Vertaling Van When We Realize In Verschillende Talen

Vertaal WHEN WE REALIZE in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen when we realize
عندما ندرك [ʿndmạ ndrk]
Lorsque nous réalisons
Quando percebemos
Cuando nos damos cuenta

Zeggen WHEN WE REALIZE in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen when we realize
Когато осъзнаем [kogato osʺznaem]
Kada shvatimo
Når vi indser
Als we ons realiseren
Όταν συνειδητοποιούμε [ótan syneidētopoioúme]
Amikor rájövünk
Quando ci accorgiamo
Når vi innser
Kiedy zrozumiemy
Când ne dăm seama
Kada shvatimo
Keď si uvedomíme
Ko spoznamo
När vi inser
Коли ми розуміємо [koli mi rozumíêmo]

Zeggen WHEN WE REALIZE in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen when we realize
当我们意识到 [dāng wǒ men yì shí dào]
जब हमें एहसास [jaba hamēṁ ēhasāsa]
気付いた時 [qì fùita shí]
Khi chúng ta nhận ra

Zeggen WHEN WE REALIZE in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen when we realize
כאשר אנו מבינים [kʼşr ʼnw mbynym]

Zeggen WHEN WE REALIZE in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen when we realize
Ketika kita menyadari