Voorbeelden van het gebruik van Vis in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El"vis mayor".
Compara horarios y precios para vis.
M2 villa en Vis, a 50 metros del centro de la ciudad de Vis.
M2 villa in ¡Reserva hoy mismo tu curso para principiantes de yoga en Vis!
Apartamento de 56m2 en Vis, a 50 metros del centro de la ciudad de Vis.
M2 appartement in
Mensen vertalen ook
Se requiere un suplemento para la organización de vis.
A supplement nodig zal zijn voor de organisatie van bezoe….Supongo que el truco es evitar el"vis mayor" o como se llame.
Ik denk dat Usted ha elegido un traslado por 1 persona(s) desde Split hasta Vis, Vis.
U heeft gekozen voor een transfer voor 1 passagier(s), vanaf Dubrovnik Luchthaven tot Mljet, Mljet.Y su continuación, Le sens de la vis 2- Tracer le cercle, aparece en noviembre de 2010 en Les Rêveurs.
Het vervolg, Le Sens de la vis 2- Tracer le Cercle verschijnt in november 2010 bij uitgeverij Les Rêveurs.Sólo recuerda la inevitabilidad del "vis mayor"?
Herinner je gewoon het onvermijdelijke van de vis major. Y su continuación, Le sens de la Vis 2- Tracer le Cercle(noviembre de 2010), en ediciones Les Rêveurs.
Het vervolg, Le Sens de la vis 2- Tracer le Cercle verschijnt in november 2010 bij uitgeverij Les Rêveurs.Este itinerario incluye: El Monasterio de El Escorial(mañana): comenzaremos nuestra vis….
Deze route bevat: Koninklijk klooster van El Escorial(ochtend): we beginnen ons bezoe….Publica Le sens de la vis 1- La vacuité, que aborda con humor las relaciones entre el arte del dibujo y la filosofía zen.
Le Sens de la vis 1- Asunto 207/84 0-La sociedad«Rederij L. De Boer en Zn»/Produktschap voor Vis en Visprodukten.
Zaak207/84(3)- De Vennootschap„RederijL. De Boer en Zn."/Produktschap voor Vis en Visprodukten.El diseño puro de los sofás Vis à Vis y Pure crean rincones íntimos para relajarse y mantener una conversación tranquila.
Het pure design van de Vis à Para asegurarse de que solo se siga el contenido de su dominio,puede utilizar el filtro Incluir en su vis.
Als u ervoor wilt zorgen dat alleen content voor uw eigen domein wordt bijgehouden,kunt u een filter voor opnemen gebruiken in uw dataweergave.Estudio toda comodidad con jardín 30m² 25m² planta baja sin vis-a- vis, recientemente renovado, muy bien equipado y amueblado.
Studio elk comfort met 30m² tuin 25m² begane grond zonder vis- à-vis, onlangs gerenoveerd, goed uitgerust en ingericht.Fase móvil compuesta de 48% de acetonitrilo/ 52% 25 mM KH 2 PO4, pH 4,15 se bombea a 0,4 ml/ min con detección de UV/ Vis a 272 nm.
Mobiele fase bestaande uit 48% acetonitril/ 52% 25mm KH 2 PO 4,pH-waarde 4,15 is gepompt op 0,4 ml/ min met een UV/ VIS-detectie bij 272 nm.Me gustaría ofrecer un espacio abierto y cálido para satisfacer personas vis a vis en lugar de solo una habitación para alojamiento sencillo.
Ik wil graag een open en warme ruimte te bieden aan personen die vis a Central, supermercado vis a vis, teatro, discoteca(AIR), bares y restaurantes(rustica) en 3 minutos a pie- ya sea hacia el centro de la ciudad en la zona peatonal o cuesta arriba para Langestr.
La propiedad está situada cerca del centro de la ciudad(15 minutos en metro de Stephansplatz), un centro de fitness situado vis a vis, y por debajo de un centro comercial.
De woning is gelegen nabij het centrum van de stad(15 minuten met de metro naar Stephansplatz), een fitnesscentrum gevestigd vis a vis, met daaronder een winkelcentrum.Descripción del producto La sudadera con cuello redondo Hi Vis no solo es elegante y cómoda, sino que también te ayuda a mantenerte a salvo durante los días oscuros/ nublados o mientras trabajas por.
Productomschrijving Hi Vis sweatshirt met ronde nekstijl is niet alleen stijlvol en comfortabel, maar helpt je ook veilig te blijven tijdens donkere/ bewolkte dagen of tijdens het werken in de….Los amantes de la natación en la naturaleza salvaje, o descensos de ríos en canoa, pueden disfrutar en su tiempo libre en las gargantas de Herault,Gardon y Vis, a 20 minutos de la residencia-vacaciones.
Liefhebbers van het zwemmen in de wilde natuur, of afdalingen van rivieren kanoën, kunnen genieten op hun gemak in de kelen van Herault,Gardon en Vis, tot 20 minuten van de residentie-vakantie.Sin pasar por las concurridas trampas turísticas costeras,navegará entre las islas de Biševo, Vis, Hvar y Budikovac para visitar pueblos de pescadores, bahías privadas y, por supuesto, la famosa cueva azul.
Omzeilend van de drukke toeristische kustvallen,cruiset u tussen de eilanden Biševo, Vis, Hvar en Budikovac om vissersdorpjes, privébaaien en, natuurlijk, de beroemde blauwe grot te bezoeken.Horadado por el río Vis en el terreno calcáreo de Grands Causses, el circo de Navacelles constituye un fabuloso espectáculo geológico que se descubre primero desde las alturas.
Blueline Ferries servicio cuenta con conexiones año ida y vuelta entre el puerto italiano de Ancona y el puerto croata de Split,así como servicios de temporada a los puertos croatas de Stari Grad y Vis.
Blueline Ferries dienst beschikt over het hele jaar door verbindingen tussen de Italiaanse haven van Ancona en de Kroatische haven van Split,evenals seizoensgebonden diensten aan de Kroatische havens van Stari Grad en Vis.Compare todas Vis disponibles ferry billete precios en tiempo real y libro que el Vis car barato disponible y el pasajero ferry navegando a y los boletos de Vis, Ancona con línea azul Ferry ferries online con confirmación inmediata.
Hoy es la segunda ciudad en Croacia es económica, administrativa, deporte educativo y el centro turístico de Dalmacia, cuenta con conexión de tráfico diario a Croacia islas,como Hvar, Vis, Brac y Solta.
Vandaag is de tweede grootste stad van Kroatië is de economische, administratieve, educatieve, sport-en toeristische centrum van Dalmatië, heeft dagelijks verkeer verbinding met Kroatië eilanden,zoals Hvar, Vis, Brac en Solta.No obstante lo dispuesto en el apartado 2, en las regiones ultraperiféricas y en las islas griegas periféricas,así como en las islas croatas Dugi otok, Vis, Mljet y Lastovo, las ayudas podrán concederse a todas las empresas.».
In afwijking van lid 2 kan in de ultraperifere regio's en op de perifere Griekse eilanden,alsook op de Kroatische eilanden Dugi Otok, Vis, Mljet en Lastovo de steun aan alle ondernemingen worden toegekend.”;La Comisión decidió, en enero de 1987, incoar el procedimiento del apartado 2 del artículo 93 CEE con respecto a un conjunto de ayudas financiadas mediante tasas parafiscales yconcedidas por el«Produktschap voor Vis en Visprodukten» en los Países Bajos.
In januari 1987 besloot de Commissie de procedure van artikel 93, lid 2, van het EEG-Verdrag in te leiden ten aanzien van een aantal uit parafiscale heffingen gefinancierde endoor het produktschap voor vis en visprodukten uitgevoerde steunmaatregelen.
