Voorbeelden van het gebruik van Virtueel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Fysieke beveiliging is net zo belangrijk als virtueel.
Van virtueel naar echt of van echt naar virtueel.
De la virtual En niet alleen in games, maar ook virtueel, en zelfs de echte wereld.
Y no solo En de enige manier om dat te doen, behalve dan de hele fysieke pc nabouwen,is virtueel.
Y la única manera de hacer esto último-sin tener que construir una nueva PC física-es la virtualización.Dit per definitie‘ virtueel' en nog steeds de gevolgen zou zeer reële.
Esto por definición‘ virtual'y todavía las implicaciones podrían ser muy reales.
Mensen vertalen ook
Terwijl ze in C standaard worden verzegeld, maar virtueel kunnen worden gemaakt.
Mientras que, en C están sellados de forma predeterminada, pero pueden hacerse virtuales.Dit is een virtueel, een strategie spel met een prachtige, kleurrijke graphics.
Se trata de una virtual, Het lijkt erop dat de Chinezen hun passie kunnen verplaatsen van de echte casino's naar virtueel.
Parece que Dan kan May's team virtueel trainen, in plaats van dat May constant hun ribben breekt.
Así el equipo de choque de May podrá entrenar virtualmente… en lugar de que May les parta las costillas constantemente.En daarom deze games worden aangeboden met de mogelijkheid om te concurreren tegen een virtueel of echt.
Y por lo tanto, estos juegos son presentados con la oportunidad de competir contra un virtual o real.Het is een groep servers(fysiek of virtueel) die een hoge beschikbaarheid van applicaties en diensten kunnen handhaven.
Es un grupo de servidores(físicos o virtualizados) que pueden mantener una gran disponibilidad de aplicaciones y servicios.Het is gekoppeld aan het college van Sint John in Cambridge.(en)Officiële website(en) Virtueel bezoek(360° foto's).
Está hermanado con el colegio de St John's College, Cambridge.(en inglés)Visita vitual(fotografías a 360°).Of u kunt een'virtueel' kantoor opzetten en alle voordelen van een kantoor op Cyprus behouden, maar dan tegen minimale kosten.
O puede establecer una oficina'virtual'y tener todas las ventajas de mantener una oficina en Chipre pero a un costo mínimo.Anderzijds, om te bepalen welke berichten nieuw zijn, bewaart het virtueel kantoor de lijst van alle reeds neergehaalde mails.
Por otro lado, para determinar qué mensajes son nuevos, ContactOffice almacena la lista de los mensajes ya descargados.Virtueel gevecht: VR-missies die exclusief gemaakt zijn voor PlayStation VR die ongekende vluchtonderdompeling bieden.
COMBATE VIRTUAL: misiones de realidad virtual hechas exclusivamente para la PlayStation VR que proporcionan una inmersión sin precedentes.Door gebruik te maken van Augmented Reality, kunnen producten virtueel geintegreerd worden in het leven van potentiele consumenten.
Mediante el uso de Realidad Aumentada, los productos pueden integrarse virtualmente en la vida de clientes potenciales.Zoals het menu laat zien zijn er een hoop tools beschikbaar endat is wat deze applicatie een referentie maakt in virtueel onderwijs.
Como el menú lo indica, hay una gran cantidad de herramientas disponibles yque hacen de esta aplicación una referencia en educación vitual.Hoewel de pers het sterkere model virtueel heeft verenigd, denken we nog steeds dat de andere concurrent veel opmerkelijker is;
Aunque la prensa prácticamente ha unido al modelo más sólido, todavía creemos que el otro competidor es mucho más notable;Die van vrij dichtbij op JF 90 leek,naar een project geëvolueerd dat virtueel op AST-414 antwoordt(Lucht Staf Target).
Que se asemejaba de cerca al JF 90,había evolucionado hacia un proyecto respondiendo prácticamente al AST-414(Aire Personal Target).Met duizenden producten virtueel binnen handbereik is het niet vreemd dat we allen minder de stad in gaan om de laatste collecties te bekijken.
Con miles de productos prácticamente a la mano, no es de extrañar que todos somos menos ir a la ciudad para ver las últimas colecciones.Com raadt zijn leden aan gebruik te maken van de drie gratisdagen op proef om te oefenen in het ingeven van de orders en het virtueel winstnemen.
Com recomienda a sus miembros utilizar los tres días de prueba gratispara practicar con los cambios de orden y la muestra de beneficio en virtual.Kortom, deze site builder van Artificial Design Intelligence bouwt virtueel uw site voor u op zodra u vertelt waar uw site over gaat.
Básicamente, este creador de sitios de Inteligencia de diseño artificial prácticamente construye su sitio para usted una vez que le cuenta de qué trata su sitio.Bescherm gegevens op zowel fysieke als virtuele systemen: gegevens zijn gegevens,ongeacht of deze zich op een fysiek of virtueel systeem bevinden.
Proteja los datos Het 3CX telefoon systeemkan geïnstalleerd worden op een bestaande server of virtueel worden gebruikt zodat een besparing gerealiseerd wordt op extra hardware, energie en management kosten.
Se puede instalar 3CX en un servidor existente o virtualizarlo, y así eliminar extra hardware, energía y costos de administración.Phantom wordt uitgerust met verticale camera's KS-91 en KS-87B,waarvan de brandpuntsafstanden respectievelijk 457 en 152 mm bereiken, en die virtueel op automatische wijze werken.
El Phantom se equipa de cámaras verticales KS-91 yKS-87B, cuyos focales alcanzan respectivamente 457 y 152 mm., y que trabajan prácticamente de manera automática.Dit certificaat werkt virtueel op alle platforms en toepassingen en zorgt ervoor dat uw code niet kan worden gewijzigd zonder onmiddellijke detectie.
Este certificado funciona prácticamente en todas las plataformas y aplicaciones y garantiza que su código no puede modificarse de forma malintencionada sin una detección inmediata.DELMIA® V6, een oplossing voor productie waarmee u alle productieprocessen virtueel kunt definiëren, plannen, maken, bewaken en beheren.
DELMIA® V6, una solución de fabricación que puede ayudarlo a definir, planificar, crear, supervisar y controlar prácticamente todos los procesos de producción.Het is een manier om het hele moeizame bouwproces virtueel te doorlopen, om te zien of al je gekozen onderdelen compatibel zijn met elkaar, zowel digitaal als fysiek, zonder ooit een enkel stuk hardware te kopen.
Es una forma de atravesar virtualmente todo el tedioso proceso de construcción, para ver si todas las partes elegidas son compatibles entre sí, tanto digital como físicamente, sin tener que comprar una sola pieza de hardware.PXM werkt met Sitecore® Experience Manager en het Sitecore® Experience Platform™,en deelt virtueel alle content van uw Sitecore omgeving met Adobe® InDesign®.
PXM funciona con Sitecore® Experience Manager y Sitecore® Experience Platform™,y comparte prácticamente cualquier contenido de su entorno de Sitecore con Adobe® InDesign®.Onbeperkte Uitbreiding van VR-Ruimte in Virtueel de Werkelijkheidssysteem van StepVR In StepVR, wordt het effect door VR hoofdtelefoons gecreeerd die uit hoofd-opgezette beschermende brillen met het scherm voor… Read More.
Extensión ilimitada del espacio de VR en sistema de la realidad virtual de StepVR En StepVR, el efecto es creado por las auriculares de VR que consisten en gafas cabeza-montadas con una pantalla delante de los… Read More.
