Was ist SCHWEBEN auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• flotar
• levitar
• suspendido
• volando
• ciernen
• estar
• levitación
• hover
• revoloteando
• flotan
• flotando
• volar

Beispiele für die verwendung von Schweben auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Ich kann nicht schweben.
No puedo levitar. Estoy anclada.

Schweben, spontane Regeneration?
¿Levitación, regeneración espontánea?

Ihre Musen schweben hinfort.
Sus musas han danzado lejos.

Ich habe gehört, er kann schweben.
He oído que puede levitar.

Dieser Toast schweben im Raum!
Esta tosta está flotando en el espacio!

Mrs. Bloom denkt, ich kann schweben.
La Srta. Bloom cree que puedo levitar.

Auf dem Luftweg schweben, sicher und lustig;
Levitar por aire, seguro y divertido;

Aber ich kann wirklich schweben.
Pero de verdad que puedo levitar.

Stabiles Schweben in alle Richtungen.
Suspensión estable en todas las direcciones.

Ich weiß, dass Sie nicht schweben können.
Sé que tú no puedes levitar.

Linien schweben in einem namenlosen Hefe.
Líneas de flote en una levadura sin nombre.

Zero Gravity-Sofa im Wohnzimmer schweben.
Sofá de ingravidez flotando en la sala de estar.

Schweben, junge Frau in ihrem Haus mit portrait.
La levitación retrato joven mujer en su casa.

Dann knallt es, während die Figuren zum Boden schweben.
Y explotaron mientras flotaban hacia abajo.

Dropdown-Listen auf Klick oder schweben zu wechseln- Ihrer Wahl.
Cambiar menús desplegables en clic o suspender- su elección.

Ließen Sie kürzlich einen gewissen Val Preston schweben?
¿Ha hecho levitar recientemente a Val Preston?

Da oben singen die Vogel schweben frei umher.
Los pajaros cantan ahi arriba se lanzan libremente a volar.

Sie können sehen, es ist Quanten-Arretierung, kein Schweben.
Ya ven, es bloqueo cuántico, no levitación.

Wir müssen sie finden! Vielleicht schweben sie alle in großer Gefahr!
¡Tenemos que dar con ellos!¡Pueden estar en grave peligro!

Geister schweben natürlich auch, aber ich will kein Geist sein.
Los fantasmas merodean, por supuesto, pero yo no seré un fantasma.

Nicht schlecht für'n Mädel, das nicht schweben kann.
No está mal para una chica que no puede levitar.

Hover Wahl Produktoption(schweben, oder Detailansicht mit der Vorschau).
Opción producto hover(suspender o vista detallada con las vistas previas).

China Fabrik 10mm Euro Bronze getönten schweben Glas Preis.
China Fábrica 10mm euro bronce teñido flotado vidrio Precio.

Stellt euch Soldaten vor, die über ein magnetisiertes Schlachtfeld schweben.
Imagina a los soldados volando magnetizados sobre el campo de batalla.

In einigen buddhistischen Darstellungen, schweben geflügelten Figuren hält einen Kranz.
En algunas representaciones budistas, revoloteando alas figuras sosteniendo una corona de flores.

Ich lasse sie los und dann sehen Sie, wie Sie über mir schweben.
Los soltaré así es que usted puede Véalos revolotear y volar acerca de yo.

Neues Produkt lustige Großhandel elektrische Luft schweben Fußball mit Toren.
Nuevo producto divertido al aire libre eléctrico aire hover fútbol con puertas.

Aerosole sind kleine feste oder flüssige Partikel, die in der Luft schweben.
Los aerosolers son pequeñas partículas sólidas o líquidas suspendidas en la atmósfera.

China Neues Produkt lustige Großhandel elektrische Luft schweben Fußball mit Toren Hersteller.
China Nuevo producto divertido al aire libre eléctrico aire hover fútbol con puertas Fabricantes.

Liquid Levitation Sculptures sind flüssige Skulpturen, die frei im Raum schweben.
Liquid Levitation Sculptures son esculturas líquidas que flotan libremente en el espacio.

Wie man "schweben" in einem Deutsch satz verwendet

Die Daumen schweben über der Leertaste.

schweben und sie senkrecht starten können.

Traumtänzerisch schweben drei Mädchen ins Blickfeld.

Fürs Obergeschoss schweben ihr Wohnungen vor.

Ein House zum Schweben und Abheben.

Wir fahren, nein, wir schweben hinunter.

Mir schweben schon länger Ideen bzw.

Manche Läufer schweben über die Straße.

Schweben zwischen Hoffnung und nackter Angst.

Wie man "flotar, suspendido, levitar" in einem Spanisch satz verwendet

Flotar sobre el agua con un refresco frío.

Cruz fue suspendido por cinco días.

a flotar continuamente (por ser menos densas).

Luego fue suspendido durante una sonda.

Hacía levitar cosas, movía objetos de un lado hacia otro.

Condenado a levitar los días como el péndulo.

Déjala flotar sobre el recipiente con agua.

(E) Wingardium Leviosa: Hace levitar un objeto.

Montaje mural suspendido para colocación vertical.

Como haciéndolas levitar sobre sus manos.