Was ist WIRD ER auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• es
• va
• hará
• ha
• lo hará
• estará
• quedará
• se convierte
• convierte
• recibirá
• volverá

Beispiele für die verwendung von Wird er auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Und wird er?
¿Y lo hará?

Ich weiß, das wird er.
Sé que lo hará.

Ja, wird er.
Sí, lo hará.

Nein, aber das wird er.
No, pero lo hará.

Aber wird er zurechtkommen?
¿Pero estará bien ahí fuera?

Und das wird er.
Y lo hará.

Ja, wird er, wird er.
Sí lo estará, sí lo estará.

Ja, das wird er.
Sí, lo hará.

Und so wird er sich von ihr befreien.
Y así quedará libre de ella.

Yeah, das wird er.
Sí, lo hará.

Das wird er und alles wird gut.
Lo hará y todo estará bien.

Ja. Ja, wird er.
Sí, sí lo hará.

Wenn dein Plan funktioniert. Und das wird er.
Siempre que tu plan funcione, y sé que lo hará.

Falls nicht, wird er dies jetzt tun?
Si no lo ha hecho,¿lo hará ahora?

Ich denke, das wird er.
Yo creo que lo hará.

Dann wird er nach Hause kommen und sich entschuldigen.
Entonces volverá a casa y me pedirá disculpas.

Denn das wird er.
Debido a que lo hará.

Er wird wiederkommen, Tante Pol, ich weiß, dass wird er.
Regresará, tía Pol. Sé que lo hará.

Auf jeden Fall wird er das in ein paar Tagen sein.
Al menos, así lo estará en un par de días. La pregunta es¿por.

In drei Wochen wird er.
En tres semanas estará.

In der 2. Staffel wird er zum Kapitän der Snow Kids.
En la temporada 3, se convierte en el capitán de los Snow Kids.

Ich bin sicher, das wird er.
Estoy segura que lo hará.

Aus vielerlei Gründen wird er erst heute im Parlament behandelt.
Por diversas razones, ha tardado todo este tiempo en llegar al Parlamento.

Ich will, dass er sich entschuldigt, und glaub mir, das wird er!
Quiero que te pida sinceras disculpas, créeme que lo hará.

Denkt CIark, wir wären entmutigt, wird er eine Überraschung erleben.
Si Clark cree que nos hará tropezar, recibirá una sorpresa.

Und je länger er sich nicht verschmilzt, desto unstabiler wird er.
Y entre más tiempo esté sin la fusión, más inestable estará.

Als Hoch- und Landesverräter wird er zum Tode verurteilt.
Es sentenciado a muerte por alta traición y quedará por siempre sin honor.

Falls er überlebt wird er von der Hüfte ab gelähmt sein und im Rollstuhl sitzen.
Si sobrevive quedará paralizado de la cintura para abajo y en silla de ruedas.

Direkt vor uns, in diesem Gebäude, wird er von seinem ganzen Team umgeben sein.
Ahí delante en ese edificio estará rodeado por su equipo entero.

Kann Peeta befreit werden, wird er vollständig und bedingungslos begnadigt.
Si Peeta es liberado recibirá el perdón completo e incondicional.