Was ist SOLICITANDO auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• fordert
• beantragt
• gebeten
• ersuchen
• bewerben
• verlangt
• mit dem Antrag
• mit der Aufforderung
• forderte
• beantragen
• beantragte
• bittet
• gefordert
• fordern
• beantragten
• bat
• verlangen
• ersucht
• bitten
• ersuchte

Beispiele für die verwendung von Solicitando auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Solicitando refuerzos.
Fordert Verstärkung an.

Finalidad: la posición que usted está solicitando.
Zweck: die Position, die Sie sich bewerben.

L-10, solicitando atención medica.
Drei-L-Zehn, erbitte ärztliche Hilfe.

Repito, estación Babylon 4 solicitando ayuda.
Wiederhole, Erdstation Babylon 4 bittet um Hilfe.

Mountaineer solicitando entrada protegida.
Mountaineer bittet um Zutritt.

Los solicitantes deben saber a quién se está solicitando.
Die Bewerber müssen wissen, an wen sie sich bewerben.

George solicitando un 10-85 inmediatamente.
George fordert umgehend einen 10-85 an.

¿Conduciendo por si mismo en la automag?¿Solicitando porte de armas?
Auf dem Mag-Way selbst fahren, Handfeuerwaffenlizenz beantragen?

Solicitando refuerzos, 613 de Willow Creek.
Fordere Verstärkung an, 613 Willow Creek.

Cessna 47 Fox, solicitando despegue inmediato.
Cessna 47 Fox bittet um sofortige Starterlaubnis.

Solicitando permiso para reintegrarnos en las líneas.
Ich bitte um Erlaubnis, zurück in die Linie gehen zu dürfen.

Aquí Albatro 1-3 solicitando permiso para aterrizar.
Albatross Air Flug 1-3 bittet um Landeerlaubnis.

Solicitando autorización para disparar. Delta Dos, Objetivo confirmado.
Delta Zwei bittet um Erlaubnis zu schießen.

Aquí la Dra. Stone solicitando un transporte más veloz.
Ich habe... Dr. Stone erbittet beschleunigten Transfer.

Solicitando refuerzos para detener un delito, posible vehículo robado.
Benötigen Unterstützung bei einem möglichen Verbrechen, Autodiebstahl.

Tengo a dos chicos solicitando atención médica.
Wir haben zwei verirrte Jugendliche, fordern EMT-Unterstützung an.

K54 Solicitando asistencia en mi localización.
One King 54, bitte um Unterstützung bei meinem Aufenthaltsort.

Uh, aquí el Teniente Reginald Barclay solicitando permiso para atracar.
Ja, bitte? Lieutenant Reginald Barclay bittet um Erlaubnis, anzudocken.

Usted está solicitando como un estudiante potencial;
Sie sind als Kandidatin bewerben;

Todos los bancos recurrieron la decisión de la Comisión solicitando su anulación.
Alle Banken beantragten die Nichtigkeit der Kommissionsentscheidung.

Becker solicitando refuerzos de inmediato.
Sheriff Becker bittet um sofortige Verstärkung.

Qohen Leth, división de investigación ontológica, solicitando baja por discapacidad.
Mann Qohen Leth, ontologische Forschungsabteilung, beantragt Arbeitsunfähigkeit.

Com y solicitando el cierre de la cuenta.
Com schicken und um Schließung des Accounts bitten.

Se alzaron algunas voces procedentes de ciertos reductos nacionales solicitando tales exenciones.
Zahlreiche Stimmen aus bestimmten Mitgliedstaaten forderten Ausnahmeregelungen.

Usted está solicitando para visitar el Reino Unido con el fin de casarse;
Sie sich bewerben, um die UK zu besuchen, um zu heiraten;

También pueden viajar solos solicitando nuestro servicio de menor no acompañado.
Minderjährige können auch alleine reisen, wenn Sie unseren Service für alleinreisende Minderjährige beantragen.

Solicitando la admisión de chicas en Welton para que no tengamos que machacárnosla.
Forderte, dass Mädchen zugelassen werden, damit wir nicht mehr wichsen müssen.

Su asistente llamó solicitando una reunión para esta tarde.
Sein Sekretär hat angerufen und um ein Treffen heute Nachmittag gebeten.

Transbordador Galáctica solicitando autorización para despegar hacia nave prisión, por asuntos de tribunal.
Galactica Shuttle erbittet Freigabe für Flug zum Gefängnisschiff.

Este incómodo procedimiento, solicitando y verificando el derecho de la autoridad competente, se puede.
Dieses umständliche Verfahren der Antragstellung und Anspruchsüberprüfung läßt sich vermeiden.

Wie verwendet man "solicitando" in einem Satz

Ej: Las instancias solicitando formar parte.

Solicitando Préstamos para impulsar tus proyectos.

Que ellos estaban solicitando los $6,000.

Eso sí, siempre solicitando nuestra aprobación.

Estoy solicitando votos para ser concejala.

—pidió una voz masculina solicitando silencio—.!

Consulta sus servicios solicitando información complementaria.

está pidiendo solicitando sexo más profundo.?

SKY por crecimiento esta solicitando Capturista.

porque escribir solicitando ayudar para interpretar.