Beispiele für die verwendung von Deckt sie auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Wen deckt sie?
Deckt sie dich abends zu?
¿Te arropa por la noche?Claire tötete die Mädchen und Lee deckt Sie?
¿Claire mató a Max deckt sie irgendwie.
Max está cubriendo por ella.Erhältlich in einer Vielzahl von Größen deckt sie alle gewöhnlichen Anforderungen ab.
Disponible en un amplia gama de medidas para cubrir las distintas necesidades.Combinations with other parts of speech
Verwendung mit substantiven
Verwendung mit adverbien
Er deckt sie, er beschützt sie. .
Ein Langstreckenlauf Veranstaltung deckt sie rund 43 Kilometer(27 Meilen).
Dauer 20 Minuten, deckt sie mehr als 11 Sätze von progressiv komplexen und völlig im Gegensatz UNVERÖFFENTLICHTE:.
Con una duración de 20 minutos, que abarca más de 11 juegos de forma progresiva complejo y totalmente opuesto inéditos:.Erhältlich in einer Vielzahl von Größen deckt sie alle gewöhnlichen Anforderungen ab.
Außerdem deckt sie einen Teil der Verluste im Rahmen der Bürgschaften bis zu einem vorher festgelegten Höchstbetrag ab.
El Mecanismo cubre una parte de las pérdidas sufridas con arreglo a las garantías hasta un importe previamente fijado.So jemand eine Grube auftut oder gräbt eine Grube und deckt sie nicht zu, und es fällt ein Ochse oder Esel hinein.
Außerdem deckt sie nicht alle neu zugelassenen Personenkraftwagen ab ungefähr 87% der Neuwagen in den EKVM-Ländern.
Además, esta base no cubre todos los turismos de nueva matriculación aproximadamente el 87% de los automóviles nuevos en los países de la CEMT.Folgt der gleichen Route wie 705, deckt sie jedoch entgegen dem Uhrzeigersinn ab.
El color lila distingue esta misma línea,del mismo recorrido que la 705 pero cubriendo el recorrido en sentido de las agujas del reloj.Damit deckt sie über 90% der Arbeitnehmer in der Industriefischerei und die große Mehrheit der Fischer, die auf kleinen Kuttern arbeiten.
En ese momento cubrirá a más del 90% de los trabajadores del sector de la pesca industrial y a la inmensa mayoría de los pescadores que trabajan en pequeñas embarcaciones.Da beinahe kein THC in dieser Züchtung zu finden ist, deckt sie die Bedürfnisse ab, die andere Züchtungen nicht abdecken.
Dado que esta cepa casi no tiene THC, satisface las necesidades que la mayoría de las otras cepas no satisfacen.V e Unsere Garantie deckt Sie für hintere Differential Ersatz bei jedem Ausfall einer Komponente aufgrund von unvorhergesehenen Umständen.
Nuestra garantía cubre para un reemplazo posterior diferencial en caso de cualquier falla de un componente debido a circunstancias imprevistas.Eine Frau, die Beherrschung einer kunst erreicht hat, deckt sie in ihrer jeder Tätigkeit" aufEntwickeln Sie sich.
Una mujer que ha logrado maestría de un arte lo revela en su cada acción"Desarróllese. Mejore sus capacidades.Ihre Hochzeit-Versicherung deckt Sie in der Regel für Verlust oder Beschädigung Ihrer zeremonielle und Hochzeits Kleidung vor, während und auch nach Ihrer trauung.
Su seguro de boda te cubrirá generalmente por pérdida o daño a su atuendo ceremonial y novia antes, durante e incluso después Legt die Kommission die Hände in den Schoß und versteckt sich hinter den Mitgliedstaaten oder deckt sie in der Tat die Widersprüche auf?
¿La Comisión simplemente se cruza de brazos y se esconde detrás de los Estados miembros, o realmente expone las contradicciones?Außerdem deckt sie nur teilweise den Einlass.
Por otra parte, cubre solo parcialmente la entrada.Wenn Sie selbst ein Fahrzeug, Ihre wichtigsten Versicherungen, wahrscheinlich deckt Sie, sobald Sie ein Fahrzeug mieten.
Si Der Verlust der Miete Versicherung deckt Sie für Zeiten, in denen Sie nicht Ihre Immobilie vermieten können, aufgrund wobei unbewohnbar.
Pérdida Trailer reibungslos decken Hersteller wissen das, und haben natürlich auch in Betracht gezogen,die es in der Kupplung deckt sie erstellen und zu verteilen.
Remolque de enganche cubrir los fabricantes lo saben, y tienen, por supuesto,tomado en consideración en el enganche que se refiere a crear y distribuir.Für den Fall, dass Sie nicht über Pinzette zur Hand, mit den Fingern, sondern deckt sie mit Seidenpapier zu versuchen zu vermeiden, Umgang mit der Zecke mit nackter Haut.
En caso de que usted no tiene pinzas a mano, usar los dedos, pero cúbralas con papel de seda para tratar de evitar la manipulación de la garrapata con la piel desnuda.Zustände einer Seventeenth Jahrhundert-Samuraimaxime:"ein Mann,der Beherrschung einer kunst erreicht hat, deckt sie in seiner jeder Tätigkeit" aufDieser Saying ist einer meiner persönlichen Lieblinge.
Estados decimoséptimos del siglo de una máxima de Samurai:"unhombre que ha logrado maestría de un arte lo revela en su cada acción"Este refrán es uno de mis favoritos personales.Decken Sie das Bild mit dem Trägerpapier und reiben Sie es erneut.
Cubra la imagen con el papel de respaldo y vuelva a frotar.Decken sie einfach die Vorderseite des Radschuh Zehen warm zu halten.
Simple cubren la parte delantera de la zapatilla de ciclismo para mantener los pies calientes.Zumindest decken sie alle grundlegenden Kategorien ab und viel… viel mehr.
Por lo menos, cubren todas las categorías básicas, aunque ofrecen mucho… mucho más.Insgesamt decken sie folgende Prozessschritte ab:.
En conjunto cubren las siguientes fases del proceso:.Aber nicht decken sie mit Lack:.
Pero no los cubren con barniz:.
