Voorbeelden van het gebruik van Virtualizadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aplicaciones virtualizadas para UCS.
Gracias a la tecnología, las empresas son cada vez más virtualizadas.
La CPU virtualizadas son mejor sobreasignadas cuando cada huésped virtualizado solo tiene una VCPU.
Overcommitt van gevirtualiseerde CPU's werkt het beste als gevirtualiseerde gast slechts een enkele VCPU heeft.Simplifica las operaciones de redes de última generación unificadas y virtualizadas.
Vereenvoudigt bewerkingen van gevirtualiseerde en unified next-generation netwerken.Ejecuta Microsoft SQL Server con otras aplicaciones virtualizadas y benefíciate de lo siguiente:.
Voer Microsoft SQL Server uit naast andere gevirtualiseerde toepassingen en je krijgt:.
Mensen vertalen ook
También en esta década,las compañías de telecomunicaciones comenzaron a ofrecer redes privadas virtualizadas.
Rond het jaar 1990 begonnen telecommunicatiebedrijven met het aanbieden virtuele privé netwerk connecties.El HP t730ofrece un rendimiento referente para las actuales aplicaciones virtualizadas más exigentes y ricas en contenido.
De HP t730biedt ongeëvenaarde krachtige prestaties voor de meest veeleisende virtuele applicaties.Las aplicaciones virtualizadas pueden ser transportados en una unidad flash normal y ejecutar en cualquier PC disponible.
Gevirtualiseerde applicatie kan worden vervoerd op een normale flash drive en draaien op elke PC beschikbaar.Hitachi Data Systems tiene la visión de que las TI deben estar virtualizadas, automatizadas, preparadas para la nube y ser sostenibles.
Hitachi Data Systems deelt een visie dat IT moet worden gevirtualiseerd, geautomatiseerd, en cloud-ready en duurzaam moet zijn.Las aplicaciones virtualizadas pueden ser transportados en una unidad flash normal y ejecutar en cualquier PC disponible.
Gevirtualiseerde applicaties kunnen worden vervoerd op een normale flash drive en draaien op elke beschikbare PC.Además, es compatible con vulnerabilidades en dispositivos móviles, aplicaciones web, aplicaciones virtualizadas, servidores y nubes privadas.
Bovendien ondersteunt het zoeken naar kwetsbaarheden in mobiele apparaten, webapplicaties, virtuele applicaties, servers en privéclouds.La información y las aplicaciones están virtualizadas y pueden encontrarse en cualquier punto de la infraestructura que conocemos como‘cloud'.
De informatie en toepassingen zijn gevirtualiseerd en kunnen zich overal binnen de infrastructuur die we de cloud noemen bevinden.Las soluciones VCE Vblock integran tecnología de Cisco,EMC y VMware para permitir una rápida implementación de infraestructuras virtualizadas o basadas en la nube.
VCE Vblock-oplossingen integreren technologie van Cisco,EMC en VMware voor snelle implementatie van een gevirtualiseerde of op een cloud gebaseerde infrastructuur.Como servicio gestionado de BT,la solución soportará funciones de red virtualizadas(VNF) de múltiples proveedores y será accesible para los clientes a través del portal MyAccount de BT.
Omdat de dienst doorBT beheerd wordt, ondersteunt de oplossing virtuele netwerkfuncties(VNF's) van meerdere leveranciers en is deze toegankelijk voor klanten via hun BT MyAccount-portaal.Por lo general, solo algunos discos flash(en promedio, menos del 5% de la capacidad total) son necesarios para optimizarel rendimiento de las aplicaciones virtualizadas.
Normaal gesproken zijn enkel een paar flash drives(gemiddeld 5 procent of minder van de totale capaciteit)nodig om de prestaties van virtuele applicaties te optimaliseren.Además, QNAP ofreceVirtualization Station la cual permite operaciones de escritorio virtualizadas en el Turbo NAS para la gestión de múltiples máquinas virtuales.
Bovendien levert QNAP tevens Virtualization Station waardoor u gevirtualiseerde operaties op de Turbo NAS kunt uitvoeren voor het beheren van meerdere virtuele machines.Veeam® Backup& Replication™ tiene más de 25 opciones de recuperación de Hyper-V, desde recuperación de máquinas virtuales(VM) de Hyper-V completas,hasta restauración granular de Hyper-V desde aplicaciones virtualizadas.
Veeam® Backup& Replication™ heeft 25+ Hyper-V-herstelopties, van herstel van completeHyper-V virtuele machines tot granulair Hyper-V-herstel vanaf gevirtualiseerde toepassingen.Con la tarjeta NVIDIA M60,es posible desplegar infraestructuras virtualizadas con una aceleración gráfica que se adapta a las necesidades de usuarios avanzados(diseñadores gráficos, ingenieros…).
Met de NVIDIA M60 kaart kunt u gevirtualiseerde infrastructuren implementeren en profiteren van graphics versnelling welke voldoet aan de behoeften van geavanceerde gebruikers(designers/graphic designers/engineers).En su comprobación inicial, Hughes aprecia que la respuesta entre sus servidores virtuales y el servidor NAS esexcelente al ejecutar las unidades completamente virtualizadas a través de conexiones iSCSI.
In zijn eerste test ervaart Hughes, dat de respons tussen hun virtuele servers en de NASuitstekend is als de drives geheel gevirtualiseerd via iSCSI-verbindingen draaien.Además, mediante la partición de la red,los operadores pueden crear múltiples redes integrales virtualizadas en la misma infraestructura física para proporcionar a varias industrias verticales servicios de red diferenciados y con garantía de calidad.
Bovendien kunnen operators door middel van netwerksegmentatie meerdere gevirtualiseerde end-to-end-netwerken op dezelfde fysieke infrastructuur opzetten om zo verschillende verticale industrieën te voorzien van gedifferentieerde, kwalitatief hoogstaande netwerkservices.La VT-x con tablas de página extendida(EPT), también conocidas como traducción de direcciones de segundo nivel(SLAT),ofrece aceleración para las aplicaciones virtualizadas con un uso intensivo de la memoria.
De VT-x met uitgebreide paginatabellen(EPT), ook bekend als SLAT(Second Level Address Translation),zorgt voor versnelling van gevirtualiseerde applicaties die veel geheugen gebruiken.También desbloquea una gama de oportunidades comerciales,como SD-WAN y la capacidad de proporcionar funciones de red virtualizadas(virtualised network functions, VNF), junto con plataformas y servicios para orquestar y automatizar las funciones de red de los clientes.
Het ontsluit ook talloze andere commerciële verkoopkansen,zoals voor SD-WAN en de mogelijkheid om gevirtualiseerde netwerkfuncties(VNF's) aan te bieden, gecombineerd met platforms en services om netwerkfuncties van klanten te organiseren en automatiseren.El suministro del servicio de evaluación está disponible a través de NetApp Global Services o participando en la comunidad de Partners Certificados deServicios Profesionales en almacenamiento en red para plataformas virtualizadas.
Gekwalificeerde dienstverlening is beschikbaar via'NetApp Global Services' ofdoor deelname aan'Authorized Professional Service Partners in Networked Storage for Virtualized Platforms'.Las máquinas completamente virtualizadas y las para-virtualizadas utilizan diferentes métodos para exportar sus marcos de buffer locales, pero ambas tecnologías utilizan VNC para estén disponibles para la ventana de consola del Administrador de máquinas virtuales.
Para-gevirtualiseerde en volledig gevirtualiseerde guests gebruiken verschillende technieken om hun lokale virtuele framebuffers te exporteren, maar beide technologieën gebruiken VNC om ze beschikbaar te maken voor het console venster van de Virtual Machine Manager.La consola de almacenamiento virtual de NetApp permite a los clientes gestionar de forma centralizada todo el almacenamiento NetApp® para entornos VMware, directamente desde la consola VMware® vCenterTM Server,y aprovechar plenamente los beneficios de las infraestructuras virtualizadas.
Met NetApp Virtual Storage Console kunnen gebruikers alle NetApp®-storage voor VMware-omgevingen direct centraal beheren vanuit de VMware vCenter™ Server-console ende voordelen van gevirtualiseerde infrastructuren volledig benutten.Al orquestar soluciones simples y unificadas de extremo a extremo a través de soluciones virtualizadas como SD-WAN de Cisco, Orange puede proporcionar a las empresas la agilidad, confiabilidad y efectividad de costos que necesitan para acelerar su transformación digital.
Door simpele end-to-end oplossingen als een geheel aan te bieden door virtuele oplossingen zoals SD-WAN van Cisco, is Orange in staat organisaties de behendigheid, betrouwbaarheid en kostenefficiëntie te bieden waarmee ze hun digitale transformatie kunnen versnellen.La tarjeta de video serie AMD Radeon™ R7 o RX 480 también puede instalarse en el la ranura PCIe del TVS-882 para la transferencia directa libre del GPU hacia máquinas virtuales,mejorando las capacidades de cómputo y de proveer información sobre las aplicaciones virtualizadas.
Een AMD Radeon™ R7 serie of RX 480 grafische kaart kan ook geïnstalleerd worden in de de PCIe-sleuf van de TVS-882 voor GPU passthrough naar virtuele machines, wat het reken-en weergave-vermogen van gevirtualiseerde toepassingen sterk verhoogt.IBM Storwize V7000 Unified eIBM Storwize V7000 son soluciones virtualizadas de almacenamiento híbrido de clase empresarial que proporcionan la base para la implementación de una infraestructura de almacenamiento efectiva y la transformación de la economía del almacenamiento de datos.
IBM Storwize V7000 Unified enIBM Storwize V7000 zijn gevirtualiseerde storagesystemen van enterprise-klasse en zijn de basis voor het implementeren van een effectieve storage-infrastructuur en het transformeren van de rendabiliteit van gegevensstorage.En 2004, Aelita fue adquirido por Quest Software, y tras garantizar la continuación exitosa de los productos y estrategia de Aelita en Quest, Ratmir fundó VeeamSoftware para proporcionar soluciones de administración similares para infraestructuras de servidor virtualizadas.
In 2004 werd Aelita overgenomen door Quest Software en nadat Ratmir ervoor had gezorgd dat de producten en strategie van Aelita met succes werden voortgezet bij Quest,richtte hij Veeam Software op om vergelijkbare beheeroplossingen te ontwikkelen voor gevirtualiseerde serverinfrastructuren.
