Vertaling Van So Don't Worry In Verschillende Talen

Vertaal SO DON'T WORRY in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen so don't worry
لذا لا تقلق [ldẖạ lạ tqlq]
Alors ne vous inquiétez pas
Então não se preocupe
Así que no te preocupes

Zeggen SO DON'T WORRY in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen so don't worry
Така че не се притеснявайте [taka če ne se pritesnâvajte]
Zato ne brini
Tak se neboj
Dus maak je geen zorgen
Οπότε μην ανησυχείς [opóte mēn anēsycheís]
Szóval ne aggódj
Quindi non ti preoccupare
Więc nie martw się
Aşa că nu-ţi face griji
Так что не волнуйся [tak čto ne volnujsâ]
Zato ne brini
Takže sa nebojte
Zato ne skrbite
Так що не турбуйтеся [tak ŝo ne turbujtesâ]

Zeggen SO DON'T WORRY in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen so don't worry
所以不要担心 [suǒ yǐ bù yào dān xīn]
इसलिए चिंता न करें [isali'ē cintā na karēṁ]
ので、心配しないで [node、 xīn pèishinaide]
너무 걱정하지 마십시오 [neomu geogjeonghaji masibsio]
ดังนั้นไม่ต้องกังวล [dạng nận mị̀ t̂xng kạngwl]
Yani endişelenme
Vì vậy đừng lo lắng

Zeggen SO DON'T WORRY in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen so don't worry
אז אל תדאג [ʼz ʼl ţdʼg]

Zeggen SO DON'T WORRY in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen so don't worry
Jadi jangan kuatir
Jadi jangan risau
Kaya huwag mag-alala