Voorbeelden van het gebruik van Uso del programa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hacer uso del programa adecuado para reproducir su archivo AVI.
Usado a pedido para asignar un bloque de datos para uso del programa.
Wordt op aanvraag gebruikt om een gegevensblok toe te wijzen voor gebruik door het programma.Por ejemplo, el uso del programa Duplicate File Remover Oficina gratuito.
Bijvoorbeeld met behulp van het programma Duplicate Office File Remover Free.Nuestro objetivo es que cada estudiante a desarrollar habilidades de liderazgo, y el uso del programa.-.
Ons doel is voor elke student om leiderschap vaardigheden te ontwikkelen, en het programma gebruik.-.Si se refiere a"lo que el uso del programa para poner en una pista de CD de nuevo….
Als je bedoelt"welk programma gebruik op een cd-track terug te zetten….Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
el uso diario
el primer usoel mal usoun mejor usoel mejor usopleno usoconveniente para el usouso veterinario
uso temprano
listo para su uso
Meer
Gebruik met werkwoorden
relacionados con el usouso generalizado
se hace usoel uso adecuado
implica el usose puede hacer usoevitar el usoadecuado para su usopermite el usoacepta el uso
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
el uso de cookies
la facilidad de usoel uso de internet
datos de usouso de drogas
uso de la tecnología
el uso de esteroides
uso de la fuerza
el uso de medicamentos
uso de google
Meer
Un presupuesto de 47,5 millones de ecus sólo brinda a algunos miles de jóvenes la ocasión de hacer uso del programa.
Een budget Este Contrato cubre únicamente el uso del Programa a efectos de prueba, de test y de valoración.
Het huidige Contract dekt alleen maar het gebruik van de Software voor test- en evaluatiedoeleinden.Wfm creados por este software se conocen como las formas y que se utilizan para introducir ymodificar los datos con el uso del programa.
Wfm bestanden die door deze software bekend als vormen en worden gebruikt om gegevens in te voeren ente modificeren met Paso 3- El uso del programa está integrado en el navegador, ir a Putlocker y localizar el video que desea descargar.
Stap 3- Met behulp van het programma ingebouwde browser, ga naar PutLocker en zoek de video die u wilt downloaden.Esta aplicación te hace muy cómodo en el uso del programa, ya que le ofrece la interfaz altamente interactivo.
Deze applicatie maakt je zeer comfortabel in No hemos escuchado acerca de ningún programa de afiliados que obligue a los webmasters a pagar el registro o el uso del programa.
We hebben niets gehoord over een affiliate-programma dat webmasters zou verplichten om te betalen voor registratie of voor De functies en Gebruiksvoorwaarden gelden met ingang En el caso de una falla del sistema, el uso del programa le ayudará a editar y formatear objetos por encima de las extensiones especificadas.
In Se iniciará una nueva duración de un año en caso de que la Empresa Licenciataria reciba una nueva clave para un uso del Programa con un mayor número de objetos.
Een nieuwe duur Mediante el uso del programa de Viriliti Ex y siguiendo las instrucciones para tomar las píldoras como se indica, las erecciones deben ser fuertes y poderosas.
Door En otras palabras, usted realmente va a sentir una diferencia en el rendimiento del equipo yla seguridad después de la instalación y el uso del programa.
Met andere woorden, zult u daadwerkelijk een verschil in de prestaties Cualquier derecho que surja como resultado del uso del Programa por parte del Cliente que viole este Acuerdo, se asignará por la presente a Norman o a sus proveedores de manera gratuita.
Alle rechten die kunnen voortkomen uit Installatie Instalación de la configuración de la escritura implica el uso del programa real por primera vez, e introducir los ajustes apropiados a través de los símbolos del sistema.
Nuestro servicio Active Coaching consiste en una jornada de coaching a partir de entrevistas con usuarios con optimizaciones específicas en el uso del programa inmediatamente utilizables.
Onze prestatie Todo uso del Programa en un marco no privado será considerado un uso fraudulento,lo que podrá conllevar la exclusión inmediata del Beneficiario del Programa, tal y como dispone el artículo 7.
Elk gebruik van het Programma anders dans voor privé-doeleinden zal beschouwd worden als frauduleus Enorme ondersteuning voor vele extensies, ondertitels, geminimaliseerdeinterface en Al calificar para el uso del programa, tenemos la oportunidad de adaptarlo a nuestros asuntos y, gracias a ello, implementarde manera eficiente la política contable establecida por la empresa.
Door ons te kwalificeren voor Al igual que con la mayoría de los programas, es muy importante que leas los detalles sobre el uso del programa, así como el acuerdo de licencia en la ventana de instalación del keylogger cuando sea necesario.
Meer nog dan bij andere programma's is het heel belangrijk dat je zorgvuldig Cualquier uso del Programa en un contexto no privado se considerará un uso fraudulento, lo que podrá conllevar la exclusión inmediata del Beneficiario del Programa de conformidad con las disposiciones de la cláusula 7.
Elk gebruik van het Programma anders dans voor privé-doeleinden zal beschouwd worden als frauduleus Elk gebruik van de software voor een hoger aantal geïnventariseerde objecten geeft aanleiding tot het betalen En caso de reembolso de los gastos de licencia de uso del Programa, la Empresa Licenciataria se compromete a desinstalar el Programa y a eliminar o destruir el Programa y su posible copia de seguridad siguiendo las instrucciones de la Empresa Licenciadora.
In geval 
