Was ist WIRD AUSREICHEN auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• bastará
• será suficiente

Beispiele für die verwendung von Wird ausreichen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Ihr Opfer wird ausreichen.
Con su sacrificio bastará.

Ist dazugekommen, allen du zu erreichen, wird ausreichen-.
Has conseguido alcanzar todo, bastará-.

Der Treibstoff wird ausreichen, um bei Wetterschiff TD notzuwassern.
Tenemos suficiente combustible para amerizar en el barco Tango Delta.

Jedes von diesen wird ausreichen.
Cualquiera de éstas servirá.

Das wird ausreichen, um die Meinung des Volkes der Republik Irland zu ändern.
Eso bastará para que los ciudadanos de la República de Irlanda cambien de opinión.

Eine Maschine wird ausreichen.
Una máquina será suficiente.

Ich erhielt bereits ein gerahmtes Zertifikat für mein Loch in einem, und das wird ausreichen.
Ya recibí un certificado enmarcado por mi hoyo en uno y que será suficiente.

Ich vermute, das wird ausreichen?
¿Imagino que esto bastará?

Cordwood wird ausreichen und die Obstgärten auf Long Island sind eine ergiebige Quelle.
La leña será suficiente y los huertos de Long Island son una gran fuente.

Die Arbeit von allem wird ausreichen.
Los trabajos en todo bastará.

Dieses Volumen wird ausreichen, um 10 Quadratmeter Bau zu decken.
Este volumen será suficiente para cubrir 10 metros cuadrados de construcción.

Die Zusammenfassung ganz vorne wird ausreichen.
El resumen inicial será suficiente.

Irgendein neuraler Cluster wird ausreichen, wenn wir den Synapsenstrom umgeleitet haben.
Cualquier grupo neural servirá... una vez hayas desviado el flujo sináptico... y, um.

Diese Menge von Attributen wird ausreichen.
Este conjunto de atributos será suficiente.

Zwei Schichten wird ausreichen, damit das Eichenholz in der Innenansicht aussah es ist frisch und ist reich.
Dos capas bastará, para que el roble en el interior se vea es fresco y es rico.

Der Zauber des Namens Merdle wird ausreichen, was?
El mágico apellido Merdle bastará.

Diese Zeit wird ausreichen, damit das Arzneimittel vollständig aus dem Pen austritt und unter Ihre Haut dringt.
Así dará tiempo suficiente para que todo el medicamento de la pluma pase bajo la piel.

Die Erinnerung dich getötet zu haben, wird ausreichen müssen.
El recuerdo de haberte matado tendrá que ser suficiente.

Diese Zeit wird ausreichen, damit er von den Cremes gut durchtränkt wurde, wurde weich und kräftig.
Este tiempo bastará que él se haya impregnado bien de las cremas, fue suave y jugoso.

Ich bezog mich auf einen Biozylinder, aber die Frucht wird ausreichen.
Me refería a un biocilindro, pero con la fruta bastará.

Diese zwei obenangeführten Weisen des Schmucks wird ausreichen, um jede die Neujahrsfassaden aufzumachen.
De estos dos modos arriba descritos adornamientos bastará para formalizar cualesquiera fachadas de Año Nuevo.

Aber wird ausreichen, über laminarii zu erzählen, und geben Sie wir werden darüber reden, als der Meerkohl nützlich ist.
Pero bastará contar de la laminaria, y hablaremos sobre el que por es útil la berza marina.

Dann nehmen setzen mindestens £ 12.000, noch geben wird ausreichen.
Luego tomando poner al menos 12.000 libras, todavía escriba será suficiente.

Aber sogar diese Fragen wird ausreichen, um den Kreis der Suche bis zu 3-5 Arten aus der Hälfte Tausend einzuengen.
Pero hasta estas preguntas bastará para estrechar el círculo de las búsquedas hasta 3-5 razas de la mitad de mil.

Es kann eine Entfernung von 20 km für eine vollständige Akkuladung, wird ausreichen, um die Pendler-Alltag erfüllen abdecken.
Puede cubrir una distancia de 20km para una sola carga completa, sea suficiente para cumplir con las rutinas diarias de transporte.

Wird ausreichen, die Steuern zu zahlen, die auf die Entwicklung der Gesellschaften, die alle damit zu zerstören unsere Welt machen gehen.
Bastará pagar los impuestos, que van al desarrollo de las compañías que hacen todo para que destruir nuestro mundo.

Zur Verwendung dieser neuen Funktion wird ausreichen, um registriert werden..
Para utilizar esta nueva característica es suficiente para ser registrada.

Dies wird ausreichen, um das reibungslose Funktionieren des Binnenmarkts für die betreffenden Produkte und Dienstleistungen sicherzustellen.
Dicho nivel será suficiente para garantizar el buen funcionamiento del mercado interior de los productos y los servicios en cuestión.

Wenn du von der Geschwindigkeit Kanone umkehrst, die Quarkmaterie wird sich stabilisieren, stecke der Brücke etwa so groß, so überall innerhalb dieser Kreis wird ausreichen.
Una vez que enciendas el cañón de velocidad, la materia extraña se estabilizará, ampliando la abertura tan grande que cualquier lugar dentro de este círculo bastará.

Obwohl Materialien mit geringer Dicke wird ausreichen, um die kompakte elektrische Säge mit einer Schnitttiefe von etwa vierzig Millimeter zu wählen.
Aunque los materiales con espesores pequeños serán suficientes para elegir la sierra eléctrica compacta con una profundidad de corte de unos cuarenta milímetros.