Was ist VERWENDET WIRD auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• utilizado
• usa
• empleado
• está siendo utilizado
• uso
• está utilizando
• haber sido utilizado
• utilización
• está siendo usado
• utiliza
• utilizada
• usado
• utilizar
• usada
• usar
• emplea
• emplean
• está siendo utilizada
• ha sido utilizada
• están utilizando
• está utilizado
• empleando
• está siendo usada

Beispiele für die verwendung von Verwendet wird auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Den namen verwendet wird IQ8MD/P.
El nombre utilizado será IQ8MD/P.

Verwendet wird die Lippe zum Abrupfen der Nahrung.
La molleja es usada para triturar mecánicamente la comida.

Grubenholz ist das Holz, das in einem Bergwerk verwendet wird.
El mimbre es la madera que emplean en sus obras.

Verwendet wird diese Bauweise vor Allem im Geschosswohnungsbau.
Este material es usado en particular para el revestimiento externo de edificios.

Das Kühlmittel, das in den Seilkupplungen verwendet wird.
Ese es el refrigerante que usé en los manguitos del funicular.

Verwendet wird ausschließlich Eiche, die klassische Holzart in Frankreich.
Emplea exclusivamente madera de roble, el tipo de madera clásico de Francia.

Es kann sich hier, dass das Wort Gottes für verwendet wird, erläutert.
Se puede explicar aquí que la palabra Dios usó para.

Verwendet wird der statistische Klassifizierungsalgorithmus nach Ward(1963).
Empleamos el algoritmo de clasificaciÃ3n estadístico propuesto por Ward(1963).

Viele Leute fragen, warum die ATAPI-SCSI-Emulation verwendet wird.
Mucha gente pregunta por qué utilizo emulación ATAPI-SCSI.

Nach verwendet wird, kann das Haar als reguläres gebürstet werden..
Después de haber sido utilizado, el pelo puede ser cepillado tan regular.

Geschieht ihnen recht, dass sie gestohlen und gegen sie verwendet wird.
Una vez que la traigan, la robaré y usaré en su contra.

Nach verwendet wird, kann das Haar als reguläres gebürstet werden..
Después de haber sido aplicado, el cabello puede ser peinado tan regular.

Sind hier einige Methoden, dass die Technik verwendet wird.
Aquí están varias maneras que la técnica está utilizada.

Nach verwendet wird, könnte das Haar als typisches gekämmt werden..
Después de haber sido utilizado, el cabello puede ser peinado tan regular.

Ein Hydrometer(zerlegt) wie er in einer Batterie verwendet wird.
Un densímetro(sin ensamblar) de los usados en acumuladores estacionarios.

Nach verwendet wird, könnte das Haar als reguläres gebürstet werden..
Después de haber sido utilizado, el cabello puede ser cepillado como típicos.

Das Werden fertig zu 5G ist so wichtig, wie, könnend, es verwendet wird.
Prepararse para 5G es tan importante como saber cómo se usará.

Titel des erzeugten Katalogs, wie er als Titel in den Metadaten verwendet wird.
Título del catálogo generado, se usará como título en los metadatos.

Show acctserver- Zeigt RADIUS-Server an, der für Kontoführung verwendet wird.
Show acctserver- Muestra los servidores RADIUS usados para las cuentas.

Minenräumgerät und Material, das bei Entminungsaktionen verwendet wird;
Equipo de limpieza de minas y material para ser utilizado en la limpieza de minas;

Show authserver- Zeigt RADIUS-Server an, der für Authentizierung verwendet wird.
Show authserver- Muestra los servidores RADIUS usados para la autenticación.

Das kubanische Spanisch ist eine Variation des Spanischen, welches in Kuba verwendet wird.
El español cubano es la variedad del idioma español empleado en Cuba.

Polyamid ist ein Kunststoffmaterial, das zum Drucken von 3D-Objekten verwendet wird.
La poliamida es un material plástico que se emplea para imprimir objetos 3D.

So richten Sie ein Konto ein, das standardmäßig vom NLB-Manager verwendet wird:.
Para configurar una cuenta que el Administrador de NLB use de manera predeterminada:.

So richten Sie ein Konto ein, das standardmäßig vom NLB-Manager verwendet wird:.
Para configurar la cuenta que el Administrador de NLB usará de manera predeterminada:.

Das ist notwendig, da das Programm make dazu verwendet wird, die.
Es necesario porque el programa make es el que usa para convertir los..

Netsh ras aaaa show acctserverZeigt RADIUS-Server an, der für Kontoführung verwendet wird.
Netsh ras aaaa show acctserverMuestra los servidores RADIUS usados para las cuentas.

Platten wie diese wurden von den ägyptischen, griechischen und römischen Kulturen verwendet wird.
Placas como esta fueron usadas por las culturas egipcia, griega y romana.

Netsh ras aaaa show authserverZeigt RADIUS-Server an, der für Authentifizierung verwendet wird.
Netsh ras aaaa show authserverMuestra los servidores RADIUS usados para la autenticación.

Field_ID muss durch die technische Kennung des Feldes ersetzt werden, das als Filter verwendet wird.
Field_ID debe sustituirse por el identificador técnico del campo empleado como filtro.