Vertaling Van Could Not Help In Verschillende Talen

Vertaal COULD NOT HELP in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen could not help
لا يمكن أن تساعد [lạ ymkn ạ̉n tsạʿd]
Ne peut s'empêcher
Não poderia ajudar
No podía ayudar

Zeggen COULD NOT HELP in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen could not help
Не може да помогне [ne može da pomogne]
Kunne ikke hjælpe
Kon het niet helpen
Nicht helfen konnte
Δεν μπορούσε να βοηθήσει [den mporoúse na boēthḗsei]
Nem tudott segíteni
Kunne ikke hjelpe
Nu ar putea ajuta
Не мог помочь [ne mog pomočʹ]
Ne može pomoći
Nemohol pomôcť
Ne more pomagati
Kunde inte hjälpa
Не міг допомогти [ne míg dopomogti]

Zeggen COULD NOT HELP in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen could not help
不能帮助 [bù néng bāng zhù]
मदद नहीं कर सका [madada nahīṁ kara sakā]
助けることができなかった [zhùkerukotogadekinakatta]
Көмектесе алмады [kөmektese almady]
도울 수 없었다 [doul su eobs-eossda]
อดไม่ได้ [xd mị̀ dị̂]
Không thể giúp

Zeggen COULD NOT HELP in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen could not help
לא יכולתי להתאפק [lʼ ykwlţy lhţʼpq]

Zeggen COULD NOT HELP in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen could not help
Tidak bisa membantu
Tidak dapat membantu