Wat Betekent TU DUDA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je twijfel

Voorbeelden van het gebruik van Tu duda in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sólo tu duda.
Enkel je twijfel.

Tu duda superó a Hades.
Je twijfel overwon Hades.

Tan viejo como tu duda.
Zo oud als je twijfel.

Siento tu duda, Gerak.
Ik bespeur je twijfel, Gerak.

Tan viejo como tu duda.
Zo oud als uw twijfel.

No, Cara, tu duda no fue debilidad.
Nee, Cara. Jouw aarzeling was geen zwakte, het was kracht.

Eres tan viejo como tu duda.
Zo oud als uw twijfel.

¿O será que es tu duda la que hace eco en sus corazones?
Of is 't jouw vraag die in hun harten weerklinkt?

Tal vez puedas decirme cuál es tu duda.
Maar jij kunt vertellen waarom je aarzelt.

Deja de lado tu duda resiste tu oscuridad.
Zet je twijfels opzij… verzet je tegen je duisternis.

Le aseguro, cada palabra es verdad, aunque entiendo tu duda.
Ik verzeker u dat eik woord waar is. Maar ik begrijp uw twijfel.

Levantar un ticket para aclarar tu duda en relación a cualquier artículo.
Verhogen van een ticket om uw twijfel met betrekking tot een artikel.

En una conversación confidencial, puedes indicar lo que crees que causa tu duda.
In een vertrouwelijk gesprek kun jij aangeven wat volgens jou voor jouw twijfel zorgt.

En la posibilidad de que tu duda sea por cortesía hacia mí puedes olvidarte de eso.
Als je twijfelt of je het kunt maken tegenover mij… Dat zit wel goed.

Hemos creado una base de conocimientos, pronto estaremos añadiendo más articulos, busca la respuesta de tu duda puede estar aquí.
We hebben een kennisbasis gecreëerd, we zullen binnenkort meer artikelen toevoegen, op zoek naar het antwoord van je twijfel hier kan zijn.

Ves, te di la fe, cambié tu duda por esperanza, no puedes negarlo.
Kijk, ik gaf je vertrouwen, veranderde je twijfels in hoop, je kunt het niet ontkennen.

Si tienes alguna pregunta sobre algún tema incluido en esta página, comunícate con nosotros y haremos todo lo posible para solucionar tu duda.
Als u vragen heeft over de inhoud van deze pagina, neem dan contact met ons op en wij zullen er alles aan doen u met uw vraag te helpen.

Sea cual sea tu duda,¡el foro de nuestra comunidad cuenta con muchos expertos dispuestos a ayudar!
Wat voor vraag je ook hebt, op ons communityforum heb je een heleboel experts bij de hand die graag helpen!

Mantén intacta tu duda sobre toda cosa que se te diga desde el escenario político, especialmente cuando seas inducido a ser patriota.
Hou je twijfel intact over alles wat je door het politieke toneel wordt verteld, speciaal wanneer je wordt geïndoctrineerd om een patriot te zijn.

Puedes traer tu duda, tu temor, tu fe o tu coraje; no importa, porque serás tocado por el ritmo de mi voz.
Jullie mogen je twijfel, je angst, je geloof en je moed meebrengen, het maakt niet uit, want je zult aangeraakt worden door het ritme van mijn stem.

Tienes que dejar tus dudas a un lado… y confiar en mí.
Zet je twijfels opzij en vertrouw me.

Tus dudas e irritación, incluso la ira intensa, aumentan.
Je twijfels en irritatie, zelfs intense woede, nemen toe.

Ocultas tus dudas con confianza.
Je verbergt je twijfel met vertrouwen.

Coloca tus dudas, temores y ansiedad en Sus manos capaces.
Leg je twijfels, angsten en bezorgdheid in Zijn capabele handen.

Tus dudas, te traicionan.
Je twijfelt. Het zijn verraders.

Odda, escucho tus dudas y te pido que renueves tu fe.
Odda, ik hoor je twijfel en ik vraag je jouw hoop te hernieuwen.

Deja ir tus dudas lo mejor que puedas.
Laat je twijfels los zo goed als je kunt.

Que eliminas tus dudas.
Dat je je twijfel loslaat.

Hoe "tu duda" te gebruiken in een Spaans zin

Si tu duda no está aquí, plantea tu duda en un nuevo comentario.

Puede que tu duda quede resuelta aquí.

Espero que resuelvas tu duda muy pronto.

Espero que tu duda haya sido resuelta.

Gracias por compartir tu duda con nosotros.

Ellos podrán resolver mejor tu duda planteada.

espero haber respondido tu duda cuidense mucho.

ESPERO haber aclarado tu duda amiga FER.

Por tanto, tu duda puede acabar pasando.

Espero haber resuelto tu duda ahora jeje.

Hoe "je twijfel" te gebruiken in een Nederlands zin

Terwijl je twijfel best terecht kan zijn.

Als je twijfel voelt, dan zul je twijfel krijgen.

Maar wat als je twijfel terecht is?

Dan wordt je twijfel weer groter he.

Tip 2: Onderzoek je twijfel Neem de tijd om je twijfel te onderzoeken.

Wanneer je twijfel zaait, zul je twijfel oogsten.

Heb je twijfel over een bepaalde stof?

Voel je twijfel maar óók een prikkel?

Onze vele tips nemen je twijfel weg.

Als je twijfel merkt, vraag dan door.