Vertaling Van Is Not The End In Verschillende Talen

Vertaal IS NOT THE END in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen is not the end
ليس نهاية [lys nhạyẗ]
N'est pas la fin
Não é o fim
No es el final

Zeggen IS NOT THE END in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen is not the end
Не е краят [ne e kraât]
Nije kraj
Není konec
Er ikke enden
Is niet voorbij
Ei ole loppu
Δεν είναι το τέλος [den eínai to télos]
Nem a vég
Non è la fine
Nie jest końcem
Nu este sfârşitul
Не конец [ne konec]
Nije kraj
Nie je koniec
Ni konec
Är inte slutet
Не є кінцем [ne ê kíncem]

Zeggen IS NOT THE END in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen is not the end
শেষ নয় [śēṣa naẏa]
不是结束 [bù shì jié shù]
終わりではない [zhōngwaridehanai]
Соңы емес [soңy emes]
끝이 아닙니다 [kkeut-i anibnida]
ไม่ใช่จุดสิ้นสุด [mị̀chı̀ cud s̄în s̄ud]
Bitmez
اختتام نہیں ہے [ạkẖttạm nہy̰ں ہے]

Zeggen IS NOT THE END in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen is not the end
לא סוף [lʼ swp]

Zeggen IS NOT THE END in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen is not the end
Bukanlah akhir
Bukan akhir