Wat Betekent USANDO EL PROGRAMA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• met behulp van het programma
• gebruik van het programma
• van het gebruik van het programma

Voorbeelden van het gebruik van Usando el programa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Usando el programa para crear las imágenes adaptadas;
Met behulp van het programma om de aangepaste beelden te creëren;

Las presentaciones de fotos también se pueden crear usando el programa.
Foto diavoorstellingen kunnen ook worden gemaakt met behulp van het programma.

Puede enviar un informe de fallo usando el programa reportbug o de forma manual usando el correo electrónico.
U kunt een probleemrapport indienen met behulp van het programma reportbug of handmatig via e-mail.

Este es el método más simple para obtener videos de YouTube usando el programa.
Dit is de eenvoudigste methode om YouTube video's te krijgen met behulp van het programma.

Usando el programa, puede restaurar rápidamente la contraseña del iPhone y desbloquearlo.
Met behulp van het programma, kunt u snel het wachtwoord van de iPhone te herstellen en ontgrendelen.

RefNavigator 2.5 La bibliografía usando el programa, fácilmente puede crear e insertar una referencia.
RefNavigator 2.5 De bibliografie met behulp van het programma, kunt u gemakkelijk maken en een verwijzing invoegen.

Usando el programa, los usuarios pueden guardar el contenido que les gusta en el disco duro.
Met behulp van het programma kunnen gebruikers de door hen gewenste inhoud op de harde schijf opslaan.

Es posible visualizar los valores de los registros internos de la CPU usando el programa del eliminar errores.
Het is mogelijk om de waarden van de interne registers van cpu te visualiseren die het Debug programma gebruikt.

Usando el programa puede agregar subtítulos a sus videos MP4, agregar marcas de agua y realizar otras funciones.
Met behulp van het programma kunt u ondertitels toevoegen aan uw MP4-video's, een watermerk toevoegen en andere functies uitvoeren.

La versión de 2017 de Avast! va más allá cuando se trata de asegurarse de que se sientan seguros usando el programa;
De 2019-versie van Avast doet een stapje extra om ervoor te zorgen dat u zich veilig voelt bij het gebruik van het programma;

Usando el programa, puedes convertir varios archivos a la vez a una velocidad 30 veces más rápida que otros programas..
Met behulp van het programma kunt u meerdere bestanden tegelijk converteren met een 30 keer snellere snelheid dan andere software.

Tenga en cuenta que podemos considerar la aceptación de los cambios como condición para continuar usando el Programa.
NB: Wij kunnen acceptatie van wijzigingen als voorwaarde stellen voor voortzetting van het gebruik van het Programma.

Usando el programa, puede escanear el sistema operativo en busca de malware, ver los resultados en un documento de texto.
Met behulp van het programma kunt u het besturingssysteem scannen op malware, de resultaten bekijken in een tekstdocument.

La versión 2019 de Avast hace un esfuerzo adicional cuando se trata de asegurarse de que se sienta seguro usando el programa;
De 2019-versie van Avast doet een stapje extra om ervoor te zorgen dat u zich veilig voelt bij het gebruik van het programma;

Usted es responsable de comprobar si hay actualizaciones; continuar usando el Programa una vez que hayamos publicado cambios en los términos del Acuerdo constituirá su aceptación de los citados cambios.
Voortzetting van uw gebruik van het Programma nadat wij wijzigingen hebben gepubliceerd houdt in dat u die wijzigingen accepteert.

En este video tutorial vamos a aprender a hacer los archivos PDF a partir de varios documentos e incluso páginas web usando el programa libre(gratis) Lindo PDF Writer.
In deze video tutorial zullen we leren hoe om PDF-bestanden te maken uit diverse documenten en zelfs webpagina's met behulp van het gratis programma(gratis) Cute PDF Writer.

Usando el programa, puede capturar cualquier ventana o una sección arbitraria, cambiar su ubicación y tamaño directamente durante el proceso de grabación y guardar el material terminado en una forma conveniente.
Met behulp van het programma kunt u elk willekeurig venster of een willekeurige sectie vastleggen, de locatie en grootte rechtstreeks wijzigen tijdens het opnameproces en het voltooide materiaal op een handige manier opslaan.

Esta caja de herramientas de video profesional admite más de 1000 formatos, por lo que, independientemente del tipo de archivo que tenga, puede reproducirlo fácilmente usando el programa.
Deze professionele video-toolbox ondersteunt meer dan 1000 formats, zodat het niet uitmaakt met welk type bestand u te maken heeft, u kunt praktisch elk bestand makkelijk afspelen met behulp van het programma.

Usando el programa correcto, puede escribir sin usar sus manos, simplemente dictar el texto con una voz natural y dejar que el programa de computadora interprete las palabras y las escriba en la hoja.
Met behulp van het juiste programma kunt u schrijven zonder uw handen te gebruiken, gewoon de tekst op een natuurlijke manier dicteren en het computerprogramma de woorden laten interpreteren en op het blad schrijven.

Desde el inicio del Tai Chi para la artritis en 1997, más de cinco millones de personas en todo el mundo han disfrutado usando el programa y han obtenido beneficios de salud.
Sinds het ontstaan van Tai Chi voor artritis in 1997 hebben meer dan vijf miljoen mensen over de hele wereld genoten van het gebruik van het programma en hebben ze gezondheidsvoordelen behaald.

En el estudio actual, seleccionaron a 9.142 personas diagnosticadas con esquizofrenia, el desorden schizoaffective, o el desorden bipolar con las características sicopáticas, y 10.195 mandos correspondieron con a los participantes según la región geográfica, usando el programa Genomic de la Cohorte de la Psiquiatría.
In de huidige studie, werden 9.142 die mensen met schizofrenie, schizoaffective wanorde, of bipolaire wanorde met psychotische eigenschappen, en 10.195 die controles worden gediagnostiseerd aan deelnemers volgens geografisch gebied worden aangepast, geselecteerd gebruikend het programma van de Cohort van de Psychiatrie Genomic.

Usar el programa es más fácil que te puedas imaginar.
Met behulp van het programma is makkelijker dan je misschien zou kunnen voorstellen.

¿Cómo deshacerse de los anuncios emergentes que usan el programa?
Hoe zich te ontdoen van pop-upadvertenties met behulp van het programma?

Por ejemplo, trate de usar el programa Audacity.
Probeer bijvoorbeeld om Audacity programma te gebruiken.

Un menor número de personas usa el programa.
Minder mensen zullen het programma gebruiken.

C�mo usar el programa.
Hoe u het programma gebruikt.

¿Puedo usar el programa para obtener el tamaño justo gafas.
Kan ik het programma gebruiken om de grootte te krijgen net een bril.

Pague solo cuando usa el programa.
Betaal alleen als u de software gebruikt.

Usan el programa burncd, que forma parte del sistema base.
ATAPI CD-branders gebruiken het programma burncd dat deel uitmaakt van het basissysteem.

Usamos el programa skype.
Wij gebruiken het programma Skype.

Hoe "usando el programa" te gebruiken in een Spaans zin

También se pueden extraer usando el programa lithrez.

dwg usando el programa "DWG TRUE VIEW 2018".

Seca usando el programa normal de una secadora hogareña.

Todos los análisis se efectuaron usando el programa SAS.

En consecuencia: se pueden encontrar usando el programa adecuado.

Mientras, estoy usando el programa Midikeys para hacer pruebas.

Fernández fue deportado usando el programa de Comunidades Seguras.

Todos los análisis se efectuaron usando el programa S.

Ha sido creado usando el programa gratuito Our ScrapBook.

Ambos son diseñados usando el programa HP OnGuard siRNA.

Hoe "met behulp van het programma, gebruik van het programma" te gebruiken in een Nederlands zin

met behulp van het programma xtunes.

Dit gebeurt met behulp van het programma Keuzeweb.

Gebruik van het programma Adwords Editor 7.

Ik maak gebruik van het programma GoToWebinar.

Ik schrijf met behulp van het programma Scrivener.

met behulp van het programma XMLiN.

Dat kan met behulp van het programma BlueScreenView.

Dit gebeurt met behulp van het programma ‘zuurafdrijving’.

Daarnaast kunt met behulp van het programma factuurzo!

Marika Yogamaakt gebruik van het programma Fitmanager.