Was ist SOLCHER PROGRAMME auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• takich programów
• takim programem

Beispiele für die verwendung von Solcher programme auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Solcher Programme.
Takie programy.

Gründe des Scheiterns solcher Programme.
W związku z niepowodzeniem tego programu.

Eine Liste solcher Programme finden Sie hier.
Znajdziesz tu listę takich programów.

Das ist nun einmal ein Teil solcher Programme.
Oczywiście są to elementy wspólne tych programów.

Die Auswahl solcher Programme ist noch größer.
Wybór takich programów jest jeszcze wyższy.

Im Folgenden finden Sie einige Beispiele solcher Programme.
Oto niektóre przykłady takich programów.

Die Auswahl solcher Programme ist noch größer.
Wybór takich programów jest jeszcze większy.

Das sorgte für eine große Popularität solcher Programme.
Stąd tak ogromna popularność programów tego typu.

Die Auswahl solcher Programme ist noch größer.
Wybór takich programów jest jeszcze szerszy.

Das sorgte für eine große Popularität solcher Programme.
Wynika to z ogromnej popularności tego rodzaju programów.

Die Bedienung solcher Programme ist sehr einfach.
Obsługa takich programów jest bardzo prosta.

Hier zeigt sich eingrundsätzliches Problem solcher Programme.
Problemem okazała się bardzo mała baza tego typu programów.

Sie können viele solcher Programme im Internet finden(siehe Link auf der rechten Seite).
Można znaleźć wiele takich programów w Internecie(patrz link po prawej).

Der Beginn der Nutzung solcher Programme oder.
Zachętę do stosowania takich systemów lub.

Absolventen solcher Programme können viele Karrieremöglichkeiten in diesem Bereich finden.
Absolwenci takich programów mogą znaleźć wiele możliwości kariery w tej dziedzinie.

Am Ende werde ich einige solcher Programme vorstellen.
I dziś chciałbym Wam zaprezentować kilka tego typu programów.

Absolventen solcher Programme können viele Karrieremöglichkeiten in diesem Bereich finden.
Absolwenci tego programu mogą wybierać spośród wielu możliwości kariery w różnych branżach.

Aktuell laufen in ganz Deutschland mehr als 1.000 solcher Programme.
Dziś w całym kraju działa ponad tysiąc takich programów.

Bis heute wurden fünf solcher Programme verabschiedet.
Do tej pory zrealizowano pięć tego typu programów.

Der Zweck solcher Programme ist die Förderung von verschiedenen Webseiten und erhöhen deren traffic.
Celem takich programów jest wspieranie różnych stron internetowych i zwiększyć swój ruch.

Sie sollten fragen, ob die Lehrer solcher Programme angemessen geschult wurden.
Powinni zapytać, czy nauczyciele takich programów zostali odpowiednio przeszkoleni.

Operationen auf gesunde Verfahren und deren Liste, Einreichungen beim Finanzamt sind weitere Vorteile solcher Programme.
Operacje na sposobach zdrowych a ich lista, rozliczenia z urzędem skarbowym to drugie plusy takich programów.

Der wirkliche Nutzen solcher Programme kommt aber nur auf Gemeinschaftsebene zum Tragen.
Korzyści z takich programów mogą zostać w pełni zrealizowane tylko na poziomie wspólnotowym.

Die Erfahrungen aus den EU-Mitgliedstaaten können bei der Organisation solcher Programme genutzt werden.
Przy organizacji takich programów można skorzystać z doświadczeń krajów członkowskich UE.

Bei der Deinstallation solcher Programme oder der Erweiterungen werden diese Einträge oftmals nicht gelöscht.
W czasie odinstalowywania takich programów lub rozszerzeń wpisy te często nie są usuwane.

Für Aliexpress Kündigung, empfehlen wir von der Verwendung solcher Programme, die unter.
Dla Aliexpress rozwiązania, polecamy skorzystać z jednej z takich programów, które trafiają pod.

Eine breitere Akzeptanz solcher Programme lässt sich über die Teilnehmer am sozialen Dialog erreichen.
Szersza akceptacja takich programów zostanie osiągnięta dzięki udziałowi zainteresowanych stron w dialogu społecznym.

Diejenigen Gebiete, die extremen klimatischen Bedingungen unterworfen sind, sollten ebenfalls Nutznießer solcher Programme sein.
Obszary wystawione na działanie ekstremalnych warunków klimatycznych również powinny zostać objęte takim programem.

Die Installation solcher Programme führt in der Regel nicht nur zu finanziellen, sondern auch zu Datenverlust.
Zainstalowanie takich programów prowadzi zwykle nie tylko do strat finansowych, ale również do utraty danych.

DAS ECDC möchte die bestehenden FETP und Initiativen der Mitgliedstaaten zur Entwicklung solcher Programme unterstützen.
ECDC oferuje wsparcie istniejącym programom szkoleniowym w dziedzinie epidemiologii i inicjatywom państw członkowskich mającym na celu opracowywanie takich programów.