Voorbeelden van het gebruik van X-factor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sin‘Voz'y sin X-Factor.
Justin beiber on x-factor this weekend cant wait publicado hace más de un año.
Justin beiber on x-factor this weekend cant wait geplaatst een jaar geleden.Zayn y Perrie se reunió en el X-Factor.
Zayn en Perrie ontmoeten elkaar bij de X-factor.Brenda Edwards(X-Factor) seguirá dando vida a Mamma Morton hasta el 27 de enero de 2007.
Brenda Edwards(X-Factor) staat nog tot 27 januari 2007 op de planken als Mamma Morton.Con el paso de los años también ha sido miembro de los X-Force y X-Factor.
Doorheen de jaren was hij een lid van de X-Men en X-Factor.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
el factor más importante
los principales factores
los siguientes factores
el único factor
factores claves
importante factor
un factor muy importante
factores diferentes
factor sorpresa
los tres factores
Meer
Se hizo amigo del pupilo de X-Factor llamado Artie Maddicks y ha tenido algunos encuentros breves con los X-Men.
Hij raakte bevriend met X-Factorlid Artie Maddicks en ontmoette de X-Men een paar keer.Para distraer de alguna manera sus experiencias,Zakirova fue al show estadounidense"X-factor".
Om op de een of andere manier af te leiden van hun ervaringen,ging Zakirova naar de Amerikaanse show"X-factor".Es la X-factor que separa a Football Manager del resto y la buena noticia es que esta versión todavía lo tiene.
Het is de X-factor die Football Manager scheidt van de rust en het goede nieuws is dat deze versie is het nog steeds.No soy un gran fan de los shows como The X-Factor, pero cuando un talento así aparece, no puedo ignorarlo".
Ik ben geen grote fan van shows als The X-Factor, maar als dit zulke talenten met zich meebrengt, kan ik het niet afkraken.En Chile, entre septiembre y principios de febrero,los aguacates Hass se envasan en nuestra propia marca premium“X-Factor”.
In Chili worden tussen September enbegin Februari Hass Avocado's gepakt in ons eigen premium merk “X-Factor”.X-Factor Cashdrop es uno de ellos, pero así es Alicia en el país de las Maravillas, el Astro de la Fruta, la Batalla del Atlántico y algunos otros.
X-Factor Cashdrop is één van hen, maar zo is Alice in Wonderland, hillbillies, de Strijd van de Atlantische oceaan en een paar anderen.Lamentablemente, no siempre se puede hacer todo y nos entristece anunciar queno vamos a regresar a The X-Factor este año.
Helaas is het onmogelijk om alles te doen… We vinden het jammer datwe niet meer terugkeren in The X Factor dit jaar.Reflexionando sobre los seis años desde que empezamos en X-Factor, nos dimos cuenta de lo lejos que hemos llegado y apreciamos todo ahora más que nunca.
Terugkijkend op de afgelopen zes jaren sinds de start bij X Factor beseffen we ons hoe ver we zijn gekomen en we waarderen alles meer dan ooit tevoren.Ella se convierte en tanto un asistente de enseñanza en el Instituto Xavier y un empleado a tiempoparcial de la agencia de detectives Jamie Madrox, X-Factor de Investigaciones.
Daarna werd ze een leraar aan Xavier's school enparttime werknemer van Jamie Madrox's detectivebureau, X-Factor Investigations.Reflejando en los pasados 6 años desde que empezamos en X-Factor, nos dimos cuenta de lo lejos que llegamos y apreciamos bastante todo, ahora más que nunca.
Terugkijkend op de afgelopen zes jaren sinds de start bij X Factor beseffen we ons hoe ver we zijn gekomen en we waarderen alles meer dan ooit tevoren.Al final se dejan al descubierto, el Gran Hermano presentadora Alessia Marcuzzi yDJ Francesco Facchinetti presentador de las ediciones más recientes de X-Factor.
Aan het eind zijn onbedekt, de Big Brother-presentator Alessia Marcuzzi enDJ Francesco Facchinetti presentator van de laatste edities van X-Factor.Su perfil en todoel mundo se vio reforzado por su papel como juez en The X-Factor en Australia desde 2010 hasta 2014 y como entrenador en The Voice en 2016.
Zijn wereldwijde profiel werdverder versterkt door zijn rol als rechter op The X-Factor in Australië van 2010 tot 2014 en een coach op The Voice in 2016.Ella sola derrota al asaltante villano de X-Man, Avalancha. Se convierte en asistente de enseñanza en el Instituto Xaviery en empleada a tiempo parcial de la agencia de detectives de Jamie Madrox, Investigaciones X-Factor.
Daarna werd ze een leraar aan Xavier's school enparttime werknemer van Jamie Madrox's detectivebureau, X-Factor Investigations.Reflexionando en los seis años pasados desde que empezamos en X-Factor, hemos comprendido cuán lejos hemos llegado y apreciamos todo demasiado, ahora más que nunca.
Terugkijkend op de afgelopen zes jaren sinds de start bij X Factor beseffen we ons hoe ver we zijn gekomen en we waarderen alles meer dan ooit tevoren.En este puesto, después de una cuidadosa reflexión, he decidido publicar elMAGES caliente Giusy Ferreri,el cantante revelación del año pasado que ha triunfado en X-Factor marcado un récord de ventas con su álbum debut.
In deze post, na zorgvuldig beraad heb ik besloten om het te publicerenMages hot Giusy Ferreri,de zanger revelatie van vorig jaar dat heeft gezegevierd in X-Factor markering een record verkoop met zijn debuut album.Reflexionando en los pasados seis años desde que empezamos en X-Factor, nos hemos dado cuenta de lo mejor que hemos llegado y apreciamos todo demasiado, hoy más que nunca.
Terugkijkend op de afgelopen zes jaren sinds de start bij X Factor beseffen we ons hoe ver we zijn gekomen en we waarderen alles meer dan ooit tevoren.Superstar X-Factor: siente la emoción, la personalidad y el poder de las superestrellas de la NFL con Superstar X-Factor, un sistema de progresión de habilidades totalmente nuevas que revela habilidades especiales para las superestrellas de la NFL más emocionantes de la actualidad, aumentando la estrategia de nivel y la emoción en cada juego.
Superstar X-Factor- Voel de emotie, persoonlijkheid en kracht van NFL Superstars met Superstar X-Factor, een gloednieuw systeem voor de ontwikkeling van vaardigheden, waarin de speciale vaardigheden voor de meest opwindende NFL Superstars van vandaag worden onthuld wanneer bepaalde doelen in games worden bereikt.Reflexionando sobre los últimos seis años desde que comenzamos en X-Factor, nos hemos dado cuenta de lo lejos que hemos llegado y apreciamos mucho todo, más ahora que nunca.
Terugkijkend op de afgelopen zes jaren sinds de start bij X Factor beseffen we ons hoe ver we zijn gekomen en we waarderen alles meer dan ooit tevoren.Periodo de suerte para el músico de, X-Factor juez, Morgan, Después de haber presentado su informe con el tejido hermosa Maddalena Corvaglia ex, ahora se ha apretado con Wild Lucarelli.
Periode geluk voor de muzikant, X-Factor rechter, Morgan, Na ingediend zijn verslag met de prachtige Maddalena Corvaglia weefsel af, is nu gevangen met Wilde Lucas.Giro sensacional en este caluroso verano 2010, protagonistas de esta palaes la rubia presentadora Alessia Marcuzzi y X-Factor Francesco Facchinetti período más reciente ha descubierto el amor mutuo, como lo demuestran las imágenes publicadas por la revista Quién.
Sensationeel twist op deze hete zomer 2010, protagonisten van deze primeuris de blonde presentatrice Alessia Marcuzzi en X-Factor Francesco Facchinetti meest recente periode hebben ontdekt de wederzijdse liefde, zoals blijkt uit de foto's gepubliceerd door het tijdschrift Who.Como siempre, el show contó con algunas estrellas de X-Factor, este año no fue otro que el ganador del año pasado Matt Terry y la banda de chicos 5 After Midnight.
Zoals altijd was de show voorzien van een aantal X-Factor-sterren, dit jaar was het niemand minder dan de winnaar Matt Terry van vorig jaar en de boyband 5 After Midnight.Siente la emoción,la personalidad y el poder de las superestrellas de la NFL con Superstar X-Factor, un sistema de progresión de habilidades totalmente nuevas que revela habilidades especiales para las superestrellas de la NFL más emocionantes de la actualidad cuando consigas determinados objetivos del juego.
Voel de emotie,persoonlijkheid en kracht van NFL Superstars met Superstar X-Factor, een gloednieuw systeem voor de ontwikkeling van vaardigheden, waarin de speciale vaardigheden voor de meest opwindende NFL Superstars van vandaag worden onthuld wanneer bepaalde doelen in games worden bereikt.Siente la emoción,la personalidad y el poder de las superestrellas de la NFL con"Superstar X-Factor", un sistema de progresión de habilidades totalmente nuevas que revela habilidades especiales para las superestrellas de la NFL más emocionantes de la actualidad, aumentando la estrategia de nivel y la emoción en cada juego.
Voel de emotie,persoonlijkheid en kracht van NFL Superstars met'Superstar X-Factor', een gloednieuw systeem voor de ontwikkeling van vaardigheden, waarin de speciale vaardigheden voor de meest opwindende NFL Superstars van vandaag worden onthuld, wat de levelstrategie en spanning in elke game verhoogt.
