Wat Betekent TU LENGUAJE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• op je taal
• je taalgebruik
• op je woorden

Voorbeelden van het gebruik van Tu lenguaje in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cuida tu lenguaje!
Let op je taal!

Tu lenguaje no me parece muy encantador.
Je taalgebruik is niet erg charmant.

Vigila tu lenguaje.
Let op je woorden.

No voy a volver a repetírtelo sobre tu lenguaje.
Ik ga 't niet nog eens zeggen over je taalgebruik.

¡Y vigila tu lenguaje!
En let op je taal.

Cuída tu lenguaje al lado de la televisión,¿vale?
Let op je woorden in de buurt van de televisie, oke?

Atherton. tu lenguaje.
Atherton, je taalgebruik.

Cuida tu lenguaje o te dejaré solo con ella.
Let op je woorden of ik laat je alleen met haar.

Por favor cuida tu lenguaje.
Let op je taal alsjeblieft.

Cuida tu lenguaje, hijo.
Let op je taal, jongen.

Te pedi que cuides tu lenguaje.
Wil je op je woorden letten?

Cuida tu lenguaje, Tommy.
Let op je taal, Tommy.

¡Maldita puta!- Cuida tu lenguaje.
Let een beetje op je woorden, verdomme.

Cuida tu lenguaje, abuelo.
Pas op je woorden, ouwe.

¡Mierda!- Te dije que cuidaras tu lenguaje!¡Mierda!
Ik zei je op je taal te passen!

Cuida tu lenguaje, estupido.
Let op je woorden, idioot.

Penny, cuida tu lenguaje!
Let op wat je taalgebruik, Penny!

Cuida tu lenguaje en la casa de Dios.
Let op je woorden in Gods huis.

Reduce el volumen progresivamente y suaviza tu lenguaje para disminuir la intensidad.
Laat je volume en je taalgebruik geleidelijk afzwakken om de intensiteit te verminderen.

Cuida tu lenguaje,¡cobarde despreciable!
Let op je woorden, laffe zak!

Y cuida tu lenguaje.
En let op je woorden.

Tu lenguaje ha empeorado mucho desde que dejaste el grupo.
Je taalgebruik is behoorlijk gedaald sinds je wat ouder bent geworden.

Oye, cuida tu lenguaje, niña.
He, pas op je taal, meisje.

Tu lenguaje está cambiando; tus formas de pensamiento son diferentes.
Je taalgebruik is aan het veranderen, je denkpatronen zijn anders.

Cuida tu lenguaje, Charles.
Pas op je woorden, Charles.

Rebekah, tu lenguaje, por favor.
Rebekah, je taalgebruik, alsjeblieft.

Cuida tu lenguaje frente a la dama!
Let op je taal in het bijzijn van de dame!

Modera tu lenguaje Hay una dama con nosotros.
Let op je taal, er is 'n dame aanwezig.

Y cuida tu lenguaje, como si estuvieras en la iglesia.
En let op je taal, alsof je in de kerk bent.

He tenido quejas sobre tu lenguaje, llamadas personales hechas en horario de trabajo.
Ik heb wat klachten over je taalgebruik gekregen, wat privé gesprekken in werktijd--.

Hoe "tu lenguaje" te gebruiken in een Spaans zin

En principio tu lenguaje deja mucho que desear!

Cuida tu lenguaje gestual, pero mantén la naturalidad.

¿Cuáles son las pautas en tu lenguaje artístico?

¿Cómo describirías las características de tu lenguaje musical?

que cuando usa tu lenguaje corporal para un.?

¿Cuáles son las características de tu lenguaje composicional?

Aprovéchalo para mostrar en tu lenguaje esa intención.

¿Ya sabes cual es tu lenguaje del amor?

Cuida también que tu lenguaje corporal sea accesible.

Herramientas: El cambiar tu lenguaje produce nuevos resultados.

Hoe "op je woorden, op je taal, je taalgebruik" te gebruiken in een Nederlands zin

Jij moet echt op je woorden letten hoor!

En let op je taal aub. 17-09-12 Maps werken inmiddels.

Probeer wel op je taal te letten, er zitten iets teveel slordige zinnen tussen.

Laat nooit slecht humeur in je taalgebruik doorschemeren.

Ten eerste, je taalgebruik komt professioneel over.

Je taalgebruik maakt daar onlosmakelijk deel van uit.

Ik zou in je adviezen nog wel op je taal en spelling letten.

Denk aan je taalgebruik en leer lichaamstaal lezen!

Een beetje op je taal letten is altijd aan te raden.

Misschien sluit de volgende vraag op je woorden aan.