Was ist ERBITTE auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• solicito
• pido
• solicitando
• solicitamos
• solicita
• pidiendo
• pide
• invoco

Beispiele für die verwendung von Erbitte auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Erbitte Rat.
Solicito consejo.

Drei-L-Zehn, erbitte ärztliche Hilfe.
L-10, solicitando atención medica.

Erbitte Unterstützung!
¡Solicitamos apoyo!

Wiederhole: Erbitte Waffenfreigabe!
¡Repito, solicitamos fuego a discreción!

Erbitte Freigabe.
Solicitando autorización.

Hintertür, erbitte Statusprüfung.
Puerta Trasera, solicitando reporte de situación.

Erbitte Anweisungen.
Solicito instrucciones.

Hier Colonel Carter, erbitte Verstärkung.
Aquí la Coronel Carter pidiendo refuerzos.

Erbitte Krankenwagen.
Solicito una ambulancia.

Fire" an"One", hier ist Castle. Erbitte Update.
Fuego en uno, habla Castle pidiendo novedades.

Erbitte Instruktionen.
Solicito instrucciones.

Hier ist SHIELD-218, erbitte Landeerlaubnis.
Este es SHIELD-218, pidiendo permiso para aterrizar.

Erbitte Erlaubnis, anzudocken.
Pido permiso para atracar.

Theoretisch errechnet, erbitte weitere Informationen vom Vor.
Teorizado. Solicita más información del.

Erbitte Erlaubnis zum Feuern.
Pido permiso para abrir fuego.

General Morshower, erbitte Ablenkungsmanöver von Süden.
Generales Morshower, solicita la acción de distracción al sur de la ciudad.

Erbitte sofortige Starterlaubnis.
Solicitando salida inmediata.

Als Abgesandter der Propheten erbitte ich mir mehr Zeit, um sie zu untersuchen.
Como Emisario de los Profetas, le pido más tiempo para estudiarla.

Erbitte sofortige Evakuierung.
Solicitamos evacuación inmediata.

Erbitte Erlaubnis zuzuschlagen.
Solicitamos permiso para entrar.

Erbitte Erlaubnis einzugreifen!
Solicito permiso para intervenir!

Erbitte dringend Landeerlaubnis.
Pido permiso urgente para aterrizar.

Erbitte Erlaubnis, dorthin zu gehen, Sir.
Pido permiso para ir allí, senor.

Erbitte Erlaubnis, Brücke zu verlassen.
Pido permiso para abandonar el puente.

Erbitte Erlaubnis frei zu sprechen, Sir!
Señor, pido permiso para hablar libremente!

Erbitte Flugerlaubnis für den Flug nach Tokio.
Solicito permiso de vuelo para el vuelo Después de Tokio.

Erbitte Erlaubnis, für Datenerfassung offline gehen zu dürfen.
Solicita permiso, para la recopilación de datos fuera de la red.

Erbitte einen Rettungswagen und eine zusätzlich Einheit zur Market und Fifth.
Solicitando un RA y unidad adicional en Market y Fifth.

Erbitte Überflugerlaubnis über die verbrechensreichste Stadt der Welt.
Aeropuerto de Gotham solicitamos permiso para sobrevolar la Ciudad con más criminalidad del mundo.

Erbitte Erlaubnis, unbewaffnete Ziele angreifen zu dürfen, mutmaßliche gegnerische Späher.
Solicito permiso para disparar contra objetivos desarmados, sospechosos de ser observadores del enemigo.