Translation Of I'm Just Trying To Figure Out How In Different Languages

Translate I'M JUST TRYING TO FIGURE OUT HOW in European languages

English
Ways to say i'm just trying to figure out how
Samo pokušavam shvatiti kako
Jen se snažím přijít na to , jak
Ik probeer uit te zoeken hoe

Translate I'M JUST TRYING TO FIGURE OUT HOW in Middle-eastern languages

English
Ways to say i'm just trying to figure out how
אני רק מנסה להבין איך [ʼny rq mnsh lhbyn ʼyk]