Wat Betekent TUS DONES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je gaven

Voorbeelden van het gebruik van Tus dones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Usa tus dones".
Gebruik je gaven.

Leer mentes es uno de tus dones.
Gedachtenlezen is een van jouw gaven.

Y tus dones son asombrosos.
En je gaves zijn dat ook.

Desperdicias tus dones.
Je verspilt je gaven.

Usar tus dones para inspirar a las personas.
En gebruik je gaven om mensen te inspireren.

Es, obviamente, uno de tus dones.
Dat is duidelijk een van jouw gaven.

Sé que tus dones son reales.
Ik weet dat je gaven echt zijn.

Un lugar donde aprender más de tus dones.
Je kunt er meer leren over je gaven.

Tú tienes tus dones, yo tengo los míos.
Jij hebt jouw gave, en ik heb de mijne.

Tienes que aprender a controlar tus dones.
Je moet leren je gaven te beheersen.

Llevo mi amor, tus dones y nuestra vida.
Ik draag mijn liefde, jouw geschenken en ons leven.

Tal vez la falta de memoria es el costo de tus dones.
Misschien is het een prijs van je gave.

Otórgales tus dones de amor, sabiduría y fe".
Schenk hen Uw gaven van liefde, wijsheid en geloof.

¿Qué te dijo ella sobre tus dones?
Wat zei je moeder tegen je over je gaven?

Tus dones serán reconocidos y seremos libres.
Je gaven zullen worden erkend, en we zullen vrij zijn.

Nuestras manos están abiertas para recibir Tus dones.
Onze handen zijn open om Uw gaven te ontvangen.

Usar tus dones fue idea tuya,¿recuerdas?
Het gebruiken van jouw gave was jouw idee, weet je nog?

Sé lo que piensas, pero no tengo tus dones.
Ik weet wat je denkt, moeder, maar ik heb jouw gaven niet.

Tus dones te harán una intrigante inmortal.
Je gaven maken je tot een intrigerende onsterfelijke.

Sam… tengo una tarea adecuada para tus dones, Sam.
Ik heb een taak die speciaal bij je talenten past, Sam.

No mirar todos tus dones y cualidades como prestados;
Al je gaven en capaciteiten niet als geleend beschouwen;

Tienes que aprender a controlar tus dones.
Je moet leren om de controle te krijgen over je gaven.

No entendí tus dones ni que la cúpula nos había elegido.
Ik begreep je gaven niet… of dat de koepel ons had uitverkoren.

Apenas comienzas a entender la grandeza de tus dones.
Je begint nog maar de omvang van uw gaven te begrijpen.

Si tuviera tus dones, los usaría para el bien.
Als ik uw gaven zou hebben, zou ik ze voor goede dingen gebruiken.

Merlín, debes prometerme que no desperdiciarás tus dones.
Merlijn, je moet me beloven dat je jouw gave niet verwaarloosd.

Tus dones, tu destino, Son demasiado preciados para sacrificarlos.
Je gaven, je lot is te waardevol om op te offeren.

Aprender quién eres y reconocer tus dones en cada momento, y ser tú mismo.
Leer wie je bent en erken je gaven op elk moment en wees jezelf.

Tus dones que estamos a punto… de recibir a través de Tu generosidad.
Uw gaven, die we gaan ontvangen door Uw genade.

La fuerza interna proviene de la fuente de tus dones y talentos y la pasión que los impulsa.
Innerlijke kracht komt van de fontein van je gaven en talenten en de passie die hen drijft.

Hoe "tus dones" te gebruiken in een Spaans zin

¿Para qué usas tus dones y títulos?

Agradecer tus dones físicos, materiales, emocionales, espirituales.

claro hasta que recuperes tus dones de hechicera.

¿Compartirás tus dones y talentos con los demás?

Regalarme tus Dones para ser una mejor persona.

Empieza a discernir y usar tus dones espirituales.!

¡El mundo quiere conocer tus dones y talentos!

"La bonita no conoce tus dones Edward, apártate…!

¿a quién van dirigidos tus dones y talentos?

Tus dones son los que me hicieron feliz.

Hoe "je gaven" te gebruiken in een Nederlands zin

Je gaven moeten ook overkomen bij anderen!

Ook voor pastoraat heb je gaven nodig.

Waar zullen jullie je gaven voor gebruiken?

Je gaven zijn niet toevallig komen aanwaaien.

Fijn als je daarvoor je gaven mag inzetten.

Je gaven en talenten ontwikkelen zich niet vanzelf.

Tot Gods eer als vrouw je gaven benutten!

Je gaven zijn voor het aangezicht van Jezus.

Je talenten, je gaven niet volledig kunnen ervaren.

Heb je gaven voor een bepaalde opleiding?