Wat Betekent UNA MUJER EDUCADA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een opgeleide vrouw

Voorbeelden van het gebruik van Una mujer educada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Una mujer educada.
Een geleerde vrouw.

Ella es una mujer educada.
Ze is een opgeleide vrouw.

¡Una mujer educada viviendo así!
Een opgeleide vrouw die zo leeft!

No, tú eres una mujer educada.
Nee, je bent welopgevoed.

Una mujer educada tiene niños más sanos.
Een opgeleide vrouw heeft gezondere kinderen.

Pero Olivia es una mujer educada.
Olivia is 'n ontwikkelde vrouw.

Es una mujer educada.
Ze is hoogopgeleid.

Tu material de lectura sugiere que eres una mujer educada.
Uw lectuur suggereert een goed opgeleide vrouw.

Una mujer educada que vive en este mundo.
Een hoog opgeleide vrouw, die van deze tijd is.

Claro que se siente amenazada por una mujer educada viviendo con su hijo.
Natuurlijk voelt ze zich bedreigd door een goed opgeleide vrouw.

Eres una mujer educada, Graciela, inteligente.
Je bent een ontwikkelde vrouw, Graciela. Intelligent.

Ser una dama no significaba simplemente actuar como una mujer educada;
Als een dame betekende het niet gewoon als een beleefde vrouw;

Beyoncé es una mujer educada y también lo siento por ella.
Beyoncé is een vrouw met klasse en dat straalt zij ook uit.

Mirada esta carta, la de Celeste, es una escritura cuidada que sugiere una mujer educada de cierta edad.
Op het eerste gezicht deze brief van Celeste, prachtig geschreven, suggereert een hoog opgeleide vrouw.

Una mujer educada e inteligente enriquece la vida de un hombre.
Intelligente vrouw kan het leven van een man verrijken.

Muchos hombres quieren hasta la fecha una mujer educada que tiene estilo y clase.
Veel mannen willen graag tot op heden een goed opgeleide vrouw die stijl en klasse heeft.

Soy una mujer educada aprendido, bendecido con una cara bonita, y la mayoría de los hombres desean, ya sea yo o cama huelga mí.
Ik ben een opgeleide en geleerde vrouw met een mooi gezicht. De meeste mannen willen mij ofwel bestrijden ofwel berijden.

Estaba avergonzada para informar de la estafa porque, como una mujer educada, pensó que debe saber mejor que caer en una estafa tales.
Ze was beschaamd om de zwendel te melden, omdat, als een opgeleide vrouw, ze dacht dat ze beter zouden moeten weten dan te vallen voor een dergelijke zwendel.

Una mujer educada está más preparada para cuidar de sí misma, hacer elecciones informadas y ampliar su aporte a su comunidad.
Een goed opgeleide vrouw kan beter voor zichzelf zorgen, goed overdachte keuzes maken en haar bijdrage aan de gemeenschap vergroten.

Por un lado estaba mi madre, una mujer educada, secular, moderna, occidentalizada y Turca.
Aan de ene kant was er mijn moeder, een hoogopgeleide, seculiere, moderne, westerse Turkse vrouw.

Por lo tanto, las chicas de la obligatoria enseña diferentes técnicas de plegado de las cifras del documento, ya que se pensaba que una mujer educada debe poseer estas habilidades.
Daarom, de meisjes in de verplichte les verschillende technieken van het vouwen van de cijfers van het papier, zoals werd gedacht dat een opgeleide vrouw moet deze vaardigheden bezitten.

Frances Farmer, una mujer educada para tener voz y fama.
Frances Farmer, een vrouw opgevoed om een stem te hebben en beroemd te worden.

Una lucha de voluntades se lleva a cabo entre una joven periodista, que representa a la"nueva Rusia" de dinero y consumo conspicuo, y su madre, una mujer educada en la Rusia comunista.
The Turn of the Century online kijken- Een strijd van testamenten vindt plaats tussen een jonge journalist, die zeker vertegenwoordigt het"nieuwe Rusland" geld en opvallende consumptie, en zijn moeder, een goed opgeleide vrouw in communistisch Rusland.

Nay, jamás hubiera sabido que una mujer educada podría ser tan desenfrenada y tan deseosa de follar.
Neen, nooit zou ik hebben geweten dat een vrouw van de fokkerij dus moedwillige zou kunnen zijn en zo wil neuken.

SINOPSIS- Una lucha de voluntades se realiza entre una joven periodista, que por cierto representa a la"nueva Rusia" de dinero y también consumo conspicuo, y su mamá, una mujer educada en la Rusia comunista.
The Turn of the Century online kijken- Een strijd van testamenten vindt plaats tussen een jonge journalist, die zeker vertegenwoordigt het"nieuwe Rusland" geld en opvallende consumptie, en zijn moeder, een goed opgeleide vrouw in communistisch Rusland.

Max, creo que todos sabemos que yo soy una mujer educada que no cree que maldiciones, pero pondré cada centavo que ganemos esta noche en la recolecta para romper la maldición.
Max, ik denk dat we allemaal weten dat ik een hoger opgeleide vrouw ben… die niet echt gelooft in vloeken… maar ik ga iedere cent die we vanavond verdienen in het 'breek de vloek" fonds steken.

Puedes ver The Turn of the Century, película completa en nuestra guía cinematográfica- Una lucha de voluntades se realiza entre una joven periodista, que por cierto representa a la"nueva Rusia" de dinero y también consumo conspicuo, y su mamá, una mujer educada en la Rusia comunista.
The Turn of the Century online kijken- Een strijd van testamenten vindt plaats tussen een jonge journalist, die zeker vertegenwoordigt het"nieuwe Rusland" geld en opvallende consumptie, en zijn moeder, een goed opgeleide vrouw in communistisch Rusland.

Eres una mujer increíblemente educada.
Je bent een hoog opgeleide vrouw.

Una mujer bien educada como esa?
Een goed gemanierde vrouw zoals zij?

Una mujer bien educada… como les gusta:-.
Een goed opgeleide vrouw… zoals ik ze graag:-.

Hoe "una mujer educada" te gebruiken in een Spaans zin

Una mujer educada para ser monja… pues no se enfrenta al Papa.

apuesta de la convertir a Elisa en una mujer educada y refinada.

Me considero una mujer educada pero una autentica cerda en la cama.

Y, al parecer, es menos probable que una mujer educada denuncie los abusos.

Una mujer educada como ella lo es jamás debería contestar de esta forma.

Una mujer educada para «prestar atención, no ser el centro de la misma».

¿Cuál es el punto de casarse con una mujer educada en la universidad?

Soy una mujer educada y complaciente, todas mis fotos son totalmente reales y actuales.

¿Podrá una mujer educada en un modelo de sociedad tan diferente encontrar su camino?

80-35-70-182 te digo no cobro solo sexo Hola, soy una mujer educada y viciosa.?!

Hoe "een opgeleide vrouw" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat u nog niet wist over Odette’s plaatsing Odette is een opgeleide vrouw met ruim 20 jaar ervaring in financiële functies.

Ook een opgeleide vrouw wordt uitgehuwelijkt, bouwt het huis, melkt de koeien, let op de kinderen en zit te wachten tot manlief thuiskomt.

Het einddoel volgens de maatschappij van toen van een opgeleide vrouw was om een opgeleide man te kunnen trouwen, legt Mundy uit.

Een opgeleide vrouw uit de hogere middenklasse, met een grotere bankrekening, beschikt over de middelen en informatie om haar leven vorm te geven.

Een opgeleide vrouw huwt ook later.

Een opgeleide vrouw heeft gezondere kinderen.