Vertaling Van Only This Time In Verschillende Talen
Vertaal ONLY THIS TIME in talen die wereldwijd worden gesproken
Nederlands
Manier om te zeggen only this time
فقط هذه المرة
[fqṭ hdẖh ạlmrẗ]
Juste cette fois
Só que agora
Zeggen ONLY THIS TIME in Europese talen
Nederlands
Manier om te zeggen only this time
Само че този път
[samo če tozi pʺt]
Jenže tentokrát
Men denne gang
Vain tämän kerran
Μόνο που τώρα
[móno pou tṓra]
Però questa volta
Bare denne gangen
Doar că acum
Только на этот раз
[tolʹko na étot raz]
Samo ovaj put
Ale tentokrát
Samo tokrat
Men den här gången
Тільки цього разу
[tílʹki cʹogo razu]
Zeggen ONLY THIS TIME in Aziatisch talen
Nederlands
Manier om te zeggen only this time
কিন্তু এবার
[kintu ēbāra]
只有这一次
[zhǐ yǒu zhè yī cì]
केवल इस बार
[kēvala isa bāra]
この時だけ
[kono shídake]
Тек бұл жолы
[tek bұl žoly]
이번에 만
[ibeon-e man]
இந்த முறை
[inta muṟai]
แต่คราวนี้
[tæ̀ khrāw nī̂]
Sadece bu sefer
صرف اس وقت
[ṣrf ạs wqt]
Chỉ lần này
Zeggen ONLY THIS TIME in Midden oosten talen
