Voorbeelden van het gebruik van Gevirtualiseerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gevirtualiseerde toepassingen voor UCS.
Ideaal voor complexe gevirtualiseerde omgevingen.
Gevirtualiseerde intelligente cockpitoplossing.
Solución de cabina inteligente virtualizada.Dit hoofdstuk behandelt het gebruik van NFS voor het opslaan van gevirtualiseerde gasten.
Este capitulo cubre el uso de NFS para almacenar huéspedes virtuales.Ontworpen voor gevirtualiseerde en geclusterde omgevingen.
Mensen vertalen ook
Bescherming voor PC's en laptops in zowel fysieke als gevirtualiseerde omgevingen.
Protección para equipos portátiles yde escritorio tanto para entornos físicos como virtuales.Gevirtualiseerde omgevingen zijn complex en creëren nieuwe lagen in het netwerk.
Vereenvoudigt bewerkingen van gevirtualiseerde en unified next-generation netwerken.
Simplifica las operaciones de redes de última generación unificadas y virtualizadas.Gevirtualiseerde gasten opslaan en laden, pauzeren en vervolgen, en afsluiten en opstarten.
Ahorro y restauración,pausa y reanudación y apagado e inicialización de huéspedes virtualizados.Voer Microsoft SQL Server uit naast andere gevirtualiseerde toepassingen en je krijgt:.
Ejecuta Microsoft SQL Server con otras aplicaciones virtualizadas y benefíciate de lo siguiente:.Para-gevirtualiseerde drivers verbeteren de prestaties van volledig gevirtualiseerde gasten.
Los controladores para-virtualizados aumentan el rendimiento de los huéspedes totalmente para-virtualizados.Hieronder is een bestand-gebaseerd blok apparaat die de gevirtualiseerde IDE driver gebruikt.
A continuación está el dispositivo de bloque basado en archivo utilizando el controlador IDE virtualizado.Gevirtualiseerde gasten vereisen voldoende fysiek geheugen(RAM) om efficiënt en effectief te draaien.
Los huéspedes virtualizados requieren suficiente memoria física(RAM) para ejecutar eficiente y eficazmente.Met dit netwerk voegen zij extra sites of optionele gevirtualiseerde services toe in minder dan vijf minuten.”.
Asimismo, les permite añadir sitios adicionales o servicios virtuales opcionales en menos de cinco minutos.Overcommitt van gevirtualiseerde CPU's werkt het beste als gevirtualiseerde gast slechts een enkele VCPU heeft.
La CPU virtualizadas son mejor sobreasignadas cuando cada huésped virtualizado solo tiene una VCPU.Een virtuele machine realiseren en de functionaliteit van de NAS met een geïntegreerde gevirtualiseerde oplossing uitbreiden.
Ejecuta una máquina virtual y amplia la funcionalidad del NAS con una solución de virtualización integrada.Het biedt externe toegang tot fysieke of gevirtualiseerde CPU's voor realtimetoepassingen met een hoge bandbreedte.
Proporciona acceso remoto a CPU físicas o virtuales para aplicaciones en tiempo real y de gran ancho de banda.Gevirtualiseerde applicatie kan worden vervoerd op een normale flash drive en draaien op elke PC beschikbaar.
Las aplicaciones virtualizadas pueden ser transportados en una unidad flash normal y ejecutar en cualquier PC disponible.In 2011 kunnen we ook meer ‘proof of concept'-aanvallen op cloudinfrastructuren en gevirtualiseerde systemen verwachten.
Se espera así que en 2011 se produzcan más ataques de prueba de concepto contra infraestructuras cloud y sistemas virtualizados.Gevirtualiseerde applicaties kunnen worden vervoerd op een normale flash drive en draaien op elke beschikbare PC.
Las aplicaciones virtualizadas pueden ser transportados en una unidad flash normal y ejecutar en cualquier PC disponible.Carbon Black:AppDefense maakt gebruik van Carbon Black reputation-feeds om te helpen bij het beveiligen van gevirtualiseerde omgevingen.
CarbonBlack: AppDefense aprovechará los feeds(mecanismos de alimentación) de reputación de Carbon Black para ayudar a proteger entornos virtuales.Als de gast een multi-thread toepassing draait,wijs dan het aantal gevirtualiseerde CPU's toe dat de gast nodig zal hebben om efficiënt te draaien.
Si el huésped ejecuta una aplicación múltiple,asigne la cantidad de CPUs virtuales necesarias para que el huésped se ejecute de manera apropiada.Gevirtualiseerde omgevingen vereisen namelijk een uiterst flexibel netwerk en cloud computing maakt aanpassing van conventionele LAN architecturen noodzakelijk.
Los entornos virtualizados requieren una red extremadamente flexible y la computación en la nube ejerce una sobrecarga en las arquitecturas LAN convencionales.Met 5G in aantochtkiezen carriers steeds vaker voor software-defined, gevirtualiseerde platformen voor het leveren van netwerkfuncties.
Con el 5G a la vuelta de la esquina,los operadores adoptan cada vez más plataformas virtuales definidas por software para la prestación de las funciones de red.Met Citrix Virtual Apps and Desktops maakt BDH-Klinik centrale toegang mogelijk tot 70 gespecialiseerde applicaties envolledig gevirtualiseerde desktops.
Con Citrix Virtual Apps and Desktops, BDH Clinic puede proporcionar acceso centralizado a alrededor de 70 aplicaciones especializadas, así como a escritorios completamente virtuales.VCE Vblock-oplossingen integreren technologie van Cisco,EMC en VMware voor snelle implementatie van een gevirtualiseerde of op een cloud gebaseerde infrastructuur.
Las soluciones VCE Vblock integran tecnología de Cisco,EMC y VMware para permitir una rápida implementación de infraestructuras virtualizadas o basadas en la nube.Veeam® Backup& Replication™ heeft 25+ Hyper-V-herstelopties, van herstel van completeHyper-V virtuele machines tot granulair Hyper-V-herstel vanaf gevirtualiseerde toepassingen.
Veeam® Backup& Replication™ tiene más de 25 opciones de recuperación de Hyper-V, desde recuperación de máquinas virtuales(VM) de Hyper-V completas,hasta restauración granular de Hyper-V desde aplicaciones virtualizadas.Meestal gebruikt voor voorspelbare I/O werkbelastingen,zoals bestand/ web/ e-mail servers en gevirtualiseerde applicaties of videobewerking.
Usado habitualmente para cargas Met het extreem flexibele cluster in Virtual Machine ManagerPro ondersteunen we IT'ers bij het bouwen van een professionele en efficiënte gevirtualiseerde omgeving op hun NAS servers.
Con el clúster extremadamente flexible 
