Voorbeelden van het gebruik van Varoniles in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sí, sí, sí muy varoniles.
Brutal, varoniles y peludos- este es el mundo de los osos.
Somos hombres¡Hombres varoniles!
Los hombres varoniles están conscientes de la imagen que proyectan;
No,… no. No, nos está llamando fuertes y varoniles.
Nee, ze noemde ons ruig en mannelijk.
Los hombres varoniles no hieren los sentimientos de los demás basándose en su sexo biológico.
Mannelijke mannen kwetsen mensen niet op basis van hun biologische geslacht.Bueno, siempre le volvieron loca las cosas varoniles.
Ja, ze solde altijd met die mannelijke mannen dingen.Nos parecía que no éramos lo bastante varoniles ni valerosos para realizar una acción generosa si ésta podía meternos en apuros.
Wij vonden ons zelf niet mannelijk of dapper genoeg om zo iets edelmoedigs te doen, als wij de kans liepen daardoor in de problemen te komen.Los hombres quieren que llegues al orgasmo porque los hace sentir varoniles, según un estudio.
Mannen willen dat je een orgasme krijgt omdat het hen mannelijk doet voelen, zegt studie.Tomó decisiones fuertes y varoniles, se enfrentó valientemente con muchas desilusiones, franqueó resueltamente dificultades extraordinarias, atacó sin titubear los duros requisitos del deber.
Hij nam doortastende, mannelijke beslissingen, hij zag veelvoudige teleurstellingen moedig onder ogen, buitengewone moeilijkheden overwon hij resoluut, en hij trad de strenge eisen die de plicht hem stelde.Ahora mismo están expulsando en masa a diplomáticos rusos yse sienten muy fuertes y varoniles.
Wrangler es el símbolo de un tiempo en el que los hombres eran varoniles y duros, de un tiempo en el que éramos salvajes, intrépidos y fieros.
Wrangler is het symbool van een tijd waarin de mannen knap en bikkelhard waren, een tijd waar we wild, onverschrokken en trots waren.En este momento están expulsando a los diplomáticos rusos en masa yse sienten muy fuertes y varoniles.
Op dit moment verdrijven ze Russische diplomaten massaal envoelen ze zich zeer sterk en moedig.
Estaba explorar esta página de mierda lo antesposible para poder hacer otras cosas más varoniles, pero como profesional, me quedaban unas cuantas cosas por comprobar.
Ik wilde zo snel mogelijk opkrassen van deze site zodat ik wat mannelijker dingen kon doen maar als pro, moest ik toch nog een paar dingen checken.Cuando holgazaneaba por la piscina esta primavera, es importante que los chicossepan que los pantalones cortos son todo menos varoniles.
Voor jongens is het belangrijk te weten dat wanneer zeaan het zwembad liggen, dat zwembroeken erg mannelijk zijn.Esto indica damas puedenutilizar este medicamento sin necesidad de preocuparse por la obtención de los rasgos varoniles, como cuerdas vocales mucho más profundos, aumento del clítoris y el crecimiento del vello corporal elevada.
Dit geeft vrouwtjes deze medicatie gebruiken zonder stress over krijgen mannelijke kenmerken, zoals dieper stembanden, clitorale vergroting en verhoogde lichaamstemperatuur haargroei.No obstante, el carácter moderado de Anavar se asegura de queningún virilización, o rasgos varoniles, se produce.
Echter, het gematigde karakter van Anavar zorgt ervoor dater geen virilisatie, of mannelijke kenmerken, gebeurt.Mostrando mi talento yesforzarse en el centro técnico de traen algunas características varoniles, y la gente comenzó a llamarme hermano Dong.
Mijn talent te tonen enhet streven hard in de Technical Center brengen me enkele mannelijke kenmerken, en volk begon Bel me Bro Dong.Aunque Anavar para las damas es excepcionalmente importante, podría crear virilización,o la aparición de funciones varoniles.
Hoewel Anavar voor vrouwen is ongelooflijk prominent, kan het virilisatie,of de verschijning van mannelijke functies veroorzaken.Este es un esteroideanabólico que la persona que no es probable que se les ofrece ningún tipo de atributos varoniles como voces más ronca, o pelo de la cara.
Dat is datmen anabole steroïde die niet waarschijnlijk om hen te voorzien van elke vorm van mannelijke functies, zoals hoarser stemmen, of gezicht haar.Aunque Anavar para las mujeres es increíblemente popular, ya que podría suponer la virilización,o la aparición de rasgos varoniles.
Hoewel Anavar voor vrouwen is ongelooflijk prominent, kan het virilisatie,of de verschijning van mannelijke functies veroorzaken.Este es un esteroide anabólico que la persona que es poco probable quese les proporciona ningún tipo de atributos varoniles como voces más ronca, o el vello facial.
Dit is dat een persoon anabole steroïde die is het onwaarschijnlijk datze elke vorm van mannelijke attributen zoals hoarser stemmen, of gezicht haar te geven.Aunque Anavar para las damas es excepcionalmente importante, que podría desencadenar la virilización,o la aparición de atributos varoniles.
Hoewel Anavar voor vrouwen is ongelooflijk prominent, kan het virilisatie,of de verschijning van mannelijke functies veroorzaken.Sin embargo, el carácter moderado de Anavar se asegura de que ningún virilización,o rasgos varoniles, se lleva a cabo.
Toch is de lichte aard van Anavar zorgt ervoor dater geen virilisatie, of mannelijke eigenschappen, gebeurt.Aunque Anavar para las mujeres es increíblemente importante, que podría desencadenar la virilización,o la mirada de los atributos varoniles.
Hoewel Anavar voor vrouwen ongelooflijk de voorkeur heeft, kan het virilisatie,of de verschijning van mannelijke kenmerken te creëren.Sin embargo, la naturaleza de la luz Anavar se asegura de que ningún virilización,o rasgos varoniles, se lleva a cabo.
Niettemin, het milde karakter van Anavar garandeert dater geen virilisatie, of mannelijke kenmerken, gebeurt.La testosterona es la hormona masculina responsable de ganar el músculo, grasa que pierde,ganando fuerza y otras características varoniles.
Het testosteron is het mannelijke hormoon verantwoordelijk voor het bereiken van spier, verliezend vet,bereikend sterkte en andere man-like eigenschappen.No obstante, el carácter moderado de Anavar se asegura de queningún virilización, o rasgos varoniles, se produce.
Niettemin, het milde karakter van Anavar zorgt ervoor dater geen virilisatie, of mannelijke kwaliteiten, optreedt.Precisamente por esto escogió como sus representantes personales a doce hombres comunes y corrientes, la mayoría de los cuales eran pescadores toscos,viriles y varoniles.
En dit is nu juist waarom hij als zijn persoonlijke vertegenwoordigers twaalf gewone mannen uitkoos, het merendeel stoere,viriele en mannelijke vissers.Para la mitad justa de nuestro romance especies yel amor son mucho más importantes que muchas cosas varoniles pragmáticas.
Voor de beurs de helft van onze soort romantieken liefde zijn veel belangrijker dan veel pragmatisch manwijven dingen.
