Voorbeelden van het gebruik van Zarza in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Información sobre La Zarza.
Foto's van La Zarza:.Villa Zarza: 100% luxe en vacances!
Villa Zarza: 100% luxe op vakantie!Hoteles en La Zarza.
Fuego en la zarza yo soy en tu carne.
La morera es el fruto de la zarza.
De moerbei is de vrucht van de braam.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Como la zarza ardiente de"Los 10 Mandamientos".
Cómo seleccionar los mejores hoteles en La Zarza.
Waar te verblijven in La Chèze.Parque Cultural la Zarza: temporalmente cerrado….
Culturele Park la Zarza: tijdelijk gesloten….Al Parque natural Jandía El Pico de Zarza.
Het Natuurpark Jandía El Pico de Zarza.Ese era Jesús en la zarza ardiente, en la Columna de Fuego.
Dat was Jezus in het brandende braambos, in de Vuurkolom.Este espacioso chalet se encuentra en el hermoso valle de La Zarza.
Deze ruime villa is gelegen in de prachtige vallei van La Zarza.El lo vio a El en una zarza ardiendo, y él le habló a El.
Hij zag Hem in de brandende braamstruik en hij sprak met Hem.Un rasgo característico de estas plantas esuna forma clara ycompacta de la zarza.
Lo que le hacía falta a Moisés, la zarza ardiente lo tenía.
Wat Mozes ontbrak, had het brandende braambos.Dios habló desde la zarza, revelando su identidad e intención a Moisés.
God sprak uit de bush, de onthulling van zijn identiteit en intentie tot Mozes.Si tu hermana era una rosa, esta es una zarza echando raíces.
Als je zus een roos was, is deze een braamstruik die wortel schiet.El mostró en la zarza ardiendo, por una señal, que El cumpliría toda promesa que El hizo.
Hij toonde bij de brandende braamstruik door middel van een teken dat Hij iedere belofte die Hij had gedaan zou houden.Y un día, este pastor de ovejas de ochenta años de edad, vio una Luz,una Columna de Fuego en una zarza, ardiendo.
En op een dag zag deze oude, tachtigjarige schaapherder een Licht,een Vuurkolom in een struik, brandend.Nosotros hemos de ser solamente una zarza con el fuego divino que arde dentro de nosotros.
We moeten slechts een braamstruik zijn met het goddelijke vuur dat binnenin ons brandt.Éxodo 3:3 Entonces Moisés dijo: Iré yo ahora y veré esta grande visión,por qué causa la zarza no se quema.
En MozesMozes zeidezeide: Ik zal mij nu daarheen wenden, en bezien datgrote gezicht, waarom het braambos niet verbrandt.Dios primero se le había aparecido a Moisés en una zarza ardiendo; Dios estaba velado en la Columna de Fuego.
God was eerst in een brandende braambos aan Mozes verschenen, God was versluierd in de Vuurkolom.Después de cuarenta años, un ángel se le apareció en el desierto del monte Sinaí,entre las llamas de una zarza que ardía.
En na veertig jaren verscheen een Engel hem in de woestijn van den berg Sinaï,in de vlammen van een brandend braambos.Los hijos de Israel pudieron ser una zarza corporativa porque habían sido transformados y edificados.
De kinderen van Israël konden een collectieve braamstruik zijn omdat ze getransformeerd en opgebouwd waren.Catalina construido en un lugar donde, según el mensaje bíblico que Dios habló a Moisés,se le apareció en una zarza ardiente.
Catherine gebouwd op een plaats waar, volgens de bijbelse boodschap sprak God tot Mozes,verschijnt hem in een brandende struik.Porque, un día, estás mirando a la zarza africana y finalmente te das cuenta de lo que realmente quieres de la vida.
Want op een dag staar je naar de Afrikaanse bush en realiseer je je eindelijk wat je echt van het leven wilt.Moisés, habiendo nacido con este gran don de fe,luego él fue ungido y comisionado allá en la zarza ardiente, para liberar al pueblo de Dios.
Mozes, die werd geboren met deze grote gave van geloof,werd vervolgens gezalfd en kreeg de opdracht bij de brandende struik om Gods volk te bevrijden.Lo que ellos aceptaron de la Zarza, ahora se niegan a aceptarlo de Aquel que es el Árbol del mundo de la existencia.
Dat wat zij hebben aanvaard van de Braamstruik hebben zij nu geweigerd te aanvaarden van Hem Die de Boom van de wereld van bestaan is.Esta increíble casa de campo se encuentra en el impresionante valle de La Zarza con vistas espectaculares y a solo 10 minutos en coche de la ciudad afluente de Pinoso.
Dit fantastische buitenverblijf ligt in de prachtige vallei van La Zarza met spectaculair uitzicht en slechts 10 minuten rijden naar de welvarende stad van Pinoso.La Columna de Fuego en la zarza ardiendo, un memorial perpetuo a través de cada generación; no solamente esa generación, sino esta generación, la misma Columna de Fuego.
De Vuurkolom in de brandende struik, een eeuwige gedachtenis in elke generatie, niet alleen díe generatie, maar déze generatie(dezelfde Vuurkolom).La propiedad se encuentra en el valle de La Zarza y tiene vistas espectaculares de las montañas, huertos de almendros y viñedos.
De woning is gelegen in de vallei van La Zarza en het heeft een spectaculair uitzicht op de bergen, amandel boomgaarden en wijngaarden.
