Vertaling Van Something Else Happened In Verschillende Talen

Vertaal SOMETHING ELSE HAPPENED in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen something else happened
شيء آخر حدث [sẖyʾ ậkẖr ḥdtẖ]
Quelque chose d'autre est arrivé
Algo mais aconteceu
Algo más sucedió

Zeggen SOMETHING ELSE HAPPENED in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen something else happened
Нещо друго се случи [neŝo drugo se sluči]
Još se nešto dogodilo
Se stalo něco jiného
Der skete noget andet
Gebeurde er iets anders
Tapahtui jotain muuta
Κάτι άλλο συνέβη [káti állo synébē]
Valami más történt
Successo qualcos'altro
Stało się coś innego
Mai întâmplat ceva
Что-то еще произошло [čto-to eŝe proizošlo]
Još nešto se dogodilo
Sa stalo niečo iné
Nekaj drugega se je zgodilo
Något annat hände
Щось інше сталося [ŝosʹ ínše stalosâ]

Zeggen SOMETHING ELSE HAPPENED in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen something else happened
Başka bir şey oldu

Zeggen SOMETHING ELSE HAPPENED in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen something else happened
Sesuatu yang lain terjadi