Vertaling Van When I Left In Verschillende Talen
Vertaal WHEN I LEFT in talen die wereldwijd worden gesproken
Nederlands
Manier om te zeggen when i left
عندما غادرت
[ʿndmạ gẖạdrt]
Quand je suis parti
Quando saí
Cuando me fui
Zeggen WHEN I LEFT in Europese talen
Nederlands
Manier om te zeggen when i left
Когато напуснах
[kogato napusnah]
Když jsem odcházel
Da jeg forlod
Toen ik vertrok
Lähdettyäni
Όταν έφυγα
[ótan éphyga]
Amikor elmentem
Quando me ne sono andato
Da jeg dro
Kiedy wychodziłem
Когда я уходил
[kogda â uhodil]
Kada sam otišao
Keď som odišiel
Ko sem odšel
Коли я поїхав
[koli â poí̈hav]
Zeggen WHEN I LEFT in Aziatisch talen
Nederlands
Manier om te zeggen when i left
ছেড়ে আসি তখন আমি
[chēṛē āsi takhana āmi]
当我离开
[dāng wǒ lí kāi]
जब मैंने छोड़ा
[jaba mainnē chōṛā]
出るとき
[chūrutoki]
Мен кеткенде
[men ketkende]
떠날 때
[tteonal ttae]
ตอนผมไป
[txn p̄hm pị]
Ayrıldığımda
Khi tôi đi
Zeggen WHEN I LEFT in Midden oosten talen
Zeggen WHEN I LEFT in Oostenrijks talen
Nederlands
Manier om te zeggen when i left
Saat aku meninggalkan
Apabila saya meninggalkan
