Translation Of I Almost Didn't Recognize In Different Languages

English
Ways to say i almost didn't recognize
Skoro jsem nepoznala
Alig ismertem meg
Quasi non ti riconoscevo
Skoro da nisam prepoznala