Was ist UNTERPROGRAMM auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• subprograma
• subrutina
• eje

Beispiele für die verwendung von Unterprogramm auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Unterprogramm Mikrofinanzierung.
Eje«Microfinanciación».

Ich kenne dieses Unterprogramm.
Reconozco esa subrutina.

Unterprogramm Mikrofinanzierung und soziales Unternehmertum.
Eje«Microfinanciación y emprendimiento social».

Computer, Zugriff auf Unterprogramm ANA.
Computadora, acceda al subprograma ANA.

Unterprogramm von der längeren Seite Winkel oder Utthita Parsvakonasana:.
Subrutina del ángulo lateral extendido o utthita parsvakonasana:.

Vielleicht ein Fehler in seinem Unterprogramm.
Debe ser una falla en su subrutina.

Unterprogramm 2: Die nächste Generation hochenergieeffizienter IKT-Geräte.
Subprograma 2: La siguiente generación de hardware de alta eficiencia energética.

Computer, analysiere Unterprogramm mit Namen"Mops.
Computadora, analice subprograma llamado"Perrito.

Unterprogramm 4: Ausgleich der derzeitigen negativen Auswirkungen des Gebrauchs von IKT-Geräten.
Subprograma 4: Neutralizar los actuales efectos negativos del uso de hardware TIC.

Computer, identifiziere Unterprogramm mit Namen"ANA.
Computadora, identifique el subprograma llamado"ANA.

Unterprogramm des nach vorne beugen mit Füßen auseinander oder Prasarita Pada Uttanasana:.
Subrutina de la flexión hacia delante con los pies separados o prasarita pada uttanasana:.

Als Sie versuchten, sie neu zu starten, wurde dieses Unterprogramm aktiviert, sperrte euch Leute ein.
Cuando intentaste reiniciarla, se activó la subrutina, atrapándoos dentro.

Unterprogramm 5:"Intelligente" Energie in der EU durch IKT"Intelli€nergie für eine sichere Zukunft.
Subprograma 5: Energía inteligente de la UE a través de las TIC-"Intelli€nergy para un futuro seguro”.

Europäisches Programm für sozialen Wandel und Innovation- Unterprogramm Progress- operative Mittel.
Programa Europeo para la innovación y el cambio social- Eje«Progress»- Gastos operativos.

Unterprogramm 1: Konzipierung spezieller moderner Instrumente zur Förderung der nachhaltigen Entwicklung durch IKT.
Subprograma 1: Crear herramientas específicas modernas para apoyar el DES a través de las TIC.

Europäisches Programm für sozialen Wandel und Innovation- Unterprogramm Mikrofinanzierung und soziales Unternehmertum- operative Mittel.
Programa Europeo para la innovación y el cambio social- Eje«Microfinanciación y emprendimiento social»- Gastos operativos.

Unterprogramm 1: Konzipierung spezieller moderner Instrumente zur Förderung der nachhaltigen Entwicklung durch IKT.
Subprograma 1: Crear modernos instrumentos específicos para que las TIC respalden el desarrollo sostenible.

Europäisches Programm für sozialen Wandel und Innovation- Unterprogramm Mikrofinanzierung und soziales Unternehmertum- Verwaltungsausgaben.
Programa Europeo para la innovación y el cambio social- Eje«Microfinanciación y emprendimiento social»- Gastos de gestión administrativa.

Unterprogramm Β ­ Kooperation für wissenschaftliche und technologische Ausbildung ­ zielt auf die Unterstützung von Curricula für.
Subprograma Β ­ Cooperación para la formación científica y tecnológica ­ que se propone dar apoyo a programas de enseñanza para.

Bezeichnung der Beihilferegelung _BAR_"Für ein erfolgreiches Ungarn"(Kreditprogramm zur Unternehmensentwicklung- Unterprogramm für Investitionen zur Schaffung von Arbeitsplätzen) _BAR.
Denominación del régimen de ayuda _BAR_ Programa de préstamos al desarrollo de las empresas para el éxito de hungría-- subprograma de inversión para la creación de empleo _BAR.

Parallel“: Dieses„Unterprogramm“ läuft parallel zum„Hauptprogramm“ oder dem entsprechenden„Unterprogramm“ ab.
Paralelo": este"subprograma" se ejecuta en paralelo al "programa principal" o al respectivo"subprograma".

I lochschuleinrichtungen aus Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften und aus lateinamerikanischen Staaten sind eingela­den, Projekte im Rahmen von Unterprogramm Β einzureichen.
Se invita a instituciones de enseñanza supe­rior de los Estados miembros de las Comuni­dades Europeas y de países latinoamericanos a presentar proyectos dentro del subprograma Β.

Unterprogramm 7: Förderung der Initiative"Intelligente Verkehrprogramme in der EU" durch IKT"Intell@Verkehr für die EU-Bürger.
Subprograma 7: Las TIC al servicio de los programas de transporte inteligente de la UE-"Intell@Transport para los ciudadanos de la UE.

Mit dem neuen Programm sollen ferner die aufgrund des Rahmenprogramms für den Energiebereich für den Zeitraum 1998-2002 durchgeführten Tätigkeiten verstärkt werden, und zwar insbesondere in Bezug auf die Energieeffizienz(Unterprogramm SAVE) und erneuerbare Energien Unterprogramm ALTENER.
Se pretende intensificar las actividades que vienen desarrollándose con arreglo al programa marco en el sector de la energía para 1998-2002, en particular por lo que se refiere a la eficiencia energética(subprograma SAVE) y a las energías renovables subprograma ALTENER.

Unterprogramm 6: Förderung der Initiative"Intelligente Gebäude- eine höhere Lebens­qualität für EU-Bürger durch IKT""Intell@Gebäude.
Subprograma 6: Las TIC al servicio del edificio inteligente: una vida mejor para los ciudadanos de la UE- Iniciativa Intell@Building.

Hier liegt eines der Ziele von MEDIA, unserem Unterprogramm von‚Kreatives Europa‘, und in diesem Bereich schaffen wir einen echten Mehrwert, wenn wir auf europäischer Ebene tätig werden.
Este es uno de los objetivos de nuestro subprograma MEDIA de Europa Creativa, al par que un ámbito en el que aportamos valor añadido real a escala europea.

Unterprogramm 3: Entwicklung einer EU-Norm für den Energieverbrauch und die Energie­effizienz von IKT- und Elektrogeräten, Wohnungen und Gebäuden.
Subprograma 3: Desarrollar SECE, la norma de la UE sobre consumo y eficiencia energéticos para hardware de TIC, electrodomésticos, hogares y edificios.

Unterprogramm des Dreiecks oder Trikonasana: besteht aus der Position des Dreiecks, das erweiterte Dreieck und das Dreieck mit Torsion oder Parivrtta Trikonasana.
Subrutina del triángulo o trikonasana: consta de la postura del triángulo, el triángulo extendido y el triángulo con torsión o parivrtta trikonasana.

Unterprogramm 1: Das Internetportal für alle EU-Bürger und der drahtlose Online-EU-Bür­gerservice- IKT: Im Einsatz für den neuen europäischen Online-Unionsbürger eCitizen.
Subprograma 1: El portal de Internet de los ciudadanos de la UE y el servicio público de Internet inalámbrico de la UE: las TIC al servicio del nuevo"e-ciudadano" europeo.

Dieses Unterprogramm umfaßt vier Interventionen zur Wertsteigerung der Pferderasse, zur Wiederherstellung des ländlichen Erbes sowie zur Erschließung des ländlichen Raums 20% der Gesamtkosten des EAGFL.
Este subprograma está conformado por cuatro intervenciones encaminadas a la mejora y aprovechamiento del ganado equino, la recuperación del patrimonio rural y la ordenación rural 20% del total del FEOGA.

Wie man "unterprogramm" in einem Deutsch satz verwendet

Geeignete Programmteile sind als Unterprogramm zu formulieren.

Diese Bearbeitung findet im Unterprogramm ":ProcessPath" statt.

Unterprogramm zur Initialisierung des PIC (Init) 3.4.2.

Die schirme sind eine großartige Unterprogramm z.

Aufplatzender isagogik stickte, Anyoption mindesteinzahlbetrag unterprogramm gletscherbrand.

Zusätzlich ist erstmals ein Unterprogramm für Sport vorgesehen.

Oder war es ein Unterprogramm der Matrix ...?

Das Unterprogramm incs() wird in einer ISR aufgerufen.

In diesem Unterprogramm können Sie derartige Figuren simulieren.

Diese Methode stellt klassisch betrachtet ein Unterprogramm dar.

Wie man "subprograma, subrutina, eje" in einem Spanisch satz verwendet

Andrea Juárez Subprograma de Lactancia Materna y Nutrición Dra.

0 inició un proceso inesperado de subrutina llamado hijo.

Ejemplos del uso de bloques de subrutina Como ejemplo.

(3) Crear un subrutina de interrupción que reaccione al timer.

Material: Pintado Eje de: 900 Kg.

Ancho del eje delantero 1,62 mts.

- Dentro de evento START-OF-SELECTION creamos la subrutina OBTENER_DATOS.

"Informe de seguimiento científico-tecnológico del Subprograma PTA.

Una suspensión trasera con eje multibrazo.

Convocatoria: Subprograma de formación del proferosarado universitario (FPU).