Was ist OFT auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• a menudo
• con frecuencia
• mucho
• frecuentemente
• vez
• suelen
• veces
• suele
• muchos
• solía
• muchas
• solemos
• mucha
• a menudos

Beispiele für die verwendung von Oft auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Hier ist es oft neblig.
Hay mucha niebla.

Wie oft hat er das gemacht?
¿CUANTAS VECES HIZO ESTO EL?

Essen Sie oft Salat?
¿Come mucha ensalada?

PJ hat oft Gedichte geschrieben.
PJ escribió mucha poesía.

Ray kriegt nicht oft Besuch.
Ray no tiene mucha compañía.

Wie so oft den Tod vor Augen?
¿Por qué"mucha muerte"?

Eine Frau: Ich habe oft gehungert.
Una mujer.-Pasé mucha hambre.

Ich war oft in Therapie als Kind.
Tuve mucha terapia de niño.

Andrea und ich hatten oft Gäste.
Andrea y yo recibíamos mucha gente.

Wir nutzen oft die Suchfunktion.
Hacemos mucha búsqueda.

Folgst du deinem Bruder oft?
¿Sueles seguir a tu hermano a los sitios?

Ich habe oft Glück.
Pues tengo mucha suerte.

Wie oft Rick dein Leben gerettet hat?
¿CUANTAS VECES TE SALVO RICK?

Hast du oft Angst?
¿TE ASUSTAS CON FRECUENCIA?

Ich will einfach... ich will wissen, wie oft.
YO SOLO... SOLO QUIERO SABER CUANTAS VECES.

Ja, haben sie oft früher gemacht.
SÍ. HACÍAN COSAS ASÍ A MENUDO.

Oft rufen die Leute die Ungezieferbekämpfung an.
Mucha gente llamará a un exterminador de plagas.

Bridget und ich haben oft ferngesehen.
Bridget y yo solíamos mirar la televisión.

Ich habe oft mit dem Tod in meinem Leben zu tun gehabt.
He lidiado con mucha muerte en mi vida.

Darüber werden wir in Zukunft oft lachen. Ich schon.
Nos reiremos más de una vez con eso, en el futuro.

Ich seh oft fern und du machst deinen Job wirklich gut.
Veo mucha TV y haces muy bien tu trabajo.

Ja, wir sehen solch schöne Dinge nicht oft im Lager.
Sí, bueno, no solemos ver cosas tan preciosas en el campamento.

Ich sehe nicht oft fern, aber Sie sind ziemlich gut.
No veo mucha televisión, pero creo que lo hace bien.

Oft wird die Ehrlichkeit des Immobilienmarklers in Frage gestellt.
A menudos, la gente cuestiona la sinceridad de los agentes inmobiliarios.

Mein Großvater sagte oft, dass jeder Mensch ein Mysterium sei.
Mi abuelo solía decir que cada hombre es un misterio.

Wie oft wurden wir gerufen, um ein vermisstes Kind zu suchen,?
¿CUANTAS VECES NOS LLAMARON POR UN NIÑO PERDIDO?

Das moralische Empfinden unseres Freundes hat uns schon oft in Schwierigkeiten gebracht.
La brújula moral de nuestro amigo ha hecho que nos perdiéramos más de una vez.

Ich hatte oft mit Menschen in ähnlichen Situationen zu tun.
He tratado a mucha gente en circunstancias similares.

Leonard und ich verwenden unsere Fahrtzeit oft dazu, unseren Verstand mit Denkaufgaben zu trainieren.
Leonard y yo solemos ejercitar la mente con acertijos como ese en el viaje.

Diese Situation umzukehren ist oft problematisch, wenn bereits Änderungen vorgenommen wurden.
Es difícil remediar tal situación una vez que se han aplicado los cambios.

Wie man "oft" in einem Deutsch satz verwendet

Wir hatten oft viel Spaß miteinander.

Oft wird die Kreditsumme etwas aufgestockt.

Dieser Schritt senkt oft die Endkraft.

Sie ist oft die einzige Lösung.

Dabei seien die Erfolgsaussichten oft gut.

Oft wird auch hochfunktionaler Autismus genannt.

Fühle mich oft ausgebeutet und gedemütigt!

Junge Leute wollen oft Auslandserfahrungen sammeln.

Aber leider oft auch schnell verderblich.

Geruch Neue Möbel riechen oft stark.

Wie man "mucho" in einem Spanisch satz verwendet

Estarán mucho mejor así, hazme caso.

Mucho perro para tan pocas nueces.

"Es mucho más grande", explica Grace.

Pero los objetivos captaron mucho más.

Edgar Hoover tuvo mucho que ver.

Muy sencillo, áreas con mucho atractivo.?

Hay mucho silencio entre las palabras.

Reconozco que esto lleva mucho tiempo.

Pero hay mucho rastrero, rastreros interesados.

Los prosistas éramos por mucho peor.