Vertaling Van When I Opened The Door In Verschillende Talen

Vertaal WHEN I OPENED THE DOOR in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen when i opened the door
Quand j'ai ouvert la porte
Quando abri a porta
Cuando abrí la puerta

Zeggen WHEN I OPENED THE DOOR in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen when i opened the door
Когато отворих вратата [kogato otvorih vratata]
Kada sam otvorio vrata
Když jsem otevřel dveře
Toen ik de deur opende
Όταν άνοιξα την πόρτα [ótan ánoixa tēn pórta]
Amikor kinyitottam az ajtót
Quando ho aperto la porta
Gdy otworzyłem drzwi
Când am deschis uşa
Kada sam otvorio vrata
Keď som otvoril dvere
Ko sem odprla vrata

Zeggen WHEN I OPENED THE DOOR in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen when i opened the door
当我打开门 [dāng wǒ dǎ kāi mén]
ドアを開けると [doawo kāikeruto]
Kapıyı açtığım zaman
Khi tôi mở cửa

Zeggen WHEN I OPENED THE DOOR in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen when i opened the door
כשפתחתי את הדלת [kşpţẖţy ʼţ hdlţ]

Zeggen WHEN I OPENED THE DOOR in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen when i opened the door
Ketika aku membuka pintu