Was ist VERMISST WIRD auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• zaginął
• brakuje
• zaginionego
• zaginęła
• zaginie
• zaginęło
• zaginiony
• jest zaginiona

Beispiele für die verwendung von Vermisst wird auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Wenn ein Tier vermisst wird.
Gdy zwierzę zaginie….

Wenn sie vermisst wird, müssen wir sie finden.
Jeśli ona zaginęła, musimy jechać jej szukać.

Wenn ein Tier vermisst wird.
Jeżeli zaginęło zwierzę.

Sucht, was vermisst wird, durch mich, mein Freund.
Szukaj tego, co brakuje we mnie, mój przyjacielu.

Der seit einem Jahr vermisst wird.
Który zaginął rok temu.

Ob Goetz vermisst wird oder seine Leiche gefunden wird,.
Że Goetz zaginął lub znajdą jego ciało.

Seit Annabel vermisst wird.
Odkąd zaginęła Annabel.

Das wusste ich nicht. Dann weißt du auch nicht, dass ein weiteres vermisst wird.
Nie wiesz więc, że zaginęła kolejna. Nie wiedziałam.

Sucht, was durch mich vermisst wird, meinen Freund.
Szukaj tego, co brakuje we mnie, mój przyjacielu.

Das Skelett ist nicht das einzige, was vermisst wird.
Jedyne co zaginęło to szkielet.

Wenn unsere Tochter vermisst wird, müssen Sie sie finden.
Zaginęła, musicie ją znaleźć. Jeśli nasza córka.

Ist es das, wo sein Partner vermisst wird?
Jego zaginiony partner brał w tym udział?

Seit sein Bruder vermisst wird, war auch die Flöte verschwunden.
Kiedy jego brat zaginął, zniknął także flet.

Ich glaube, dass Max Lord vermisst wird.
Myślę, że Max Lord, zaginął.

Wenn Vinick jemals vermisst wird, suchen die Cops in deinem Keller nach ihm.
Jeśli Vinick kiedyś zaginie, gliny zaczną go szukać w twojej piwnicy.

Das ist der Junge, der vermisst wird.
To ten dzieciak, który zaginął.

Wenn einer von uns vermisst wird, funken die anderen den Satelliten an.
Jak ktoś z nas zaginie. Pozostali nastawiają satelitę, który jest w kosmosie.

Ich bin schuld, dass Kara vermisst wird.
To przeze mnie Kara zaginęła.

Du leidest, weil er vermisst wird, aber tust nichts.
Pani cierpi, ponieważ on zaginął, ale nic pani nie robi.

An wen wende ich mich, wenn mein Kind vermisst wird?
Co robić, jeśli moje dziecko zaginie?

Wenn plötzlich ein Kind vermisst wird, überprüfen Sie zuerst den Pool.
Gdy zaginie dziecko, najpierw sprawdź basen.

Ich sagte gerade, dass Ihr Sohn vermisst wird.
Właśnie pani powiedziałem, że pani syn zaginął.

Ja, der Mann, der vermisst wird.
To ten mężczyzna, który zaginął.

Das FBI gibt keinen Kommentar zu den Umständen der Rettung ab, da Joeys Mutter Claire immer noch vermisst wird.
FBI nie chce komentować/okoliczności ratunku./Matka Joeya, Claire,/nadal jest zaginiona.

Hey, kannten Sie den Mann, der vermisst wird, J.P.?
Hej, znałeś tego kolesia który zaginął-- J.P.?

Stammen sie eventuell von einem Mädchen, das seit 10 Jahren vermisst wird?
A czy Ty zapomniałbyś o swoim dziecku, które zaginęło 10 lat temu?

Fünfte Mission Bringen Sie Na Jae Hyeon, der seit sieben Jahren vermisst wird, in die Show!
Piąta misja Przyprowadźcie zaginionego 7 lat temu Na Jae Hyeona do programu!

Hier Sind Die Ersten 5 Dinge, Die Zu Tun Sind, Wenn Ein Haustier Vermisst Wird.
Oto Pierwsze 5 Rzeczy, Które Należy Zrobić, Gdy Brakuje Psa.

Wir wissen nur, dass Joana immer noch vermisst wird.
Wiemy tylko, że Joana wciąż jest zaginiona.

An wen wende ich mich, wenn mein Kind vermisst wird?
Gdzie zadzwonić, gdyby moje dziecko zaginęło?

Wie man "vermisst wird" in einem Deutsch satz verwendet

Schmerzlich vermisst wird bei den Italienern Stürmer Duvan Zapata.

Dazu zählen in Berlin: Vermisst wird seit dem 24.

Vermisst wird außerdem ein grünes Herrenfahrrad aus dem Haushalt.

Vermisst wird auch eine klare Definition des sogenannten Netzabschlusspunktes.

Alban vermisst wird hier definitiv auf seine Kosten kommen.

Vermisst wird sie in Solingen Wald auf der Albertus-Magnus-Straße.

Vermisst wird sie in Solingen Ohligs auf dem Theodor-Storm-Weg.

Vermisst wird Hexe in Solingen Höhscheid auf der Neustraße.

Vermisst wird er in Wald auf der Wittkuller Straße.

Vermisst wird sie in der Innenstadt auf der Bergstraße.

Wie man "brakuje, zaginionego, zaginął" in einem Polnisch satz verwendet

Nie jest tajemnicą, że do pełni naszego iŻycia brakuje coraz mniej klocków układanki tworzonych przez Apple.

W Polsce Dzień Dziecka Zaginionego jest obchodzony już po raz dziewiąty.

Happening promujący region Inne książki tego autora:Muzyka GIM W poszukiwaniu zaginionego mazurka WSiPOsobisty kontakt z dziełami sztuki metodyk WSIPZajęcia artystyczne.

Tzn czy brakuje akumulatora z włącznikiem, regulatora napięcia itd czy może powinna być tam jakaś inna "automatyka"?

Będzie łatwiej wyjechać sprzed dworca kolejowego 11 31 Lubelskie: Tragiczny finał poszukiwań zaginionego tydzień temu 21-latka 12 1 Czekając na wiosnę z optymizmem.

Aby powstrzymać plan Imperium Baddsów, bliżej nieznana Federacja wysyła Super Joe'a, jednak ten zaginął w akcji.

Nielegalne schronisko pod sąd Ratownicy GOPR znaleźli 33-letniego mężczyznę, który zaginął po pasterce Nowy Targ i Zakopane.

Obecne brakuje konkretnego ostrzeżenia wydanego przez FDA, a toksyczność BPA wciąż jest na etapie badań.

Po wojnie w Marcinkańcach język polski całkowicie zaginął – obecny jest zaledwie w kilku domach i to tylko w rozmowie pomiędzy przedstawicielami starszego pokolenia.

Chorwackie media podkreślają, że do miana gwiazdy Dinama Kądziorowi brakuje jeszcze równie dobrych meczów w europejskich pucharach.