Wat Betekent VIRTUEEL in het Frans - Frans Vertaling

• virtuel
• virtuellement
• virtual
• virtuelle
• virtuels
• virtuelles

Voorbeelden van het gebruik van Virtueel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Virtueel elke dienst in Afrika.
Pratiquement n'importe quel service en Afrique.

Deze wereld is virtueel identiek.
Ces deux mondes sont pratiquement identiques.

Virtueel onzichtbaar als het je aanvalt.
Pratiquement invisible quand ça vous attaque.

Lezen en schrijven van de buffer zijn slechts virtueel:.
Ces lectures et écritures sont virtuelles:.

Start van eTwinning Plus: virtueel klassennetwerk voor scholen.
Lancement du réseau de classes virtuelles«eTwinning Plus» pour les écoles.

Het heeft 26 hits, mijn ballen gaan virtueel.
Il est classé dans les 26 hits, mes couilles sont virtuelles.

Virtueel onzichtbaar tijdens het dragen en de kleur mengt zich met de huid of OEM-kleur.
Pratiquement invisible, tandis que le port et la couleur se confond avec celle de la peau ou la couleur OEM.

Bovenste deel: lijst van printers, zowel echt als virtueel.
Fenêtre supérieure& 160;: Vue de l'ensemble des imprimantes, réelles et virtuelles.

Na het virtueel stapelen van een miljoen dozen op een pallet werd de duurproef als geslaagd beschouwd.
Après avoir empilé pratiquement un million de boîtes sur une palette, le test a été considéré comme un succès.

Dergelijke infrastructuur kan op een enkele plaats, virtueel of verspreid zijn.
Les infrastructures peuvent être uniques, virtuelles ou distribuées.

Virtueel Private Netwerken komen tegemoet aan deze behoefte en doen dat steeds beter, nu bijvoorbeeld met SSL VPN.
Les réseaux privés virtuels répondent à ce besoin et le font de mieux en mieux, par exemple via la solution SSL VPN.

Denk hierbij aan online communicatietools of virtueel vergaderen".
Pensez par exemple aux outils de communication en ligne ou aux réunions virtuelles".

Deze ruimte kan virtueel zijn, zoals openbare internetfora, of praktisch, zoals burgerinitiatieven.
Ces espaces peuvent être virtuels, tels que les forums publics basés sur l'internet, ou pratiques, tels que les initiatives citoyennes.

Verder houdt de Commissie zich er ook niet mee bezig of bepaalde uitgaven nu reëel of virtueel hebben plaatsgevonden.
En outre, la Commission ne s'occupe pas non plus du fait de savoir si des dépenses déterminées sont réelles ou virtuelles.

Word tanker- een droom van jonge krijgers, virtueel personage, is nu klaar om in actie te komen.
Devenir un pétrolier- un rêve de jeunes guerriers, des personnages virtuels, est maintenant prêt à passer à l'action.

De van oudsher bestaande Europese grenzen zijn door de totstandkoming van de Unie vanuit functioneel oogpunt virtueel geworden.
Avec la création de l'Union, les frontières historiques de l'Europe sont devenues virtuelles du point de vue fonctionnel.

Het is een groep servers(fysiek of virtueel) die een hoge beschikbaarheid van applicaties en diensten kunnen handhaven.
C'est un groupe de serveurs(physiques ou virtualisés) pouvant assurer une grande disponibilité des applications et services.

Maar toch het publiek die Musion-shows bekijken altijd worden weggegaan vol ontzag door het opschrikkende realisme van onze 3D virtueel toont.
Cependant, l'assistance regardant des expositions de Musion sont toujours laissées intimidée par le réalisme effrayant de nos expositions 3D virtuelles.

Klik voor een persoonlijk virtueel bureaublad op Persoonlijke virtuele bureaubladen en klik in het menu Actie op Eigenschappen.
Pour les bureaux virtuels personnels, cliquez sur Bureaux virtuels personnels puis, dans le menu Action, cliquez sur Propriétés.

Allemaal denken aan de oude dagen was ik als een stap terug in de tijd waar de dingen en relaties waren echt en niet virtueel zoals het nu is.
Tout se rappeler les vieux jours, j'étais comme remonter dans le temps où étaient réels et non virtuels des choses et des relations comme il est maintenant.

Een ICO is immers toegankelijk voor iedereen die virtueel geld in zijn bezit heeft en veronderstelt geen aandelenuitgifte of participatie.
En effet, elle est accessible à tous les détenteurs de monnaies virtuelles et ne suppose ni émission d'actions ni prise de participation.

Virtueel toetsenbord op scherm· Wi de radio van FI om tot uw favoriete Webmiddelen toegang te hebben& automatisch nieuwe software bij te werken.
Clavier à l'écran virtuel· Radio de WI fi pour accéder à vos ressources préférées de Web et pour mettre à jour automatiquement le nouveau logiciel.

De Europese toezichthouders willen wijzen op de ‘mogelijke risico's' die verbonden zijn aan de aankoop, het bezit of handel van virtueel geld.
Les contrôleurs de l'UE ont dit qu'ils voulaient mettre en garde contre les“possibles risques” associés à l'achat, la possession ou l'échange de monnaies virtuelles.

Private Cloud platform bestaande uit 31 servers, zowel fysisch als virtueel, gekoppeld aan dedicated SAN infrastructuur en gevirtualiseerd met VMware vSphere.
Une plateforme Cloud privé composée de plus de 30 serveurs, tant physiques que virtuels, couplée à une infrastructure SAN dédiée et virtualisée avec VMware vSphere.

Hippodrome Casino is trots op zijn uitgebreide reeks uitzonderlijke spellen die elke online gokker een opwindende ervaring in virtueel gamen zullen bieden.
Hippodrome Casino est fier de sa vaste gamme de jeux exceptionnels qui offrira à tout joueur en ligne une expérience passionnante dans les jeux virtuels.

Virtueel deeltje paren worden niet afzonderlijk beschouwd, maar veeleer rond virtuele deeltjes van invloed zijn op de uiterlijke kenmerken van het oorspronkelijke deeltje.
Virtual paires de particules ne sont pas considérés individuellement, mais plutôt des particules virtuelles qui entourent l'apparition influence de l'origine des particules.

BioSapiens tracht iets te doen aan de huidige versnippering in de Europese bioinformatica via het creëren van het" Europees virtueel instituut voor genoom-annotatie" 10.
BioSapiens veut étudier l'actuelle fragmentation de la bioinformatique européenne en créant le“European Virtual Institute for Genome Annotation”10.

Of u nu een eenvoudig of complex etiketteringsproces voert, u kunt virtueel voldoen aan alle nalevingsvoorschriften met betrekking tot etikettering met TEKLYNX… + Meer informatie.
Que vous ayez un processus d'étiquetage simple ou complexe, vous pouvez répondre à pratiquement toutes les exigences de conformité de l'étiquetage alimentaire avec TEKLYNX…+ En savoir plus.

Met andere woorden, Bitcoin-gebruikers hebben exclusieve controle over hun fondsen en bitcoins kunnen niet verdwijnen, omdat ze alleen maar virtueel zijn.
En d'autres termes, les utilisateurs de Bitcoin ont un contrôle exclusif sur leurs fonds et les bitcoins ne peuvent pas se volatiliser uniquement parce qu'ils sont virtuels.

Juist nu, waar voortgang alleen virtueel schijnt plaats te vinden en gegevens tot een bepalende factor worden, wint materialiteit een nieuwe betekenis.
Maintenant précisément, parce que le progrès semble ne se situer que dans le virtuel et que les données deviennent le facteur déterminant, la matérialité prend une nouvelle importance.

Hoe "virtueel" te gebruiken in een Nederlands zin

Kies dan voor een virtueel prototype.

ArchiCAD werkt met een virtueel gebouwmodel.

Ook klaar voor een virtueel verkoopproces?

gestegen Virtueel beeld van anadys hep.

Een virtueel museumproject van nabij bekeken.

Waarom niet een virtueel loon voucher?

Vele mensen komen vooral virtueel samen.

Wanneer kiezen voor een virtueel kantooradres?

Lees hier verder over virtueel kantooraddressen.

Voor elke buurt een virtueel buurtprikbord.

Hoe "virtuellement, virtual" te gebruiken in een Frans zin

J'ai énormément échangé, rencontré virtuellement de...

Trackmania évidemment, mais aussi Virtual Skipper.

VPN veut dire Virtual Private Network.

VPN c’est pour virtual private network.

Les applications possibles sont virtuellement infinies.

Virtual Oral Sex with Julia Ann.

Virtual Private Network (Réseau privé virtuel).

Prenons comme exemple Virtual Box (Sun).

Madagascar, avec deux défaites, est virtuellement condamné.

Ces banques sont donc virtuellement en faillite.