Wat Betekent YO FUERA USTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik jou was

Voorbeelden van het gebruik van Yo fuera usted in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si yo fuera usted, pagaría.
Als ik u was, zou ik betalen.

Lo leería ahora… si yo fuera usted.
Ik zou het nu lezen… als ik u was.

Si yo fuera usted lo vendería.
Als ik jou was zou ik verkopen.

No voy a dejar juntos por mucho tiempo si yo fuera usted.
Ik zou ze niet alleen laten voor lang als ik jou was.

Si yo fuera usted, no iría.
Als ik u was, zou ik dat niet doen.

Has desaparecido con éxito tres mujeres desde 2010, incluyendo su propia esposa, así que si yo fuera usted, tendría un ejército de abogados, también.
Je hebt sinds 2010 met succes drie vrouwen laten verdwijnen, inclusief je eigen vrouw, dus als ik jou was, zou ik ook een leger van advocaten hebben.

Si yo fuera usted, lo confesaría.
Als ik jou was, zou ik bekennen.

Y me contestó:"Si yo fuera usted, no me metería en esas cosas.".
En hij zegt:"Als ik jou was, zorgde ik dat ik daar wegbleef.".

Si yo fuera usted, doctor me saldría del camino.
Als ik u was, Doc, zou ik uit de weg gaan.

Y, por cierto, si yo fuera usted, me gustaría hablar con Jo.
En trouwens, als ik jou was, zou ik eens met Jo praten.

Si yo fuera usted, lo cual le parecerá repugnante.
Als ik u was, zou ik dat verachtelijk vinden.

Pero si yo fuera usted, no me precipitaría.
Maar als ik jou was, zou ik niet te gehaast handelen.

Si yo fuera usted, no lo diría a cualquiera.
Als ik jou was zou ik het geen van beiden vertellen.

Si yo fuera usted, insistiría.
Als ik u was zou ik erop aandringen.

Si yo fuera usted, me gustaría centrarse en Las Tres.
Als ik jou was, zou ik focus op De Populaire Drie.

Si yo fuera usted, dejaría el país inmediatamente.
Als ik jou was, zou ik het land onmiddellijk verlaten.

Si yo fuera usted, coronel, consideraría dejarlo ir.
Als ik u was, kolonel, zou ik hem echt niet dwingen.

Si yo fuera usted, no creería nada de lo que él diga.
Als ik jou was, zou ik niet alles geloven wat hij zegt.

Si yo fuera usted, diría que funcionaban más o menos así.
Als ik jou was, zou ik zeggen dat ze als zoiets werkten.

Si yo fuera usted, me gustaría pasar a Francia o Bélgica.
Als ik jou was, zou ik verhuizen naar Frankrijk of België.

Si yo fuera usted, no le hablaría así a mi futuro jefe.
Als ik u was, zou ik zo niet praten over uw toekomstige baas.

Si yo fuera usted, comprobarla todas las fechas de vencimiento.
Als ik jou was, dan zou ik alle vervaldatums controleren.

Si yo fuera usted, me gustaría pensar que como oportunidad única en-la-vida.
Als ik jullie was… zou ik het zien als een eenmalige kans.

Si yo fuera usted quisiera primero tengo que entender todo esto muy bien.
Als ik je was zou ik dit eerst eens allemaal heel goed uitzoeken.

Si yo fuera usted no pensaría si pensar hace que llegue a una conclusión equivocada.
Als ik jou was, zou ik niet denken… als dat tot de verkeerde conclusie leidt.

Si yo fuera usted, yo nunca olvido una gran barata talesChristian Louboutin Botines.
Als ik jou was, zou ik nooit zo'n grote goedkope missenChristian Louboutin laarsjes.

Si yo fuera usted, vaquero, me retrocediera lentamente, o alguien va a salir lastimado.
Als ik jou was, cowboy, zou ik rustig achteruit lopen, want anders raakt er nog iemand gewond.

I si yo fuera usted, Jimmy V., respiraría antes de publicar algo que fuera demandable.
En als ik jou was, Jimmy V. zou ik eerst adem halen voordat je iets strafbaar postte.

Si yo fuera usted, señorita, dejaría de ir a esos teatros artísticos pecaminosos, y vería más películas americanas sanas.
Als ik jou was, dan zou ik niet meer naar die zondige filmhuizen gaan… maar meer degelijke Amerikaanse familiefilms gaan zien.

Y ya sabes, si yo fuera usted, Yo tendría cuidado sobre bandying sobre la palabra"vano" Mr. 250 dólares corte de pelo!
En weet je, als ik jou was zou ik maar voorzichtig zijn met het gebruik van het woord" ijdel", meneer 250 dollar voor de kapper!

Hoe "yo fuera usted" te gebruiken in een Spaans zin

Si yo fuera usted me gastaria un dinerillo mas en otro hotel.

Presidente, si yo fuera usted y leyera estas líneas, las consideraría seriamente.

- Si yo fuera usted hace rato que habría liquidado el asunto.

Si yo fuera usted contrataría la central receptora en cualquier empresa local.

Si yo fuera usted a continuación, escribirme a mi e-mail interesados en: svetastart@yahoo.

Y, señor agresor, si yo fuera usted me iría a un centro médico.

si yo fuera usted sabe sobre un articulo, dar más información sobre su fabricación.

Natural verse bien romperse un nuevo amor, como yo fuera usted es como un.

Si yo fuera usted iría a hablar con algún director famoso y se lo contaría.

Sin embargo, si yo fuera usted me desharía de esa vieja gorra de capitán Haddock.

Hoe "ik jou was" te gebruiken in een Nederlands zin

Als ik jou was zou ik terug gaan.

Ik zou als ik jou was het uitmaken!

Dus als ik jou was snel regelen!

Ik zou als ik jou was het 1e.

Zou als ik jou was nieuwe account aanmaken.

Ik jou was gewoon niet serieus genoeg nemen.

Als ik jou was ging ik reviews bekijken.

Ik zou als ik jou was flink doorsparen.

Als ik jou was zou ik het proberen.

Hallo Jopie, Als ik jou was zal.