Voorbeelden van het gebruik van Viuda in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Queda viuda.
Es su primer cumpleaños como viuda.
Zijn eerste verjaardag als weduwnaar.Igual que la Viuda Douglas.
Net als weduwnaar Douglas.Y la Viuda Douglas adopta a Huck.
En de weduwnaar Douglas adopteerde Huck.Ella era viuda.
Hij is weduwnaar.
Mensen vertalen ook
La viuda no podía entonces volverse a casar.
Haar weduwnaar zou niet meer hertrouwen.Su mujer… Viuda.
Zijn vrouw, weduwe-.Soy una viuda. Al igual que Jerry Preston.
Ik ben een weduwnaar, net als Jerry Princeton.A su vez, la viuda.
En op zijn beurt weduwnaar van.No soy ni viuda ni divorciada.
Ik ben geen weduwnaar en niet gescheiden.Así lo declara una viuda cuando.
Zo vertelde een weduwnaar.Rambla de la Viuda(por noche y persona): 40€.
Rambla de la Viuda(per nacht en persoon) 40€.¿Dejé desfallecer los ojos de la viuda?
El viudo o viuda en la forma prevista en la ley.
De weduwe of weduwnaar zoals voorzien door de wet.Quería que fuera la apenada viuda.
Jefe, si hay una viuda por aquí, no se preocupe.
Baas, als er weduwen zijn, hoef je je geen zorgen te maken.Lo siento. Le estoy faltando al respeto a la afligida viuda.
Sorry dat ik zo naar doe tegen de rouwende weduwe.Dudo que nuestra marquesa siga siendo viuda durante mucho tiempo.
Hij zal vast niet lang meer weduwnaar zijn.Viuda local llora las muertes de thomas lowry jay rayburn.
PLAATSELIJKE WEDUWE ROUWT om de dood van Thomas Lowry, 41, Jay Rayburn.Sabrás que en Francia una viuda es sagrada?
Ben je je ervan bewust dat weduwen in Frankrijk heilig zijn?La dolida viuda de Francesco Pirotta.¿Qué pasa con ella?
De rouwende weduwe van Francesco Pirotta. Ja, hoe zit het met haar?Preocúpate de las tarántulas, viuda negra, carmelitas recluidas.
Je moet oppassen voor de tarantulas, zwarte weduwen, bruine kluizenaars.Pero tenemos una familia que despierta compasión y una viuda apenada.
Maar we hebben een zeer sympathieke familie en een rouwende weduwnaar.Pobre de mí. Soy una viuda de Operaciones Especiales.
Heb medelijden, ik ben een weduwnaar van een speciale organisatie.La viuda negra se llama así porque la hembra se come a su pareja.
Zwarte weduwen worden zo genoemd omdat het vrouwtje het mannetje opeet na het paren.Incluso mejor, coges a la acongojada viuda para hacerte una coartada.
Nog beter, je krijgt de rouwende weduwe om je een alibi te geven.La Araña Viuda Negra se come a su pareja durante o después del sexo.
De zwarte weduwe spin eet haar partner op tijdens of na Aquí vemos en el posterior funeral al señor Connor confortando a la afligida viuda.
Op Pero el veredicto de un jurado a una apenada viuda… un pago inmediato.
Maar Para mordeduras menores de araña viuda negra, los tratamientos de atención domiciliaria son limitados.
Voor kleine spin-beten van zwarte weduwen zijn thuiszorgbehandelingen beperkt.
