Voorbeelden van het gebruik van User-agent in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cambia el contenido en función del User-agent.
Inhoud aanpassen op basis van useragent.Un user-agent es un robot específico del motor de búsqueda.
Com, en todos los casos con Googlebot como"user-agent".
User-Agent:*" significa que todos los robots están afectados.
De “User-agent:*” betekent dat dit betrekking heeft op alle robots.Wp-admin/: esta es la path que es inaccesible para user-agent.
Wp-admin/: Dit is het path dat niet toegankelijk is voor de user-agent.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
User-agent:*” significa que esta sección se aplica a todos los robots.
De “User-agent:*” betekent dat dit gedeelte van toepassing is op alle robots.En el segundo caso, puede utilizar el asterisco: User-agent:*.
In het tweede voorbeeld zien we een asterisk staan:* achter User-agent:.La detección de user-agent(a veces denominada"sniffing") suele ser una técnica propensa a errores.
Het detecteren van user-agents(soms 'user-agent sniffing' genoemd) is over het algemeen een foutgevoelige techniek.Wp-admin/: es la ruta que no debería ser accesible para user-agent.
Wp-admin/: Dit is het path dat niet toegankelijk is voor de user-agent.Si por razones técnicas no le conviene este user-agent, lo podrá modificar para cada aplicación.
Als u om technische redenen een andere user-agent wil gebruiken, kunt u deze altijd wijzigen in elke toepassing.El servidor debeincluir la cabecera HTTP de respuesta Vary: User-Agent.
De server moet de HTTP-header Vary: User-Agent opnemen in de reactie.Esta directiva es independiente de la línea user-agent de modo que no tiene importancia el lugar en que se coloca en el archivo.
Deze opdracht staat los van de regel User-agent, dus het maakt niet uit waar u de opdracht in het bestand plaatst.El servidor debeincluir el encabezado HTTP HTTP Vary: User-Agent en su respuesta.
De server moet de HTTP-header Vary: User-Agent opnemen in de reactie.Random(Ocultar) User-Agent 1.5.4- reemplaza automáticamente el User-Agent a horas preestablecidas al azar, ocultando así el verdadero.
Random(Hide) User-Agent 1.5.4- vervangt automatisch de User-Agent op vaste tijden in willekeurige volgorde, dus de echte verbergen.El archivo robots.txt utiliza dos palabras clave, User-agent y Disallow.
Het eenvoudigste robots.txt-bestand gebruikt twee belangrijke termen, namelijk User-agent en Disallow.El encabezado user-agent anterior significa que una versión de Google Chrome 70 en una computadora con Procesador AMD, Arquitectura 64-bit OS Windows 10.
De header user-agent hierboven betekent dat een versie van Google Chrome 70 op een computer met AMD-processor, 64-bit architectuur OS Windows 10.Disallow: es una directiva que indica que el contenido no es accesible para user-agent.
Disallow: Deze richtlijn geeft aan welke content niet toegankelijk is voor de user-agent.Si quieres que tu sitio sea rastreado, debes permitir que todos los User-agent, incluido"Googlebot-Mobile", puedan acceder a tu sitio.
Als u uw site wilt laten crawlen, moet u alle user-agents inclusief ‘Googlebot-Mobile' toegang geven tot uw site.Desde finales de 2015, Analytics muestra el modelo de dispositivo específico siesa información está presente en la cadena del user-agent.
Vanaf eind 2015 wordt in Analytics het specifieke apparaatmodel weergegeven alsdie informatie kan worden afgeleid uit de tekenreeks van de user-agent.Insertar texto o palabras clave en una página solamente cuando el user-agent que solicita la página es un motor de búsqueda y no un visitante humano.
Tekst of zoekwoorden alleen invoegen op een pagina wanneer de user-agent die de pagina aanvraagt, een zoekmachine en geen gebruiker is.La mejor forma de identificar los accesos de Googlebot es utilizar el robot"user-agent"(Googlebot).
U kunt Si te preocupan los robots malintencionados que utilizan el user-agent de Googlebot, te ofrecemos una forma de comprobar si un rastreador es realmente Googlebot.
Wanneer u zich zorgen maakt over schadelijke bots die de user-agent Googlebot gebruiken, kunt u verifiëren of een crawler wel echt Googlebot is.Para evitar que Feedfetcher rastree tu sitio, configura tu servidor para que muestre mensajes de estado de error404 o 410 o de cualquier otro tipo al user-agent Feedfetcher-Google.
Je kunt voorkomen dat Feedfetcher je site crawlt door je server zo te configureren dat een 404-of 410-bericht of een ander foutstatusbericht wordt weergegeven voor user-agent Feedfetcher-Google.Si te preocupa que algunos robots maliciosos utilicen el user-agent del robot de Google, puedes verificar si el rastreador que accede al sitio web es realmente el robot de Google.
Wanneer je je zorgen maakt over schadelijke bots die de user-agent Googlebot gebruiken, kun je verifiëren of een crawler wel echt Googlebot is.Para evitar que Feedfetcher rastree su sitio, configure su servidor para que muestre mensajes de estado de error 404,410 o de cualquier otro tipo al robot user-agent Feedfetcher-Google.
Je kunt voorkomen dat Feedfetcher je site crawlt door je server zo te configureren dat een 404-of 410-bericht of een ander foutstatusbericht wordt weergegeven voor user-agent Feedfetcher-Google.Recomendamos utilizar el user-agent para dispositivos móviles en todos los sitios web, porque se parece más al modo en que la mayoría de los usuarios navega actualmente por la Web.
Voor alle sites raden we aan de user-agent voor mobiele apparaten te gebruiken, omdat de meeste gebruikers tegenwoordig op die manier op internet browsen.Debido a la iniciativa de Google centrada en los móviles, que refleja el aumento del uso de losdispositivos móviles para acceder a páginas web, el user-agent predeterminado es para smartphones.
De standaard user-agent is die voor smartphones, vanwege het mobielgerichte initiatief van Google. Dit weerspiegelt het toegenomen gebruik van mobiele apparaten voor toegang tot webpagina's.Usted puede también cambiar fácilmente el user-agent del navegador con un clic de un botón haciendo el navegador web parecerse a su navegador desde diferentes incluso desde un teléfono móvil.
U kunt ook gemakkelijk de user-agent van de browser te veranderen met een klik op een knop waardoor de webbrowser eruit zijn uit verschillende browser van zelfs vanaf een mobiel.En esta configuración, todos los dispositivos reciben el mismo código HTML, que incluye un elemento<script> para incluir un archivo JavaScriptexterno que puede tener contenido diferente según el user-agent solicitante.
Bij deze configuratie wordt op alle apparaten dezelfde HTML gegenereerd die een <script>-element bevat voor het opnemen van een extern JavaScript-bestand datverschillende content kan hebben afhankelijk van de user-agent die de aanvraag indient.
