejercer la ley.
Uw zang en dans in de gerechtszaal was de basis voor zijn klacht, hij betwijfelt uw capaciteit als advocaat.

La dificultad para mantener un tono estable DEPENDE en gran medida en el volumen de tu canto.
De moeilijk om een constante toon te houden LIGT ERAAN sterk op de volume van je zang.

Normalmente, grabar tu canto junto con armonías en tiempo real y realces de sonido, requiere de una complicada configuración de equipo con múltiples aparatos.
Normaal vereist opnemen uw zingen samen met real-time harmonieën en Geluidsverbetering een ingewikkelde opstelling met meerdere apparaten.

Cuando hayas terminado con lo básico, puedes comenzar trabajando en tu canto y mejorando tu voz de canto..
Als je klaar bent met je basis, kun je beginnen aan je zang werken en je zangstem verbeteren.

Juego musical donde sobrevuelas la ciudad montado en tu guitarra eléctrica, esquiva los obstáculos y utiliza tu canto como arma.
Muzikale spel waar je vliegt over de stad rijden uw elektrische gitaar, obstakels te vermijden en gebruik je nummer als wapen.

Para lograr esto, pon mucha atención en el sentido de lo que cantas y cuida de que tu corazón no se envuelva demasiado con la melodía, sino ofrécelo a Dios continuamente, para que tu canto sea tal que el Señor pueda aprobarlo aquí y tú puedas recibir tu recompensa cuando venga de su gloria en las nubes.”.
Houd u daartoe strikt bij de betekenis van wat je zingt, en let erop dat u uw hart niet laat meeslepen door wat u hoort, maar het voortdurend aan God offert; zo zal uw zingen zijn zoals God het in dit leven zal goedkeuren, en u ervoor belonen wanneer Hij komt op de wolken van de hemel.'.

Sin embargo, mientras conseguir un entrenador vocal puede ser un Manera efectiva de mejorar tu canto., tiene algunas fallas importantes.
Echter, terwijl een vocale coach krijgen kan een zijn effectieve manier om je zang te verbeteren, het heeft enkele belangrijke tekortkomingen.

Protege el planeta y tus cantos con esta versión eco de goma Royal.
Bescherm de planeet en je kanten met deze eco-versie van Royal Rubber.

Hoe "tu canto" te gebruiken in een Spaans zin

Anuncia con tu canto qué sencilla es la dicha.

Di Versa, que tu canto florezca en nuestros corazones.

pues tu canto encataría mi alma (mierssshhhda con el piropo).

Que suene dulce tu canto como el dolor del zorzal.

¿Siempre convivieron en tu canto las vertientes académicas y populares?

¡Detente, pues tu canto no hace sino aumentar nuestras divergencias!

SOLDADO UNO: Tu canto me llamó la atención cuando pasaba.

Sé valiente con tu canto en frente de las personas.

Vuelves a tocar con tu canto nuevamente la fibra sensible.

Sin la hermosura de tus alas y tu canto atronador.

Hoe "je zingt, je zang" te gebruiken in een Nederlands zin

En inderdaad, je zingt het heel makkelijk mee.

Marrie heb net je zang gehoord…wat fantastisch zeg.

Je zingt bijvoorbeeld ook mooie gevoelige liedjes.

Dit zijn nuttige informatie om je zang te verbeteren.

Wat doe je naast je zang of artiest zijn?

Je zang was precies datgene wat wij graag wilden.

Hoe gebruik jij je zang als instrument?

Je zingt het geloof uit, maar je zingt het ook in.

Misschien dacht je wat veel noten op je zang had.

Het zal je zang ten goede komen.